باز خوانی یک پرونده(1):پارسی را پاس بداریم

[ali.Holmes]

بازخوانی یک پرونده:
یک سری تاپیک هایی هستن که موضوع مهم و جالبی دارن اما چون روند بحث به سمت دیگه ای رفته دیگه نمیشه از یه زاویه دیگه به بحث نگاه کرد این بازخوانی ها برای نشون دادن یه زاویه جدید از بحثه....
.......................................
پارسی را پاس بداریم......
افراد زیادی هستن که به خاطر وطن دوستی شون زبانشون رو هم خیلی دوست دارن و سعی می کنن اونو حفظ کنن
-حفظ کنن؟؟؟!
مگه داره از بین میره؟
اصلا مگه یه زبان از بین میره؟؟

-اصولا زمانی یک زبان از بین میره که زبان دیگه ای کم کم و تدریجا کلماتشو وارد اون زبان بکنه.....

- خب پس از این به بعد به جای فارسی می گیم پارسی تا زبان حفظ بشه
...راستی آپدیت جدید کروم رو دانلود کردی؟

-گفتم یه زبانی تدریجا کلماتشو وارد کنه و تداوم داشته باشه...
عربی که یه زمانی یه تعدادی کلمه وارد کرد که سال هاست دیگه کلمه جدیدی وارد نکرده و خیلی از کلمات و عبارات به خودی خود محو شدن از دیگه استفاده نشدن......

-اینا ولش کن دیروز خواستم باهات چت کنم آن نبودی......

-الان چند درصد از کاربرا اسم فارسی دارن؟!


......
پلاگین "پارسی را پاس بداریم" برای انواع آی دیواس با لینک مستقیم البته باید جیلبریک کرده باشی وگرنه کرش میکنه......

 

[Ehem_Ehem]

پاسخ : باز خوانی یک پرونده(1):پارسی را پاس بداریم

خُب کو پلاگینت؟

 

[...roze...]

پاسخ : باز خوانی یک پرونده(1):پارسی را پاس بداریم

به شدت باهاتون موافقم...
ولی خوب الآن خودمون هم نکشیم ولی بازم هیج اتفاقی نمی افته...
نمی شه همه ی لغات رو حذف کرد...
مثلا من خودم چند وقت یک بحثی پیش اومد به خالم گفتم چند تن بودید؟؟(نفر ریشه عربی داره..) بعد یکهو همه برگشتن به من نگاه کردن می گن چرا این قدر سخت حرف می زنی؟؟؟
هیچکی هم قبول نمی کنه بابا من دارم پارسی حرف می زنم...
همه می گن بی خیال یایا حوصله داری...

 

[ali.Holmes]

من میگم کلا نباید کلمات قدیمی رو حذف کرد
فقط نباید بزاریم کلمات جدید وارد بشه؟
حالا اگه نفر بگیم تن هیچ اتفاقی و دقیقا هیچ اتفاقی نمیفته
یعنی اگه بگی کمک به تضعیف فارسی نمیکنه
اگه هم نگی کمکی به زنده نگه داشتنش نمیکنه
روند رو به جلو و کلمات جدید تاثیر گذاره....

 

[N.M]

پاسخ : باز خوانی یک پرونده(1):پارسی را پاس بداریم

اگه منظور تاپيكتونُ درست فهميده باشم، دقيقاً حرف منم همينه...
خيليا شعار مي‌دن كه "پارسي نابود گشت" و "همه‌ي واژه‌هامون تازيكانه(!)" شدن و ... اما خودشون تو مكالماتشون خيلي زياد واژه‌ي انگليسي به كار مي‌برن. آدم مي‌مونه كه مشكل اينا با زبان عربه، يا با نژاد عرب.

 

[ali.Holmes]

پاسخ : باز خوانی یک پرونده(1):پارسی را پاس بداریم

اگه منظور تاپيكتونُ درست فهميده باشم، دقيقاً حرف منم همينه...
خيليا شعار مي‌دن كه "پارسي نابود گشت" و "همه‌ي واژه‌هامون تازيكانه(!)" شدن و ... اما خودشون تو مكالماتشون خيلي زياد واژه‌ي انگليسي به كار مي‌برن. آدم مي‌مونه كه مشكل اينا با زبان عربه، يا با نژاد عرب.

درسته که مثبت یعنی کاملا موافقم
اما چه کنیم برای بالا اومدن تاپیک.... :
کاملا موافقم.....

 

[علــی[میم]]

پاسخ : باز خوانی یک پرونده(1):پارسی را پاس بداریم

عزیزان من
موضوع مهم اینه که فرهنگمون از بین نره

که فرهنگمونم بین کلمات و نوشته هامون نهفته ان

اگه بخوایم اونا رو داشته باشیم باید زبانمون هم پاک سازی کنیم هم نزاریم دیگه واردش بشه

 

[ارنواز]

پاسخ : باز خوانی یک پرونده(1):پارسی را پاس بداریم

عزیزان من
موضوع مهم اینه که فرهنگمون از بین نره

که فرهنگمونم بین کلمات و نوشته هامون نهفته ان

اگه بخوایم اونا رو داشته باشیم باید زبانمون هم پاک سازی کنیم هم نزاریم دیگه واردش بشه

منطقی باشیم ، نمیشه زبان ـمون رو از همه ی واژه های بیگانه پاکسازی کنیم چون به هرحال هرروز دارن استفاده میشن و در واقع جزئی از فرهنگ ما شدن اما از ورود بیستر میشه جلوگیری کرد.

