LEGEND-۳۸۲۴

[Legend]

خوب به نام خدا!

من بگم که فقط اونایی که در کتاب خونه دارم رو می نویسم! بعدش اینکه به 2 قسمت رمان چند جلدی و فانتزی و کتاب های کلاسیک و معمولی تقسیم کردم!

هیچ گونه ترتیب و چیزی نداره همین طوری نوشتم!

اول دسته معمولی که خوندم
1.پس باد همه چیز را با خود نخواهد برد {ریچارد براتیگان} نشر مروارید
2.گزارش یک مرگ{گابریل گارسیا مارکز} نشر ماهی
3.صد سال تنهایی{گابریل گارسیا مارکز}
4.سرگذشت یک غریق {گابریل گارسیا مارکز} نشر نیلوفر
5.توفان برگ و چند داستان دیگر {گابریل گارسیا مارکز} نشر چشمه
6.بیگانه{آلبر کامو} نشر ماهی
7.سوء تفاهم {آلبر کامو} نشر ماهی
8.عقاید یک دلقک{هانریش بل} نشر چشمه
9.میراث{هانریش بل} نشر مروارید
10.نان آن سالها{هانریش بل} نشر مروارید
11.جبران خلیل جبران
12.داستان های فلسفی جهان{میشل پیکمال}
13.بائودولینو{اومبرتو اکو} نشر روزنه
14.خانواده پاسکوآل دوآرته{خوسه سلا} نشر ماهی
15.شب های روشن{داستا یوفسکی} نشر ماهی
16.قلعه حیوانات{جورج اورول}
17.نیایش{میگوئل رویز}
18.کیمیاگر{پائولو کوئیلو}
19.نبرد من
20.کوری{ژوزه ساراماکو} نشر مرکز
21.خواب خوب بهشت {سام شپارد} نشر ماهی
22.هالیوود {چارلز بوکفسکی} نشر چشمه
23.ناطور دشت{دی سلینجر} نشر مروارید
24.آئورا {کارلوس فوئنتس} نشر نی
25.یابان تاتارها {دینو بوتزاتی} نشر خورشید
26.الفبای تقلب {طنز نوشته های کافکا و...} نشر مروارید
27.روزی که خدا اشکهای مرا پاک کرد {کنزا بورو اوئه} نشر نیلوفر
28.یادداشت های یک پزشک {میخاییل بولگاکف} نشر ماهی
29.سربربادرفته ی داماشنو مونته یرو {آنتونیو تابوکی} نشر خورشید
30.کلیسای جامع {ریموند کارور}نشر نیلوفر
31.طبل حلبی {گونتر گراس} نشر نیلوفر
32.محاکمه {کافکا} نشر ماهی
33.داستان های کوتاه کافکا {کافکا} نشر ماهی
34.مرگ در می زند{وودی آلن}
35.هرج و مرج محض {وودی آلن}
36.مجموئه نامرئی {نویسندگان آلمانی} نشر ماهی
37.دوست بازیافته{فرد اولمن} نشر ماهی
38.دیوار گذر {مارسل امه} نشر ماهی
39.صالحان {آلبر کامو} نشر ماهی
40.رهنمود هایی برای نزول در دوزخ {دوریس لسینگ} نشر ماهی
41.خوبی خدا {ریموند کارور،هاروکی موراکامی،شرمن الکسی،اکساندر همن، ... و جومپا لاهیری} نشر ماهی
42.صدای سوم {نویسندگان نسل سوم آمریکا} نشر ماهی
43.انگشتر حضرت سلیمان {کنراد لورنتس} نشر ماهی
44.یک مهمانی یک رقص {آیزاک باشویس سینگر} نشر نیلوفر
45. 1984 {جورج اورول} نشر نیلوفر
46.بازی در سپیده دم و رویا {آرتور شنیتسلر} نشر نیلوفر
47.کولومبره {دینو بوتزاتی} نشر مرکز
48.اولین برف {گی دوموپاسان} نشر مرکز
49.قسیم {پیرو کیارا} نشر مرکز


