مرور دندانپزشکی

[seyyedalith]

سلام دوستان وقتتون بخیر
امیدوارم حالتون خوب باشه

سید علی موسوی هستم، فارغ‌التحصیل دبیرستان علامه‌حلی تهران و دانشجوی دندانپزشکی علوم پزشکی اصفهان. چند وقتی هست شروع به ترجمه‌ی یک کتاب مروری درباره‌ی دندانپزشکی کردم.
اسم کتاب Mosby's Review for the NBDE Part II برای دانشجوهای آمریکایی آشناست. این کتاب یکی از متداول‌ترین منابعیه که آمریکایی‌ها برای امتحان بوردشون ازش استفاده می‌کنن. به خاطر اشتراک منابع درسی ایران و آمریکا، ترجمه‌ی این کتاب می‌تونه یک منبع خوب برای مرور دانشجوهای ایرانی هم باشه.

فعلا یکی از دروس این کتاب یعنی ارتودنسی رو ترجمه و آماده کردم. البته ترجمه‌ی یک درس دیگه (اندودانتیکس) هم تموم شده ولی هنوز آماده‌ی انتشار نشده. امیدوارم بتونم هر چه زودتر این مجموعه رو کامل کنم.

در ادامه می‌تونید ترجمه‌ی مرور ارتودنسی رو رایگان دانلود کنید.

 

[seyyedalith]

مرور ارتودنسی | قطره

| ترجمه‌ی بخش ارتودنسی کتاب Mosby’s Review for the NBDE Part II 2nd Edition |
| مترجم: سید علی موسوی بفرویی | دانشجوی دندانپزشکی علوم پزشکی اصفهان |
| زیر نظر دکتر امین خالقی | متخصص ارتودنسی |
| طراحی و صفحه‌آرایی: سید علی موسوی بفرویی |
| منطبق بر منابع آزمون بورد ملی دندانپزشکی آمریکا (NBDE) |
| همراه با نمونه سوالات NBDE به همراه پاسخ‌های تشریحی |
| به تقریظ استاد گران‌قدر دکتر عزت‌الله خامسی، بنیان‌گذار دانشکده‌ی دندانپزشکی اصفهان |
| انتشار بدون ذکر منبع آزاد است. |
| تاریخ انتشار: دوم، ۲۱ شهریور ۹۹ |

دانلود از پیوند زیر:
Orthoreview.pdf​

 

[seyyedalith]

مرور اندودانتیکس | قطره

| ترجمه‌ی بخش اندودانتیکس کتاب Mosby’s Review for the NBDE Part II 2nd Edition |
| ترجمه‌ی سید علی موسوی بفرویی | دانشجوی دندانپزشکی علوم پزشکی اصفهان |
| زیر نظر دکتر علی حائری | متخصص اندودانتیکس | عضو هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی |
| طراحی و صفحه‌آرایی: سید علی موسوی بفرویی |
| منطبق بر منابع آزمون بورد ملی دندانپزشکی آمریکا (NBDE) |
| همراه با نمونه سوالات NBDE به همراه پاسخ‌های تشریحی |
| انتشار بدون ذکر منبع آزاد است. |
| تاریخ انتشار: ۳۰ آبان ۹۹ |

دانلود از پیوند زیر:
Endoreview.pdf​

 

[seyyedalith]

​

مرور جراحی دهان و فک و صورت و بی‌حسی موضعی | قطره

| ترجمه‌ی بخش جراحی کتاب Mosby’s Review for the NBDE Part II 2nd Edition |
| ترجمه‌ی سید علی موسوی بفرویی | دانشجوی دندانپزشکی علوم پزشکی اصفهان |
| زیر نظر دکتر شهروز مؤمنی | متخصص جراحی دهان و فک و صورت | عضو هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی اصفهان |
| طراحی و صفحه‌آرایی: سید علی موسوی بفرویی |
| منطبق بر منابع آزمون بورد ملی دندانپزشکی آمریکا (NBDE) |
| همراه با نمونه سوالات NBDE به همراه پاسخ‌های تشریحی |
| انتشار بدون ذکر منبع آزاد است. |
| تاریخ انتشار: ۱۸ آذر ۹۹ |

دانلود از پیوند زیر:
Surgreview.pdf​