نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

[ArtmisSoR]

سلام دوستان!
با عذرخواهی بابت مقداری تأخیر و کم‌کاری این مدت٬ عزممون رو جزم کردیم که کتاب‌خوانی هفدهم [پاییزه] رو داشته باشیم.
کتاب‌هایی که ترجیحاً خوندید و می‌دونید که جای بحث٬ گفتگو٬ ایده‌پردازی و بررسی داره رو٬ لطف‌کنید توی همین تاپیک معرفی کنید. بعد درباره‌ش نظر می‌دیم و درصورت تأیید جمع٬ اون کتاب بین گزینه‌های نظرسنجی قرار می‌گیره و تا زمانی که کمیت و کیفیت گزینه‌ها به مقدار قابل قبولی برسه٬ نظرسنجی انجام می‌شه.
ضمناً سعی می‌کنم مراحل کتاب‌خوانی دوره‌ی هفدهم رو طوری برنامه‌ریزی کنم که با امتحان‌های میان‌ترم تداخل نکنه. انتخاب این‌موقع کتاب به معنی خوانش همین‌موقع کتاب نیست
منتظر پیشنهادهای جالب‌تون هستیم! ؛؛)

 

[moOn:)]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

باز هم رو همه می‌میرند ِ سیمون دوبوار اصرار دارم :‌-"

 

[hamed.yas]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

چرا باید کتابی که انتخاب میشه جای بحث و گفت و گو و... داشته باشه؟
مثن چرا نمیشه یه کتاب و خوند و فقط خوندش و لذت برد؟

من =>دختر فقیر و قلب پاک ==>ماگزنس واندرمرش ==>ترجمه ذبیح الله منصوری

دختر فقیر فلب پاک (بیشتر بدانید)

کتاب دختر فقیر نه یک کتاب تاریخی است ، نه ماجراجویی و نه باعث حیرت انسان می شود. ولی آنچنان در روح خواننده اثر می کند که کمتر کتابی چنین حسی را به همراه دارد.

 

[ArtmisSoR]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

چرا باید کتابی که انتخاب میشه جای بحث و گفت و گو و... داشته باشه؟
مثن چرا نمیشه یه کتاب و خوند و فقط خوندش و لذت برد؟

چون در اون صورت به کتاب‌خوانی فردی تبدیل می‌شه٬ نه گروهی.
گروه باید تعامل داشته باشه٬ باید تفاوتی بین کتاب‌خوندن فردی با گروهی وجود داشته باشه و اون توی بحث و گفتگو درباه‌ی کتاب‌ه که به وجود میاد.

 

[ArtmisSoR]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

باز هم رو همه می‌میرند ِ سیمون دوبوار اصرار دارم :‌-"

همه می‌میرند (به فرانسوی: Tous les hommes sont mortels) رمانی است از سیمون دوبووار، فیلسوف اگزیستانسیالیست و فمینیست، که در سال ۱۹۴۶ چاپ شد. رمان، داستان مردی به نام رایموندو فوسکا را نقل می‌کند که نفرین شده است برای همیشه زنده باشد.

به نظر خیلی جالب میاد!

من =>دختر فقیر و قلب پاک ==>ماگزنس واندرمرش ==>ترجمه ذبیح الله منصوری

دختر فقیر فلب پاک (بیشتر بدانید)

همون‌طور که اشاره کردی این کتاب ایده‌پردازی خاصی نداره و صرفاً تأثیرگذاره. ضمن اینکه سه جلدی‌ه به هرحال.

