Ali Kh
کاربر حرفهای

- ارسالها
- 394
- امتیاز
- 2,186
- نام مرکز سمپاد
- تیزهوشان شهید بهشتی
- شهر
- گرگان
- سال فارغ التحصیلی
- 95
- دانشگاه
- دانشگاه گرگان
- رشته دانشگاه
- زیست شناسی جانوری
پاسخ : کتاب خوانی گروهی
کتاب بیشتر به درد نوروساینس و روانشناسی میخوره تا جامعه شناسی
اتفاقا ترجمه خوبی داشت.شخصا با این که آدم سخت گیری در ترجمه هستم ولی راضی بودم.به نقل از !hanie! :من هنر شفاف اندیشیدن رو پیشنهاد میدم از رولف دوبلی ترجمه عادل و بچه ها.
گویا کتاب از لحاظ محتوا خوبه ولی از نظر ترجمه مشکل داره.!
کتاب بیشتر به درد نوروساینس و روانشناسی میخوره تا جامعه شناسی
دیگه اینجوری هم نبود؛ ولی خودش تو کتاب گفته بود زیاد کتاب رو جدی نگیرید.گرچه کتاب جالبی بود.به نقل از Mehrad.M :بذار من این کتابو توی چند خط برات خلاصه کنم.
من بیشعورم.
تو بیشعوری.
اون داداچی که اونجا داره تو باجگاه اچتباه میزنه بیشعوره.
اون فردی که این پست رو میخونه هم بیشعوره.
کلا همه بیشعورن. حتی خود جناب کرمنت عزیز.
کل کتاب همینه. :]







