واژه های پارسی در قرآن!

  • شروع کننده موضوع شروع کننده موضوع ma(-)Dye
  • تاریخ شروع تاریخ شروع

ma(-)Dye

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
752
امتیاز
134
نام مرکز سمپاد
فرزانگان(1)
شهر
کرج
رشته دانشگاه
آدم از فرداش خبر نداره که!
رخى از واژه های فارسى كه در قرآن آمده عبارتند از:
استبرق :(كهف، 31; انسان، 21)عربی شده ی اِستَبرگ یا سِتَبرَگ :ابریشم ضخیم
سِجّیل: (هود، 82، حجر، 74) عربی شده ی سَنگ گِل
مقالید: (زمر، 62; شورى، 12)جمع مقلاد که از ریشه ی کلید است
اباریق: (واقعه، 18) جمع اِبریق که عربی شده ی آبریز به معنی پارچ است .
تنّور; (هود، 40) برخی آن را سُریانی می دانند .
جهنم; (77 مرتبه در قرآن آمده است) عربی شده ی گهنام است .
دینار; (آل عمران، 57) برخی آن را یونانی می دانند .
زنجبیل: (انسان، 17)

جُناح ( 25 بار در قرآن رفته است. از جمله بقره , 158 ).عربی شده ی گناه است .


بیشتر بخونید:http://adel-ashkboos.mihanblog.com/post/359
 
پاسخ : واژه های پارسی در قرآن!

چه جالب.
من همیشه فکر میکردم ما از کلمات عربی استفاده میکنیم.
نگو قرآن هم از کلمات ما استفاده میکنه..... ;)
 
پاسخ : واژه های پارسی در قرآن!

هدف از ایجاد تاپیک چی بوده؟!
الان تو داری زیر سوال می بری یا خوشحالی که از زبونمون استفاده کردن؟!
کلاً منظور؟! ;D
 
پاسخ : واژه های پارسی در قرآن!

به نقل از .گلنوش. :
هدف از ایجاد تاپیک چی بوده؟!
الان تو داری زیر سوال می بری یا خوشحالی که از زبونمون استفاده کردن؟!
کلاً منظور؟! ;D

من که خوشحالم از زبونمون استفاده کردن....
 
پاسخ : واژه های پارسی در قرآن!

شاید مهمترین کلمه فارسی که الان در عربی به کار برده میشود الدستور (همان دستور فارسی) به معنای قانون اساسی است.
http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1
 
پاسخ : واژه های پارسی در قرآن!

جالب بود ؟!
 
پاسخ : واژه های پارسی در قرآن!

به به ...همیشه پای یک ایران در میان است.....از صحتش اطلاع ندارم اما جایی خوندم کلمه هایی زیاد تر از این ها از جمله کنز هم ریشه ی پارسی دارند....
 
Back
بالا