فانتزی و چند جلدی
1.سه گانه ارباب حلقه ها{جی آر آر تالکین}
2.هابیت{جی آر آر تالکین}
3.سیلماریون{جی آر آر تالکین}
4.سرزمین اشباح{دارن شان}(12 جلد)
5.هری پاتر{جی کی رولینگ}
6.دریای زمین{یادم نیست کی بود}(6 جلد)
7.آرتمیس فاول{ااین کالفر}(6 جلد)
8.آتش دزد{تری دیری}(3 جلد)
9.مدارک گمشده{تری دیری}(4 جلد)
10.سیپتیموس هیپ{انجی سیج}(4 جلد)
11.جغرافیای ترسناک{آنیتا گانری}(3 جلد)
12.سرزمین دلتورا{امیلی رودا}(15 جلد)
13.ماجراهای روون{امیلی رودا}(4 جلد)
14.الیدور{آلن گارنر}
15.جادوگر{رولددال}
16.نیروی اهریمنیش{فیلیپ پولمن}(5 جلد)
17.پل شکسته{فیلیپ پولمن}
18.آخرین گودال{لوییس سکر}
19.بچه های بدشانس(13 جلد)
20.شازده کوچولو

اون هایی که انشااله بعدا می خونم
بوف کور
سه تفنگدار
برباد رفته
دنیای سوفی
سرود کریسمس
جنگ و صلح(البته 200 صفحش رو خوندم و چون دیگه حوصله نداشتم گذاشتم کنار! )
بینوایان و...!!!

خوب من چیزی نخوندم راه زیادی مونده تا من به مقدار دلخواه خونده باشم!

 

[Legend]

پس باد همه چیز را با خود نخواهد برد

"پس باد همه چیز را با خود نخواهد برد"
نویسنده : ریچارد براتیگان انتشارات مرواردید ترجمه : حسین نوش آذر
این یکی از آخرین کتاب هایی است که قبل از مرگ ریچارد براتیگان چاپ شد.
زمان این داستان در سال های بعد از جنگ جهانی دوم در آمریکا سپری می شود. راوی این داستان مرد چهل و دو ساله ای است که زمان کودکی اش را(5 تا 12 سالگی) مرور می کند.
جالبی این داستان برای من در اینجا بود که راوی گاهی لحن کودکانه داشت گاهی لحن مرد میان سالی که دارد دوران کودکی اش را مرور می کند.
یک نکته مهم دیگر انتهای داستان است که براتیگان به زیبایی درست کرده و پایانی باز دارد.یعنی وقتی پاراگراف آخر را می خوانید از خودتان می پرسید سرنوشت پسر چه شد؟ ایا مرد؟ یا فقط از آنجا رفت؟ و یالوگ 2 تا از شخصیت های داستان در آخر قصه بسیار دقیق و به جاست.
این دیالوگ ها نشان می دهد که براتیگان خود از قصد این کار را کرده تا ذهن خواننده را درگیر کند و خواننده از خود این سوال هارا بپرسد!

 

[Legend]

گزارش یک مرگ

"گزارش یک مرگ"
نویسنده : گابریل گارسیا مارکز انتشارات : نشر ماهی تزجمه : لیلی گلستان
این داستان در مورد فردی به نام سانتیاگو ناصر است که او و خانواده اش مسلمانند!
گارسیا مارکز در این داستان زندگی روزمره سانتیاگو ناصر را بازگو می کند تا می رسد به اتفاق بزرگ یعنی مرگ سانتیاگو ناصر. سانتیاگو ناصر به قتل می رسد.
گابریل گارسیا مارکز در این داستان فلشبک های خیلی به جا و زیبایی را می زند که این داستان نه چندان بلند(تقریبا 135 صفحه) را زیباتر می کند.
در آخر راز مرگ سانتیاگو ناصر را می فهمیم و اینکه شما باید قضاوت کنید که آیا به حق کشته شده یا نه؟
به نظر من که داستان زیبا و پر کششی بود کلا داستان های گابریل گارسیا مارکز برای من پرکشش و زیباست .به نظرم با این حجم کم و فلشبک هایی که می زند می ارزد که بخونیمش!

 

[Legend]

پاسخ : LEGEND-۳۸۲۴

"دوست بازیافته"
نویسنده: فرد اولمن انتشارات: نشر ماهی ترجمه: مهدی سحابی

خوب این داستان یک داستان نسبتا کوتاه(واقعا هم کوتاهه) که به قول مترجم با وجود حجم کم یک شاهکار به حساب میاد!

داستان این کتاب از این قرار که 2 دوست که قبلا هیچ کسی رو نداشتن و تنها بودن ولی با وجود تضاد نسبت به هم دیگه دوست میشن! نویسنده کتاب یهودی و دوست آن پسر یکی از خاندان اشرافی و معروف آلمان است!

این داستان از قبل جنگ جهانی دوم تا شروعش هست! و به دوستی این دو نفر و جدایی زود هنگامشون می پردازد!

