پاسخ : شيمي 2
کلا شیمی دبیرستان مشکل داره :).... تو اولین چاپش واسه شیمی دبیرستان و پیش 18000 تا غلط پیدا کرده بودن (اعم از نگارشی و املایی و علمی و.. ) شیمی 2 هم که آشغال ترین کتاب بود .... کلا نفهمیدم موضوع چی بود (با 13 قبول شدم)
تو فصل دوم شیمی 2 ما شعاع کووالانسی رو حساب میکنیم...بعد تو فصل 4 میگیم : کووالانسی چیست؟ (
ترجمه اش هم غلط بود!! مثلا رنگ آبی مایل به زرد رو ترجمه کرده بودن از آبی به زرد تغییر رنگ می دهد!! یا رنگ red brown رو ترجمه کردن: قرمز قهوه ای (همون خرمایی)
آخر کتاب (آزمایشگاه) رو هم باید با کاردک بخونیم. واژه نامه رو زده بودن رو آزمایشگاه (فقط صفحه ی اول آزمایشگاه بود) ...
اینا از ویژگی های کتابه! ما وقتی می پرسیدیم فصل اول کی تموم میشه: معلم می گفت وقتی که فصل 2 تموم شد!
نویسنده ی کتاب هم وقتی اونو نوشته که خودش دانشجو بود (سابقه تدریس نداشت که بدونه چه جوری یه مطلب رو توضیح می دن) ضمنا چاپ اول کتاب 82 بود در حالیکه خود نویسنده کتاب کمک آموزشی رو که تو آخر فصل پیشنهاد کرده چاپش 79 بود!!! [-((یعنی پیشی گرفتن بر همه ی رقبا!! چون کتاب طوری نوشته شده که کسی هیچی نفهمه مجبوره بره کمک آموزشی رو بخره که همون مطلب رو خیلی قشنگ توضیح داده)
فکر کنید ها ! - همچون دانشمندان ! - بیشتر بدانیدها هم که همش مثل ترکش خورده بودن به کتاب! مثلا بحث درباره فرمول نویسیه بعد سوال اومده میخ از کدوم طرف زودتر زنگ میزنه؟!!
ضمنا من کلا نمیدونم چرا کتابا رو با یه درس دیگه شروع میکنیم! دینی 2 با شیمی شروع میشه... شیمی 2 هم با تاریخ شروع میشه ... از دوم راهنمایی میگیم دالتون این طوری گفته ... بعد میگیم دالتون اشتباه گفته!! خوب پس واسه چی داریم حفظش میکنیم!
نکته آخرم اینکه هر سال این کتابا رو ویرایش می کنن و غلط هاشو کمتر می کنن وقتی که کلا اصلاح شد ان شا الله کتاب های جدید با اشکالات جدید میان!
ضمنا جواب همه ی این سوالا هر روز ساعت 9 تو رادیو گفته میشه : با سلام ...
اینجا ایران!
خوب با همه ی این حرفا مگه اینا واسه شما عادی نیست؟؟ به قول همون معلم شیمی مون شما باید وقتی تعجب کنین که خیابون چاله نداره. یا وقتی تعجب کنین که گوشی آنتن میده و وقتی تعجب کنین که شیمی 2 رو دارین می فهمین
