گ نمیارن خ میارنبه نقل از Sanctum :زهرا
تو روسی ه وجود نداره و بجاش گ هست پس زهرا میشه زگرا
Загра
ابوالفضل:
Аболфазл
حامد میشه گامد
Гамед
ادیبه رضایی :
Адибе Резайи
اون x "خ" هستبه نقل از مُشک :محمد؟
Мохаммад
من دیگه حرفی ندارم.به نقل از Sanctum :حامد میشه گامد
به نقل از hamed.yas :من دیگه حرفی ندارم.
به نقل از merzat :طبق قانون جدید زبان روسی خامد مخمد و این چیزا نوشته میشه اما حامد خونده میشه...
ضمن اینکه به جای ه گ هیچوقت نمیاد
این دیگه برمیگرده به تلفظ محلی اما در موسکو و شهرهای بزرگ تلفظ ه انجام میشه...اما خ نوشته میشه...اینا که قابل استناد نیستن...باید خودتون اونجا باشید تا تلفظاتو ببینید...به نقل از Sanctum :از قانون جدید خبری ندارم. ولی تا اونجا که من میدونم کلماتی که از زبان های دیگه وارد میشه و توشون ه هست با گ تلفظ میشن.
این لینک ها رو ببینید:
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20070912042038AAdunKw
http://www.jstor.org/stable/4205121
یا این
http://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%BE_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5
تو بلاروس و مقدونیه گفته شما صدق می کنه ولی تو روسیه من همچین چیزی ندیدم.
بله این لینکا خیلی قابل استناد نیستن...به نقل از Sanctum :ممنون دوست عزیز. ولله اطلاعات بنده هم برمیگرده به مطالبی که دیدم یا شنیدم مثل همین لینکا. من هم که تا به حال روسیه نبودم و با روس ها در این مورد بحثی نداشتم.