ممنون از پیشنهادهاتون

 

[shnava]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

پیشنهاد من:
دختر شینا
خاطرات قدم خیر محمدی
خاطره نگار: بهناز ضرابی‌زاده
انتشارات سوره مهر

این کتاب یکی از محبوب ترین کتاب های منتشر شده است که در مدت چهار سال به چاپ 22 ام رسیده

و در وصفش همین قدر می توان گفت که:
«دختر شینا» عاشقانه‌ای است که نسروده‌اند بلکه آن را زندگی کرده‌اند؛ عاشقانه‌ای فراتر از لیلی و مجنون، شیرین و فرهاد، خسرو و شیرین، رومئو و ژولیت و هزاران تلاش دیگری که ادیبان و هنرمندان انجام دادند تا عاشقانه‌ای را بسرایند؛ اما نه؛ این یکی عاشقانه‌ای است که زندگی شده است.

«دختر شینا» داستان زندگی عاشقانه «قدم‌خیر محمدی» با «شهید حاج ستار ابراهیمی» است که می‌تواند سحر هزاران عشق مثلثی و مربعی سریال‌های صداوسیما و فیلم فارسی‌های سینمای امروز را برملا کند.

«دختر شینا» عاشقانه‌ای است که زندگی شده و نشان می‌دهد که سبک زندگی ایرانی شیوه پاک و عاشقانه زیستن و فداکاری و ایثار را در بالاترین جایگاه و کیفیت داراست و این سبک زندگی ما را در جنگ تحمیلی پیروز کرد و امروز ما را در جنگ نرم فاتح خواهد کرد.

اما این پیروزی نیازمند «دختر شینا»های دیگری است چراکه «دختر شینا» یکی از هزاران مروارید گنج جنگ است که با ذره بین قلم نویسنده‌ای توانا برای همگان به نمایش درآمده است.

اینم اطلاعات بیشتر در ویکی پدیا:
https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%A7

و این هم نظر تعدادی از خوانندگان این اثر:

http://me-books.blogfa.com/tag/%D8%AF%D8%AE%D8%AA%D8%B1-%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%A7

http://samidokht.blogfa.com/post-152.aspx

http://dana.ir/News/244510.html

 

[کاربر حذف شده 8031]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

چقدر خوبه که باز به سنت برگشت داده شدیم و می‌تونیم خودمون کتاب پیشنهاد بدیم!

به شدت اعتقاد دارم برای کتابخونی گروهی باید کتابی انتخاب بشه که به طور خیلی کلی عامّه پسند باشه؛ یعنی هم نثر ساده‌ای داشته باشه و هم اینکه نخواسته باشه حرف قلمبه سلمبه‌ای بزنه. اینا معیارهایی بود عمومی و برای کل بچه‌ها، تاکید می‌کنم کل بچه‌ها! یعنی ممکنه کسی تا حالا اصلا کتاب غیر درسی نخونده باشه و وسوسه بشه که این کتاب رو بخونه. و حالا ممکن هم هست این فرد اصلا پستی توی تاپیک کتابخونی نده ولی یه شروع خیلی خوبی برای اون فرد بوده و به نظرم هدف اصلی ایجاد این انجمن هم همین بوده. که ادبیات داستانی رو به همه بشناسونه. حالا یه سری معیارهای شخصی برای اینکه خودم مجاب بشم یه کتاب رو بخونم اینه که کتاب معروف باشه؛ نویسنده‌ش رو بشناسم و اون کتاب، جزو معروف‌ترین اثرهاش باشه. و صد البته برای برهه‌هایی مثل الان کوتاه هم باشه. در کل آقا جون کتابخونی باید جوری باشه که شرکت حداکثری بچه‌ها رو در پی داشته باشه.

حالا با این معیار ها کتاب‌هایی مثل قلعه حیوانات و شارده کوچولو و اینا مطرح میشه. که قبلا تو سمپادیا خونده شدن. و حالا پیشنهاد من برای این دوره کتاب «پیرمرد و دریا» که بی اغراق میشه گفت بهترین اثر همینگوی هست که باز هم بدون اغراق همینگوی هم بهترین داستان نویس بوده.


