خفن ترین اغراق دنیا

[alireza.kjy]

این تاپیکو گذاشتم که هم با خفن ترین مبالغه های زبان فارسی آشنا شیم هم خدایی با زبان شیرینمون حال کنیم (خدایی توی هر آرایه ای شاعران ایرانی سنگ تمام گذاشتند)
اولیاشم خودم میذارم:
چنان نازك است آن تن نازنين كه از تاب انديشه تب مي‌كند
نقي كمره‌اي

آن چنان از مرض هجر تو بگداخت تنم كه مرا هر كه به بيند نشناسد كه منم
امير اصفهاني

از ضعف چنان شدم كه بر بالينم صد بار اجل آمد و نشناخت مرا
افضل كاشي

چنان ضعيف شدم ازغمش من درويش كه سايه را نتوانم كشيد از پي خويش
خواجه درويش

 

[ریـحـانـه]

پاسخ : خفن ترین اغراق دنیا

نمیدونم این زیادی اغراقه یا نه ولی خیلی خفنه !

صورتگر نقاشم هرلحظه بتی سازم
وانگر همه بت ها را در پیش تو بگدازم ...

 

[elsa]

پاسخ : خفن ترین اغراق دنیا

من خاک کف پای سگ کوی فلانم
کوخاک کف پای سگ کوی توباشم

 

[sdkpz]

پاسخ : خفن ترین اغراق دنیا

چندان بخورم شراب کاین بوی شراب / آید ز تراب چون روم زیر تراب

گر بر سر خاک من رسد مخموری / از بوی شراب من شود مست و خراب

 

[.samin]

پاسخ : خفن ترین اغراق دنیا

در قیامت که سر از خاک بدر خواهم کرد
باز هم در طلبت خاک به سر خواهم کرد

 

[ارنواز]

پاسخ : خفن ترین اغراق دنیا

خب ... من فکر کنم از بهترین اغراق های زبان فارسی میشه به «شاهنامه» اشاره کرد که مبالغه هایی که به کار برده واقعا زیبا و دلنشینه .
مثلا :
شود کوه آهن چو دریای آب اگر بشنود نام افراسیاب
یا
سواران جنگی به روز نبرد همانا به ابر اندر آرند گرد
یا
به تنها یکی گور بریان کنی هوا را به شمشیر گریان کنی
و هزاران نمونه ی دیگه :)

 

[Analia]

پاسخ : خفن ترین اغراق دنیا

فرو برد ناخن دو دیده بکند
بر آورد بالا در اتش فکند
مرآن زلف تاب داده چون کمند
به انگشت بپیچید و از بن بکند...
(زار ی تهمینه برای سهراب)