Behrad
کاربر حرفه‌ای
- ارسالها
- 509
- امتیاز
- 8,771
- نام مرکز سمپاد
- شهید دستغیب یک
- دانشگاه
- دانشگاه تهران
پاسخ : سمپادی های ترک زبان
حال ندارم ترکی َ ِ ُ بذارم. فارسی میگم بره:
دیروز افطار رفته بودیم خونه ی عموم اینا، اینا هم اومده بودن ژله رو ریخته بودن توی یه لیوان ِ نیم متری، تازه تا وسطاشم ریخته بودن. یه جوری بود که قاشق بهش نمیرسید!
بعد من به عموم گفتم: میدونین مهمونی کلاغ چیه؟
اونم نمیدونست من براش تعریف کردم:
یه روز یه روباهی، یه کلاغو دعوت میکنه خونش، براش سوپ میپزه، میریزه روی یه سنگی. بعد به کلاغه میگه بیا خور. خُب کلاغه هم نمیتونسته.
روز بعدش، نوبت کلاغه میرسه، کلاغه هم دونه رو میریزه توی یه لیوان بلند، میگه بیا بخور!
بعد، شوهر عمم اونجا بود. این یارو ترک نیست. برگشت گفت: همون لک لک و روباه منظورته؟
عموم گفت: ترکا که نمیدونستن لک لک چیه!!!!!
اینم قضیه ی ماست، آخه درمورد چی صحبت کنیم؟!
حال ندارم ترکی َ ِ ُ بذارم. فارسی میگم بره:
دیروز افطار رفته بودیم خونه ی عموم اینا، اینا هم اومده بودن ژله رو ریخته بودن توی یه لیوان ِ نیم متری، تازه تا وسطاشم ریخته بودن. یه جوری بود که قاشق بهش نمیرسید!
بعد من به عموم گفتم: میدونین مهمونی کلاغ چیه؟
اونم نمیدونست من براش تعریف کردم:
یه روز یه روباهی، یه کلاغو دعوت میکنه خونش، براش سوپ میپزه، میریزه روی یه سنگی. بعد به کلاغه میگه بیا خور. خُب کلاغه هم نمیتونسته.
روز بعدش، نوبت کلاغه میرسه، کلاغه هم دونه رو میریزه توی یه لیوان بلند، میگه بیا بخور!
بعد، شوهر عمم اونجا بود. این یارو ترک نیست. برگشت گفت: همون لک لک و روباه منظورته؟
عموم گفت: ترکا که نمیدونستن لک لک چیه!!!!!
اینم قضیه ی ماست، آخه درمورد چی صحبت کنیم؟!
قبلی هم اگه ندونستید بگید بگم 
