1-جاندار نیستبه نقل از r.яuB!k₤r!$ :1. جانداره؟
2. تو جيب جا ميشه؟
به نقل از !Poorya! :کی گفته کلمات نیشابوری از زبان عربی یا انگلیسی گرفته شده
یا با جابجا کردن یه کسره به وجود اومدن؟ دلیلی هم برای این حرفت داری؟
بیشتر کلمات نیشابوری اینجوری که تو گفتی ساخته نشدن
لهجه یا گویش؟به نقل از Dr.Eniac :حاجی نکنه یه زبان جداس ؟؟؟ کدوم کلماتشو میگی ؟؟؟
به خدا لهجست ! لهجه ارزش این همه بحثو نداره (![]()
به نقل از Dr.Stansfield :لهجه یا گویش؟![]()
پس الان اعراب چه کامه ای رو تغییر دادن که این کاماتی که ما داریم در موردش بحث میکنیم ساخته شده مثلا چوری؟؟؟من که مخالفمبه نقل از Dr.Eniac :حالا زبان فارسیم ضعیفه هی باید به روم بیارین ؟( اینکه من نمیدونم به منزله تایید حرف شما نیست ها !
)
چه فرقی داره حالا ! مهم اینه یه زبان جدا نیست و کلماتشو از چندتا زبان زنده ( اکثرا از فارسی معیار با تغییر جای اعراب ها ! ) گرفته ...
به نقل از !Poorya! :پس الان اعراب چه کامه ای رو تغییر دادن که این کاماتی که ما داریم در موردش بحث میکنیم ساخته شده مثلا چوری؟؟؟من که مخالفم
این کلمه مخصوص نیشابوره؟؟؟!!!!!به نقل از Dr.Stansfield :انتخاب کردم...
چوری![]()
درس اول زبان فارسی رو بخون آخر صفحه ی دوم و اول صفحه ی سوم :به نقل از Dr.Eniac :حالا زبان فارسیم ضعیفه هی باید به روم بیارین ؟( اینکه من نمیدونم به منزله تایید حرف شما نیست ها !
)
چه فرقی داره حالا ! مهم اینه یه زبان جدا نیست و کلماتشو از چندتا زبان زنده ( اکثرا از فارسی معیار با تغییر جای اعراب ها ! ) گرفته ...
3-آره مربو طبه خانوم ها میشه :)به نقل از !Poorya! :پس الان اعراب چه کامه ای رو تغییر دادن که این کاماتی که ما داریم در موردش بحث میکنیم ساخته شده مثلا چوری؟؟؟من که مخالفم
3- مربوط به خانم ها میشه؟؟؟
نه جوجه نمیشه :Pبه نقل از سیاوش :این کلمه مخصوص نیشابوره؟؟؟!!!!!
همه جا ازش استفاده میشه !
معنیش هم میشه جوجه !
فک کنم پاسخ این سوالت رو با دقت در نام تاپیک دریافت کنی! کلمات خفن نیشابوری!پس الان اعراب چه کامه ای رو تغییر دادن که این کاماتی که ما داریم در موردش بحث میکنیم ساخته شده مثلا چوری؟؟؟من که مخالفم
به نقل از Dr.Stansfield :درس اول زبان فارسی رو بخون آخر صفحه ی دوم و اول صفحه ی سوم :
فایده ی سوم تمایز میان زبان و گفتار این است که بر اساس آن نشان می دهیم که چرا گوناگونی سبکی و لهجه ای و حتی گویشی به یگانگی زبان آسیب نمی رسانند. علت این امر آن است
که گوناگونی های یاد شده ،عمدتا" به گفتار مربوط می شود نه به زبان .البته نکته ی اخیر در مورد گویش ها به طور صد در صد صادق نیست،چون دامنه ی تفاوت های گویشی از گفتار فراتر می رود
و به زبان می رسد.چرا که گویش ها از نظر قواعد دستوری و نوع کلمات نیز با هم فرق دارند.
