چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

[onlineyas]

[size=10pt]حروف الفبای زبان فرانسه و تلفظ آنها[/size]

زبان فرانسه 26 حرف دارد که به چهار نوع، یعنی حروف چاپی بزرگ و کوچک و حروف تحریری بزرگ و کوچک تقسیم می شود.


A B C D E F G H I J K L M
اِم اِل کَ ژی ای اَش ژ اِف اُ دِ ث بِ آ


N O P Q R S T U V W X Y Z
زِد ایگ رِک ایکس دوبل وِ وِ ئو تِ اِس اِق کو پ اُ اِن

 

[doregard]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

مرسی! :)
وسطاش خسته نشی کلاس رو ول کنی بری teacher!

 

[onlineyas]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

 

[koorosh.m]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

خوب خونده شد ؛ قابل یادگیری بود

 

[minpe]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

این طوری که فایده نداره ما می تونیم با اصطلاحات و معنی لغات کارمونو شروع کنیم.

 

[Mozee]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

بـــه ، بابا اینو دست کم نگیرینـــا ، این از سفارت فرانسه کلی دیپلم و این جور چیزا داره ،

کلی کارش درسته هــا D;

 

[koorosh.m]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله ا&#160

خوب اول باید بلد باشیم که چجوری بخونیم ... فعلا ادامه بدیم ؛ مخالفان هم سعی کنند اندکی دندان بر جگر بگذارند ؛ جاهای مورد علاقه شما هم میرسه

 

[saeid01]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

خوب استراحت بده

 

[پگاه 1717]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

الان فکر کنم باید بیان مرحله بعد رو بگن

( nasales و voyelles و consonnes و اینا رو هم میخواین توضیح بدین؟ )

 

[koorosh.m]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

voyelles

یه حس عجیبی از اعماق بدنم دارم میگه این احتمالا همون Vowels انگلیسی هست ...

 

[پگاه 1717]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

یه حس عجیبی از اعماق بدنم دارم میگه این احتمالا همون Vowels انگلیسی هست ...

همونه فکر کنم

 

[koorosh.m]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

خانوم معلم من علامه زبان فرانسوی هستم ؛ حال کردین تو جلسه اول به چه زیبایی این کلمه رو تشخیص دادم ؟
خانم تو دفتر نمره یک عدد 20 برای ما مقرر بفرمایید
واقعا من پدیده هزاره سوم هستم ؛ تشویقم نفرمایید

 

[پگاه 1717]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

استعداد ها از الان شناسایی میشن!

 

[hshkhkh]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

الان فکر کنم باید بیان مرحله بعد رو بگن

( nasales و voyelles و consonnes و اینا رو هم میخواین توضیح بدین؟ )

عجب یه حسی هم به من میگه consonnes همون consonant هستش!

 

[onlineyas]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

خانوم معلم من علامه زبان فرانسوی هستم ؛ حال کردین تو جلسه اول به چه زیبایی این کلمه رو تشخیص دادم ؟
خانم تو دفتر نمره یک عدد 20 برای ما مقرر بفرمایید
واقعا من پدیده هزاره سوم هستم ؛ تشویقم نفرمایید

بچه ها توروخدا دست وردارین!:دال

این طوری که فایده نداره ما می تونیم با اصطلاحات و معنی لغات کارمونو شروع کنیم.

نه نه!مهمترین چیز اینه که بتونیم قشنگ و درست بخونیم!کلمه رو همه جا میشه سرچ کرد... واسه گرامر هم کتاب زیاد هست.اما تلفظ کلیدشه.نداشته باشی سخت می تونی وارد شی.

