یادگیری زبان کره ای

[pershia]

من بعد از فارسی به انگلیسی و بعد از اون به کره ای و المانی علاقه دارم.....
یه کتاب برای یادگیری المانی دارم ولی چیزی برای کره ای غیر از فیلم هاشون ندارم........
.
.
.
اگه کتابی واسه یادگیریه کره ای دارین یا میدونین ... رو کنین.......

 

[N.M]

پاسخ : شما چطور؟؟؟

چه زبان هایی بلدید ؟
به چه زبانی علاقه دارید ؟
فک کنم تاپیک درباره ی یادگیری کره ای باشه بهتره !

 

[ریـحـانـه]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

یه سوال !
فیلم دیدن واقعا میتونه واسه یادگرفتن مفید باشه ؟
ینی به نظرم فیلم دیدن فقط میتونه به این کمک کنه که آدم تو اون زبان " ماهر " شه !
من کلا نمیفهمم اینایی که فیلم میبیننُ کره ای یاد میگیرن چی کار میکنن !

 

[سیزیف]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

خومن چندتاکلمشونو بگم
پویتی یا هوتی بالهجه میشه پیروزی
چُسُمیدا :متاسفم
هِنا :خواهر
کومااُ :متشکرم
سومبا :ارشد

 

[Sheyda76]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

ﻭﺍﺳﻪ ﺯﺑﻮﻥ ﻛﺮﻩ ﺍﻱ ﻳﻪ ﺳﺮﻱ ﺩﻱ ﻭﻱ ﺩﻱ ﺁﻣﻮﺯﺷﻲ ﻫﺲ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ﺭﻭﺯﻳﺘﺎ ﺍﺳﺘﻮﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻴﺸﻨﺎﺳﻨﺸﻮﻥ!ﺧﻴﻠﻲ ﺧﻮﺏ ﻳﺎﺩ ﻣﻴﺪﻩ ﻭﻟﻲ ﺁﺩﻡ ﺣﻮﺻﻠﺶ ﻧﻤﻴﻜﺸﻪ ﺑﺸﻴﻨﻪ ﺳﺮﺵ
ﺍﮔﺮﻡ ﮔﻮﺷﻴﺖ ﺁﻧﺪﺭﻭﻳﺪﻱ ﺑﺎﺷﻪ ﻳﻪ ﺍﭘﻠﻴﻜﻴﺸﻦ ﺩﺍﺭﻩ ﻛﻪ ﺗﺎ ﻳﻪ ﺣﺪ ﺧﻴﻠﻲ ﺧﻮﺑﻲ ﻭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻱ ﻳﺎﺩ ﻣﻴﺪﻩ.ﺧﻴﻠﻲ ﺧﻮﺑﻪ!
ﻓﻴﻠﻢ ﺩﻳﺪﻧﻢ ﺗﻮ ﻛﺮﻩ ﺍﻱ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺭﺍﻫﻪ.ﻳﻨﻲ ﺍﻭﻟﺶ ﺑﺎﻳﺪ ﻓﻴﻠﻢ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﺒﻴﻨﻲ ﺗﺎ ﺑﻪ ﮔﻮﺷﺖ ﺁﺷﻨﺎ ﺑﺸﻦ ﻛﻠﻤﺎﺕ!

 

[zahra96]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

این سایت : http://www.livemocha.com/

همه ی زبون ها رو آموزش میده , عضویت رایگان , یه دو سال پیش توش عضو شدم محض فان فرانسوی و کره ای برداشتم یه چند درس خوندم, سایت خوبیه کلا :د

 

[yeeganeh]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

من زبان کره ای رو خیلی دوست دارم فیلم هم 5-6 تایی دیدم...خیلی سخته ولی قشنگه....
kamsamidaمتشکرم
mianeببخشید
andewنمیتونم
anegaseoخداحافظ
aneaseoسلام
hatocazhoچیکار کنم
choaeمیخوامت
sarangheoدوست دارم
...

 

[سیزیف]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

عزیزم اون کوماسمیدا هستش
وبعدی هم بیانه هست نه میانه
اونم ساراگی چوآی هست نه سارانگُِ

 

[yeeganeh]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

کوماسمیدا هم هست کامسامیدا هم هست من هردوشو شنیدم
بیانه هم نیست یه چی مابین ب وم
آهنگی که تاکیونگ توی فیلم تو زیبایی می خونه اینطوری تلفظ میکنه sarangheo

 

[سیزیف]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

کوماسمیدا هم هست کامسامیدا هم هست من هردوشو شنیدم
بیانه هم نیست یه چی مابین ب وم این ب و م ینی چی ؟؟ نه بیانِه هستش شمابادقت گوش بده بعد ازروی فرهنگ لغتشم نیگاه کن
آهنگی که تاکیونگ توی فیلم تو زیبایی می خونه اینطوری تلفظ میکنه sarangheo

هم توسلیقه فردی وهم توپسران فراترازگل گفتن ساراگی تلفظشم اگه تودیکشنری نیگاه کنی همونه