 

[reza.cr]

پاسخ : باز خوانی یک پرونده(1):پارسی را پاس بداریم

راه جلوگیری از ورود واژه بیگانه معادل سازیه که متاسفانه هیچ قاعده ای
تو زبان فارسی نداریم و دریغ از ذهن خلاق حتی اما همین عربا واس هر کلمه بیگانه ای
که هس یه معادل میارن و جالبیش اینه که استفاده هم میشه
زبان فارسی زایایی(؟) نداره اصن

 

[ارنواز]

پاسخ : باز خوانی یک پرونده(1):پارسی را پاس بداریم

راه جلوگیری از ورود واژه بیگانه معادل سازیه که متاسفانه هیچ قاعده ای
تو زبان فارسی نداریم و دریغ از ذهن خلاق حتی اما همین عربا واس هر کلمه بیگانه ای
که هس یه معادل میارن و جالبیش اینه که استفاده هم میشه
زبان فارسی زایایی(؟) نداره اصن

بله مثلا «کره السله» به جای «بسکتبال»
خب نمیشه گفت زایایی نداره بهتره بگیم ما کاری نمکنیم زایایی داشته باشه وگرنه ما وند ها و فرمول های ساخت واژه ی نسبتا زیادی داریم تو فارسی.

 

[sadlove]

پاسخ : باز خوانی یک پرونده(1):پارسی را پاس بداریم

نظر سنجی یه جوریه ... خب جفتش باعث تغییر تو زبان میشن ... با این تفاوت که این روزها بیشتر لغات انگلیسی وارد میشن تا عربی !! لغات عربی خیلی وقت پیش وارد زبانمون شدن ...

ببینین همه زبانها به مرور زمان تغییر میکنن و رو به سادگی میرن !! نمیشه جلوشو گرفت و برگشت به گذشته به نظرم !! زبان پارسی گذشته خیلی سخت بوده , معلم زبان فارسیمون یه کلمه هایی ازش میگفت یه سری فعلا به کار می برد که اصلن معنیشو نمیدونستیم !! حتی صرف فعلهاشون متفاوت بوده !!

 

[ali.Holmes]

نظر سنجی یه جوریه ... خب جفتش باعث تغییر تو زبان میشن ... با این تفاوت که این روزها بیشتر لغات انگلیسی وارد میشن تا عربی !! لغات عربی خیلی وقت پیش وارد زبانمون شدن ...

ببینین همه زبانها به مرور زمان تغییر میکنن و رو به سادگی میرن !! نمیشه جلوشو گرفت و برگشت به گذشته به نظرم !! زبان پارسی گذشته خیلی سخت بوده , معلم زبان فارسیمون یه کلمه هایی ازش میگفت یه سری فعلا به کار می برد که اصلن معنیشو نمیدونستیم !! حتی صرف فعلهاشون متفاوت بوده !!

ساده شدن زبان خیلی طبیعیه اما فرق داره با جایگزین شدن کلمات جدید ....
......
نظر سنجی هم میگه کدوم بیشتر قطعا دوتاشون وارد زبان شدن اما سوال اینه که کدوم داره بیشتر تاثیر میزاره تو از بین رفتن ساخت های فارسی
........
زبان ما زایایی خیلی زیادی داره
درس ساخت های زبان فارسی۳ ببینید :۳-۴ صفحه فقط تکواژ برای ساخت واژه مشتق نوشته...

 

[كياناز]

پاسخ : باز خوانی یک پرونده(1):پارسی را پاس بداریم

بعضي ها هستن(مثل همين دبير زبان ما)كه ميگن ورود كلمات خارجي به زبانمون،باعث گسترش دايره لغات فارسي ميشه...!
اين تا حدي درسته ولي نه ديگه اين كه تمام كلمات اصيل فارسي رو به نابودي برن و فقط كلمات خارجي استفاده بشند!
من به شخصه معتقدم اگه با همين روند پيش بريم تا 100 سال ديگه اكثر كلماتمون خارجين و تنها فرقي كه زبان فارسي با زبان هاي ديگه داره،دستور زبانشه...!
اصلا حساب كنيد ببينيد تو همين چند خطي كه نوشتم چند تا كلمه خارجي به كار بردم؟!
با نظر تعدادي از بچه ها كه ميگن بايد از ورود بيشتر كلمات خارجي به فارسي جلوگيري كرد موافقم اما تا حدوديم بايد سعي كنيم بعضي از كلمات خارجي رو كه معادل فارسي زيبايي رو دارند،حذف كنيم و حداقل ما ازش استفاده نكنيم...بالاخره بايد از يه جايي شروع كرد ديگه؟؟!ما شروع ميكنيم ان شا الله بقيه هم به مرور زمان پي ما رو ميگيرن...!
ممنون