آموزش زبان ترکی

[farshad5346]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

ما هم به اتیش میگیم اوت!!!حالا اینکه کدومش در واژگان ترکی ثبت شده و درسته رو نمیدونم ولی تلفظ مردم "اوت"هست.

 

[bella_h]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

وای من هنگ کردم فک کنم چند هفته طول بکشه تا بتونم عددای ترکی رو قشنگ یاد بگیرم

 

[k.sampadi]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

چَكيرَم بود منظورت؟! كه معادل فارسي "مي كشم" هست .

اه اینجام قاطی کردم... عاقا تسلیم...
تازه آتمیشو با یتمیش
بالدیزو با قِین
عوضی میندام
خدا به داده فارسا برسه...
زبونمون بدجوری شیرینه ها

 

[əlireza]

پاسخ : آموزش زبان ترکی




توو ربان ترکی اگه حرف "د" آخر یه کلمه باشه معمولا "ت" تلفظ میشه

اُود میشه آتش ... اُوت میشه علف هرز

فقط توو گفتار اینجوریه

 

[sh.kh1377]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

عه؟ خب ما هم ترکیم بیاییم مفید واقع بشیم!

من میتونم اینجا چن تا چیز استانبولی بزارم چون ظاهرا آذریا گفته شده

- مِرحابا ---> سلام

- ناسیل سین ؟ چطوری؟

- ایییم ( خودتون دیگه تلفظ 3 تا ی رو بکنین دیگه ! ) ---> خوبم

- گُروشوروز ---> بعدا هم دیگه رو میبینیم ( اکثرا در پایان مکالمات استفاده میشه که مثلا ما میگم بعدا میبینمت! )

- سِنی سِوییُروم ----> دوستت دارم

- یارین ---> فردا

- دون گِجه ---> دیشب

- یِنی ----> تازه
روز های هفته :

- شنبه جومارتِسی

-یکشنبه پازار

- دوشنبه پازارتِسی

- سه شنبه سالی

- چهارشنبه چِرشِنبه

- پنج شنبه پِنج شِنبه

- جمعه جوما

 

[bella_h]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

سلام نیشه ضمیرای متصل و منفصل زبان ترکی بزارین؟؟؟
منظورم من تو او ...
ام ات اش...
شناسه ها هم که به فعل میچبسن بزارین

 

[حمیده]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

من : من
تو : سَن
او : اُ

ما : بیز
شما : سیز
آن ها : اُلار (در واقع لار همون علامت جمع ـه !)


من میروم:
من گِدیرَم
سَن گِدیسَن
اُ گِدیرِ (آخرش " ِ " تلفظ میشه. )

بیز گِدیریه
سیز گِدیسوز
اُلار گِدیلَّر

قابل فهم بود !؟

 

[əlireza]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

من : من
تو : سَن
او : اُ

ما : بیز
شما : سیز
آن ها : اُلار (در واقع لار همون علامت جمع ـه !)


من میروم:
من گِدیرَم
سَن گِدیسَن
اُ گِدیرِ (آخرش " ِ " تلفظ میشه. )

بیز گِدیریه
سیز گِدیسوز
اُلار گِدیلَّر

قابل فهم بود !؟

این قسمت آخرشو با لهجه خودتون گفتین!کاملا بی قاعده شد!

بن فعل( که فعل امر هم محسوب میشه) گِد( ged) هستش..

گد+یر+ َ م

گد+یر+ سَن

گد+یر


گد+یر+یک (این "ک" آخر فعل توو مناطق مختلف متفاوت تلفظ میشه...بیشتر در مناطق ما (تبریز و اورمیه و اینا) "خ" تلفظ میشه ما میگیم گدیریخ)

گد+یر+سیز

گد+یر+لَر

 

[رعنــا]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

کسی میدونه رنگین کمان به ترکی چی میشه؟

 

[əlireza]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

کسی میدونه رنگین کمان به ترکی چی میشه؟

یه فرهنگ لغتی نوشته "گوی قورشاغی"

یه بار یه چیز دیگ شنیدم ولی یادم نمیاد چی بود!