یه پیشنهاد دیگه هم اینه که اصلا بیایم و تابوشکنی کنیم و یه نمایشنامه رو انتخاب کینم. که معیار های بالا رو هم داشته باشن. نمایشنامه‌هایی مثل «در انتظار گودو» که اثر ساموئل بکته که از پرفروش‌ترین اثرهای ادبی جهان بوده و یا «دل سگ»ِ بولگاکف، که کم از لحاظ مضمونی کم شبیه قلعه حیوانات نیست. که اتفاقا هر دوی این نمایشنامه توسط محمد یعقوبی کارگردانی شدن و جزو قوی‌ترین آثار این کارگردان بزرگ تئاتر بودن.

بعد نوشت: نمی‌دونم منظورت از بحث چیه! ولی حتّی من من می‌تونم روی رمان‌هایی به صورت ای-بوک هستن هم بحث کنم!
بعدشم راجع فلسفه پشت نمایشنامه، هر کسی با توجه به خودش می‌تونه درکش کنه. مثلا همین پیرمرد و دریا هم کلی فلسفه پشتشه ولی هیچ لزومی نداره که یه کتاب که می‌خواد حرف گنده بزنه نثرش هم قلمبه سلمبه باشه. هم پیرمرد و دریا و هم در انتظار گودو درون مایه قوی دارن و هم اینکه نثر روونی دارن.

 

[ArtmisSoR]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

تا حدی با نظرت موافق‌م٬ اما به هیچ وجه نباید برای جذب حداکثری شرکت‌کننده٬ کیفیت کتاب رو قربانی کنیم. این جمع سمپادی هست و باید تفاوتی با کتاب‌خوانی‌های شهرداری داشته باشه!
«در انتظار گودو» یه کتاب عامه‌پسند و ساده‌ست به نظرت؟ فلسفه‌ی جداً «لِه‌کننده‌ای» پشت اون نمایشنامه هست٬ هم‌رده می‌دونم‌ش با افسانه‌ی سیزیف.
به نظر من «پیرمرد و دریا» ارزش خوندن داره اما جای بحث٬ نه اون‌قدری که موردنظرم‌ه.

دختر شینا رو شنیده‌م درباره‌ش٬ اما همون‌طور که تا الآن چندبار تکرار کردم٬ فارغ از جذابیت و تأثیرگذاری هر کتاب‌٬ ما دنبال داستان چالش‌برانگیزی هستیم که جای بحث داشته باشه.

مرسی از پیشنهادهاتون!:)

 

[کاربر حذف شده 8031]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

حالا اونا رو بیخیال! گتسبی بزرگ هم معیارهای بالا رو داره و هم اون معیار بحث‌پذیری رو!

 

[Rezvan.gh]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

حالا اونا رو بیخیال! گتسبی بزرگ هم معیارهای بالا رو داره و هم اون معیار بحث‌پذیری رو!

منم با گوتسبی موافقم یکی از بهترین های قرن بیستمه

 

[ArtmisSoR]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

حالا اونا رو بیخیال! گتسبی بزرگ هم معیارهای بالا رو داره و هم اون معیار بحث‌پذیری رو!

دقیقاً موقع انتخاب کتاب شونزدهم بین فارنهایت۴۵۱ و گتسبی‌بزرگ مردّد بودیم.
بعد که گتسبی رو شروع کردم به خوندن ترجمه چنان دل‌م رو زد که ادامه‌ش ندادم. فقط بخاطر ترجمه...

 

[moOn:)]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

اتفاقن گتسبی یکی از بهترین ترجمه‌ها ر‍و داره تو ایران.
ترجمه‌یِ کریم امامی خیلی خوبه.
ولی من فکر می‌کنم نمی‌تونه خیلی بحث‌برانگیز باشه. یعنی کتاب به طرزِ روشن و واضحی چالش‌برانگیز نیست!

 

[ArtmisSoR]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

اتفاقن گتسبی یکی از بهترین ترجمه‌ها ر‍و داره تو ایران.
ترجمه‌یِ کریم امامی خیلی خوبه.