حالا نظر من: اینه که این داستان با وجود حجم کم واقعا خوب بیان شده و توصیفات به جا داره که حوصله سربر نیست به هیچ عنوان! نکته خیلی خوبش این تضاد 2 دوست هستش که خودشون هیچ اهمیتی نمیدن ولی خانواده ها(مخصوصا خانواده اشرافی به خصوص مادر) خیلی حساسیت به خرج میدن و باعث جدایی میشن!

نکته جذاب آخر داستان! در واقع درست خط آخر داستان هست! جوری این خط سرنوشت سازه که مو به تنتون سیخ میشه! وسوسه نشید برید خط آخر رو بخونیدا! مزش به اینه که به آخر برسی!

با اینکه در مورد جنگ جهانی ها و آثارش بر نویسنده ها کتاب های حجیم و زیادی نوشته شده و خوندم اما این با وجود حجم کم واقعا سرتر بود از خیلی از اونا! نویسنده زبر دستیه این فرد اولمن!

پیشنهاد میکنم حتما بخونید!

 

[Legend]

پاسخ : LEGEND-۳۸۲۴

"سرگذشت یک غریق"
نویسنده: گابریل گارسیا مارکز انتشارات: نشر نیلوفر

همونطور که همه میدونید من عاشق نوشته های مارکزم!

این داستانم مث بقیه داستان هاش با این که موضوع به ظاهر ساده ای رو پیش میگیره اما به صورت هنر مندانه و زیبا اون رو باز کرده و بیان میکنه!

داستانش در مورد یک ملوان نیروی دریایی کلمبیاست که در زمان دیکتاوری هست! یک سری کالا ی قاچاق (تلویزیون و یخچال و...) با ناو جنگی اونها قرار هست به کلمبیا آورده بشه! اما به دلیل بار زیاد از حد و باد شدید 11 نفر از ملوانان و سرنشینان به آب می افتن که فقط یکی به کلک میرسد و بقیه جلوی چشمانش غرق می شوند!

این مرد 10 روز به تنهایی و با هیچ گونه وسیله ای دوام میاره و به خشکی میرسه و نجات پیدا میکنه! بعد از نجاتش ثروت مند میشه و همه ی شرکت ها به اون برای تبلیغات پول میدن و داستاناش در مجله و روزنامه چاپ میشه اما دولت کلمبیا که دیکتاتوری است نمیزاره که او بازگو کند که به خاطر کالای قاچاق اونم نه در حد مجاز و بیشتر از آن کشتی 10 نفر تلفات داده است!(در ضمن از ملوان به فرمانده یک ناو جنگی برگزیده میشه)

خود مارکز خبرنگار بوده و این داستان واقعی است و بعد از چند سال که حکومت دیکتاتوری کلمبیا از بین میره او این داستان رو که آن ملوان برایش تعریف کرده بود رو به این کتاب تبدیل میکنه!

جالبی کار اینجاست اگر به نوشته های مارکز عادت داشته باشید بسیار بهتون خوش میگذره موقع خوندن داستان اما اگه طرفدار مارکز نیستید نخونید بهتره!

 

[Legend]

پاسخ : LEGEND-۳۸۲۴

"یادداشت های یک پزشک"

نویسنده: میخاییل بولگاکف انتشارات: نشر ماهی

یک کتاب خوب از یک نویسنده روس!

داستان کتاب در مورد خود نویسنده هست! نویسنده پزشک بوده و داستان های جراحی ها و .... رو به طور شگفت انگیز و واقعی توصیف کرده!

جالبی این کتاب اینه که تمام جراحی ها رو جوری توصیف کرده انگار واقعن توی اتاق عملیم! در قسمتی از کتاب دختری رو آوردن که در کتان کوب افتاده و از کمر به پایینش خرد شده! او چنان توصیفی از این موضوع میکنه که حاله شما بد میشه!

داستان هم از جایی شروع میشه که بولگاکف بلافاصله بعد فارغ التحصیلیش به جای دور افتاده و به روستایی منتقل میشه که قبل آن دکتری حضور داشته که همه اون رو می پرستیدن و از مهارت های آن تعریف میکردن!

این دکتر بی تجربه در اولین روزش یکی از سخت ترین عمل ها در اون دوران(100 سال پیش) یعنی قطع عضو رو به رو میشه! و 1 سال در اونجا به گونه ای خوب و ماهر و خونسرد کار می کنه که به راحتی تجربه کسب میکنه و در اون روستا عزیز میشه!

کلا کتاب قشنگ و پر کششی هست! حتما بخونید!

شرمنده من نمیتونم همه نقد ها رو بزارم هفته ای یه دونه سعی میکنم کتاب هایی که خوندم رو براتون بازگو کنم و پیشنهاد بدم!