 

[shotokan]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

بچه ها کلمات دقیقا اونطوری نیستن که شما میشنوید!
saranghae و saranghaeyo
اینا درستن.
اما saranghaeyo رسمی تره.saranghamnida خیلی رسمی تره(به خاطر mnida)
در ضمن چه مشکلی داره 2 کلمه یه معنی داشته باشن؟مگه ما برای تشکر نمی گیم: ممنون.مرسی.متشکرم؟!
gomapseumnida و kamsahamnida هر دو درستن و دومی معمولا رسمی تره.
کلا در زبان کره ای بین مکالمه ی رسمی و غیر رسمی مثل زبان خودمون خیلی تفاوت وجود داره.
امیدوارم مشکل همه حل شده باشه.

 

[pershia]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

خب من کلمات زیادی بلدم و یا چند تا جمله کوتاه ....مثل : که چُانا ؟ یعنی حالت خوبه؟
اون سایتو حتما نگاه میکنم ممنون.... ولی هیچ کتابی نمیشناسین.......
در مورد اون تشکر کره ای ها ..... از کلمات مختلفی مثل : کامسامیدا...کوماپسومیدا... کوماعو (زیاد ع تلفظ نمیشه)..کوران گورا....(این اخریه رو زیاد نشنیدم)استفاده میکنن...

(اگه اشتباه نکرده باشم) :
ارابه به کره ای = موچ

 

[shotokan]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

خب من کلمات زیادی بلدم و یا چند تا جمله کوتاه ....مثل : که چُانا ؟ یعنی حالت خوبه؟
اون سایتو حتما نگاه میکنم ممنون.... ولی هیچ کتابی نمیشناسین.......
در مورد اون تشکر کره ای ها ..... از کلمات مختلفی مثل : کامسامیدا...کوماپسومیدا... کوماعو (زیاد ع تلفظ نمیشه)..کوران گورا....(این اخریه رو زیاد نشنیدم)استفاده میکنن...

(اگه اشتباه نکرده باشم) :
ارابه به کره ای = موچ

یه کتاب هست به اسم مکالمات روزمره ی کره ای.در همین حد می دونم
(kenchana(gwaenchanhda هم کلا به معنیه خوبه.مثلا مزه ی یه غذا خوبه.حال کسی خویه و ...

 

[dokhtar-e-tanha]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

بنظر من هم نمیشه با فیلم دیدن یاد گرفت.
چون تلفظ کلمات رو نمیشه فهمید.
در حد ببخشید و ممنون و ... آسون هستش اما کلمات دیگه چی؟
صد در صد باید یک کتابی باشه

 

[illoowa]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

سلام.
من یه دیکشنری زبان کره ای ویه کتاب دیگه دارم که اسمش اینه:"""مکالمات روزمره کره ای به فارسی """ "از مجموعه کتابهای آموزش زبان " :)که مال انتشارات اشراقیه. تالیفش هم از "محمد علی ذوالفقاری" و"کریم طهماسبی" هستش. امیدوارم قابل دسترس باشند.
اگه معنی کلمه ای رو خواستین بهم بگین شاید بتونم کمک کنم.

 

[سحرجون]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

عزیزم میتونی کتاب آموزش زبان کره ای رو با اسم هانگول دانلود کنی با سرچ تو گوگل به نام:
آموزش 35 زبان دنیا

 

[sirio]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

برای یادگیری زبان کره ای کتاب خوبی تو ی کشورمون وجود نداره ولی توی اینترنت زیاده من خودم با استفاده از یه سایت دارم یاد میگیرم اگر کسی خواست خبرم کنه.....راستی فیلم هم بد نیست ولی محتوای فیلم هاشون خوب نیس درجه احساسو بالا میبره

 

[جوجه سمپادی]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

به همتون توصیه میکنم فقط بریدفیلمای کره ای بازیرنویس فارسی ببینیت.زبان کره ایتون عااالی میشه

 

[sadlove]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

toool قد

pihengi هواپیما

yobo عزیزم

abba پدر

omma مادر

ajoshi اقا

hiong برادر

ooppa به برادر یا مردای فامیلشون میگن """ صمیمیه ""

yob seO الو

anio نه

yeh بله

 

[HANIEH.S]

پاسخ : یادگیری زبان کره ای

به نظر من با فیلم دیدن شاید بشه در حد مکالمات کوتاه و ساده و عامیانه کره ای یاد گرغت ولی دیگه اسم اونو یادگرفتن زبان جدید نمیذارن در واقع حفظ کردن چنتا جمله است همین!
رزتا استون هم با این که برنامه خیلی خوب و موثریه ولی هم پیدا کردنش هم نصبش مکافاته! اگه شما جای خوبیو پیدا کردین واسه خبر بدین ماهم استفاده کنیم
راستی ن شنیدم که تو تهران کلاس اموزش کره ای برگزار میشه ولی نمیدونم کجا!