شوخی جالبی نبود.:/

 

[fateme.RMA]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

من با مهشاد موافقم گتسبی ترجمه کریم امامی خیلی خوب بود
و به علاوه بسیار کتاب جذابیه به نظرم. جای بحث هم داره حالا خیلی به اندازه ی کتابای فلسفی دیگه نه ولی خب داره به هرحال

 

[moOn:)]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

امامی خوب نبود؟ :-‌"

گتسبی بزرگ غیرِ جذاب بودن، حجمش هم مناسبه.
من الان که فکر می‌کنم همه می‌میرند شاید یه خورده طولانی باشه!407 صفحه :‌-"
اما هم‌چنان فکر می‌کنم گتسبی کششِ زیادی برایِ بحث نداره.


+واقعن چرا "گهواره‌یِ گربه" قبلن خونده شده؟! :-‌‌< :د

 

[ArtmisSoR]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

من با مهشاد موافقم گتسبی ترجمه کریم امامی خیلی خوب بود
و به علاوه بسیار کتاب جذابیه به نظرم. جای بحث هم داره حالا خیلی به اندازه ی کتابای فلسفی دیگه نه ولی خب داره به هرحال

ترغیب شدم یه بار دیگه برم سراغ‌ش٬ شاید ترجمه‌ی اوایل‌ش بد بوده مثلا.

من الان که فکر می‌کنم همه می‌میرند شاید یه خورده طولانی باشه!407 صفحه :‌-"

واقعاً؟ حیف.:/

به پیشنهاد دادن ادامه بدین"

 

[moOn:)]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

به پیشنهاد دادن ادامه بدین"

باشه ^____^

بارونِ درختِ نشین/ایتالو کالوینو

داستانِ پسری به اسمِ کازیمو عه که تصمیم می‌گیره بالایِ درخت زندگی کنه!
(همین یه خط قدرِ کافی جذاب ُ هیجان‌انگیز نیست؟! :د)
کم حجمه، نثرش هم روان ُ ساده‌ست. تصمیمِ عجیبِ کازیمو، سنت‌شکنی‌ش، چالش‌هایی که شیوه‌یِ جدیدِ زندگی‌ش براش به وجود می‌آره و از همه مهم‌تر، درگیری با جامعه و خانواده‌ش می‌تونه برایِ بحث جالب باشه.

 

[Minority]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

به نظر منم ترجمه کریم امامی خوب نبود.من بدش رو کم نشنیدم.ولی گمونم زیاد تصحیح یا ویرایشش کرده.کلاً دوست داشتنی نبود به نظر من.

نمایشنامه پیشنهاد خوبیه به نظرم.من به شدت با «در انتظار گودو» موافقم.در واقع بیشتر چون چن ماهه که خریدمش و نخوندمش موافقم .یا نمایشنامه های «اشمیت» در کل.نمایشنامه جای بحث زیادی داره و می تونه موقعیت جدید ایجاد کنه نسبت به بحثا و کتاب خونی های قبلی.

×
× گورد-
گاد

 

[iarsham]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

پس از تاریکی - هاروکی موراکامی

داستان یک شب تا صبحِ یک دختر و اتفاقاتی که میفته

 

[shnava]

پاسخ : نظرسنجی انتخاب کتاب هفدهم

با بارون درخت نشین به شدت موافقم هم جذابه هم از ابعاد مختلفی قابل بحثه

دوتا کتاب دیگه از کتاب هایی که میتونه پیشنهاد خوبی باشه(کتاب ها زیادن خو !!!!) :

مادام بوواری
نویسنده: گوستاو فلوبر
مترجم: مهدی سحابی

اطلاعات بیشتر



سلاخ خانه شماره پنج
نویسنده: کورت ونه گات
مترجم: علی اصغر بهرامی

اطلاعات بیشتر