گویش نیشابوری | لهجه نیشابوری | فارسی معیار |
از حمالا چُخته اي حَولي مُيَه كِلَوَنگ هَمَتايُم | از هَمالَ سَقفِ خَنَه ی هَمَتايُم | از الآن سقف خانه هایتان هستم |
خوب دیگه ما هم داریم همون گویشو میگیم ؟به نقل از Dr.Eniac :آقا خب اینی که شما بحث میکننین در حد گویش نیست ! در حد لهجست ! (گویش و لهجه نیشابوری متفاوتند)
گویش نیشابوری لهجه نیشابوری فارسی معیار از حمالا چُخته اي حَولي مُيَه كِلَوَنگ هَمَتايُم از هَمالَ سَقفِ خَنَه ی هَمَتايُم از الآن سقف خانه هایتان هستم
خب میبینین که چقدر فرقه بین گویش و لهجه نیشابوری![]()
در هر صورت اگه میخواین ادامه بدین ازین کلمه های عربی ، فرانسوی ، انگلیسی دخیل استفاده نکنید همون کلمات اصیل نیشابوری که توی گویش به کار برده میشه رو استفاده کنین
پ.ن1 : گویش نیشابوری الان به کل منقرض شده ، تاپیک میتونه مفید باشه چون داره یک زبان مرده رو بررسی میکنه![]()
درسته آقا مهران ، ما هم دقيقا ميخواييم همين كار رو بكنيم ... فك كنم صفحه ي اول تاپيك در اين مورد به اندازه ي كافي بحث كرده باشيم ... اما من فك نميكنم به اين شدتي كه شما ميگي گويش نيشابوري منقرض شده باشه ... درسته در خود شهرستان نيشابور بيش از 95% مردم از اين جور كلمات استفاده نميكنن و خيلي ها هم معنيشو نميفهمنبه نقل از Dr.Eniac :گویش نیشابوری الان به کل منقرض شده ، تاپیک میتونه مفید باشه چون داره یک زبان مرده رو بررسی میکنه![]()
من میگم الان همین کلمه ی چوری از چه زبانی گرفته شده؟؟به نقل از Dr.Eniac :چی گفتی ؟متوجه نشدم باور کن ،
با چی مخالفی ؟ اینو توضیح بده !
میگم لهجه/گویش نیشابوری یه چیز خاص و جدا نیست ! این تاپیک چیز مزخرفیه !
حالا اگه سوالی داری بُپُرس![]()
بله گویش نیشابوری با این کلماتی که ما میگیم منقرض شده وگرنه خیلیا هنوز از این لهجه/گویش استفاده میکننبه نقل از Dr.Eniac :آقا خب اینی که شما بحث میکننین در حد گویش نیست ! در حد لهجست ! (گویش و لهجه نیشابوری متفاوتند)
گویش نیشابوری لهجه نیشابوری فارسی معیار از حمالا چُخته اي حَولي مُيَه كِلَوَنگ هَمَتايُم از هَمالَ سَقفِ خَنَه ی هَمَتايُم از الآن سقف خانه هایتان هستم
خب میبینین که چقدر فرقه بین گویش و لهجه نیشابوری![]()
در هر صورت اگه میخواین ادامه بدین ازین کلمه های عربی ، فرانسوی ، انگلیسی دخیل استفاده نکنید همون کلمات اصیل نیشابوری که توی گویش به کار برده میشه رو استفاده کنین
پ.ن1 : گویش نیشابوری الان به کل منقرض شده ، تاپیک میتونه مفید باشه چون داره یک زبان مرده رو بررسی میکنه![]()
4-همه جورش هست آهنیشم بخوای هستبه نقل از r.яuB!k₤r!$ :درسته آقا مهران ، ما هم دقيقا ميخواييم همين كار رو بكنيم ... فك كنم صفحه ي اول تاپيك در اين مورد به اندازه ي كافي بحث كرده باشيم ... اما من فك نميكنم به اين شدتي كه شما ميگي گويش نيشابوري منقرض شده باشه ... درسته در خود شهرستان نيشابور بيش از 95% مردم از اين جور كلمات استفاده نميكنن و خيلي ها هم معنيشو نميفهمن
اما اگه فك فاميلي تو روستاهاي اطراف نيشابور داشته باشين ، بيش از 95% مردم اين روستاها از اين كلمات استفاده ميكنندقيقا برعكس !
--------------------------------------------------------------
4- جنسش از طلاست؟
5-النگو؟![]()
1-جانداره؟این چیه دیگه تلفظشم سختهبه نقل از r.яuB!k₤r!$ :خوبه مثل اينكه نوبت ما شد
راستي از اين به بعد هر كس كه بتونه به جواب برسه امتياز ميگيره
+++++++++++++++++++++++++++++++++ كلمه ي بعد +++++++++++++++++++++++++++++
مهلقي
[size=14pt]mehallaghi