اینارو کم کم گذاشتم چون می دونم همه حوصله نمی کنن پست از یه حدی طولانی ترو بخونن!:پی
.
.
حروف صدادار Voyelle
حروفی هستند که به تنهایی و مستقل تلفظ می شوند. این حروف عبارتند از : y , u , o , e , i , a

اگر در وسط جمله، در آخر کلمه قبل از حرف e یک Consonne (حرف بی صدا )باشد، بعد از آن حرف H یا یک از حروف صدادار باشد حرف e تلفظ نمی شود.
une ѐcole
grande universite
autre homme

فعلن با معنی ها خیلی کاری نداریم ... اما به عنوان حاشیه اینارو داشته باشیم بد نیست!
une = un = یک (تلفظ : une =/اون/ un=/أن/ ) فرقش تو ج ن س یتشونه. une برای اسمای مونثه و un برای مذکرا.
×حواستون باشه که un رو نون آخرش روی سعی کنید تو گلوتون بگین! یه جورایی بین بینی و گلو ... تودماغی تقریبن.


حروف بی صدا Consonnes
حروفی هستند که بدون دخالت حروف صدادار، تلفظ نمی شوند و شامل بیست حرف باقیمانده است.
تلفظ در زبان فرانسه Prononciation De La Langue Française
حرف A :
این حرف اگر با حروف مختلف ترکیب شود صدای ویژه ای می دهد.
ل ِ Lait صدای اِ ai
ژُ وژ Jauge صدای اُ au
مَانتو Manteau صدای اُ eau
پ ِ ی ِ Payer صدای اِی ay
ت ِ قَ وَ ی Travail صدای اَی ail
حرف A در ترکیب با حروف M وN صدای ( آ ) می دهد که به صورت تو دماغی تلفظ می شود.
آنْژْ :Angeآمْپلْ :Ample
ترکیب ai قبل از حروف M و N صدای ( آ ) می دهد و به صورت تو دماغی تلفظ می شود.
فَمْ : Faim پَنْ : Pain
اگر بعد از آن حرف E باشد تلفظ می شود.
لِنْ : Laine
حرفC :
Cهمیشه صدای ( ک ) می دهد
سَک : Sac
c در جلوی حروف ( y , i , e ) صدای (س) می دهد.
سُ سی : Ceci
اگر در جلوی آن حرف h باشد صدای (ش) می دهد.
مَ شین : Machine

 

[saeid01]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
سخته ها !

 

[onlineyas]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

http://www.hku.hk/french/starters/fonetik/fiche08web.htm
اینجارو ببینین.صوتی اه! رابطه ی بین صداها رو می تونین پیدا کنین؟ سعی کنین حدسی بزنین که مثلن ain چه صدایی میده وقتی آخر کلمه بیاد.(=/أن/)

قاعده های حروف صدادارو اگه یواش یواش خودمون پیدا کنیم تلفظ برامون قانونمند میشه و لذت بخش!
:)

 

[saeid01]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

http://www.hku.hk/french/starters/fonetik/fiche08web.htm
اینجارو ببینین.صوتی اه! رابطه ی بین صداها رو می تونین پیدا کنین؟ سعی کنین حدسی بزنین که مثلن ain چه صدایی میده وقتی آخر کلمه بیاد.(=/أن/)

قاعده های حروف صدادارو اگه یواش یواش خودمون پیدا کنیم تلفظ برامون قانونمند میشه و لذت بخش!
:)

مثل اینکه به خر گویند پالانت چند گرم است !

 

[پگاه 1717]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله ا&#160

همینطوری پیش بریم خیلی سخت میشه ها!!

( من خودم به شخصه تا حالا یک بار هم صفحه ی 10 reflets که یه تیکه هایی از اینارو گفته نخونده بودم )


ولی در کل خیلی خوب توضیح دادین کاملا گویا هستن

 

[koorosh.m]

پاسخ : چگونه بخوانیم ؟ (آموزش فرانسه - مرحله اول)

خوب ؛ آروم ؛ آروم ... تندش نکنید ... صبر کنید فردا صبح قشنگ اینا رو تمرین بکنیم بعد بریم درس بعدی ...
الان همه فکر می کنند من دارم اینجا قد قد میکنم وقتی اینا رو می خونم ؛ فردا صبح خونه خلوت تره