فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

[Admin2]

اصولا نمایشنامه یا فیلمنامه طبق دسته بندی هفت هنر باید در دسته ادبیات‌ قرار بگیره ...

کسی تاحالا فیلم‌نامه یا نمایش‌نامه خونده؟ چی خوندین؟ نظرتون در موردشون چیه؟ آیا ارزش خوندن دارن؟ برای کسی که بخواد اولین بار بخونه چه پیشنهادهایی دارین؟

 

[smart girl]

پاسخ : نمایش‌نامه یا فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

من اصولا اهل نمایشنامه و فیلمنامه خوندن نیستم و تنها نمایشنا مه ایم که تا حالا خوندم هملت بوده که یه جورایی شبیه داستان ِ طرز نوشتنش....
برا کسی که علاقخ داشته باشه خوبه، مصن من خودم دوس دارم فیلم نامه بنویسم ولی زیاد دوس ندارم بخونم! ترجیح میدم داستانی رو که خودم دارم میخونمُ به نمایشنامه تبدیل کنم!

 

[zahra yousefi]

پاسخ : نمایش‌نامه یا فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

من نمایشنامه ی ویلهم تل و ردگونه رو خوندم.نمایشنامه های قشنگی ان ولی به بازیگر های حرفه ای نیاز دارن چون متن های طولانی دارن و گاهی یه بازیگر مجبوره 10 خط دیالوگ بگه.تازه دیالوگ هاش از اون دیالوگ هایی هستن که باید با حس گفت

 

[آرام]

پاسخ : نمایش‌نامه یا فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

خیلی کم خوندم ولی ی دونشونن خیلی دوست داشتم اونم نوای اسرار آمیز اریک امانوئل اشمیت بود....
ک ی نظر من ک قشنگ بود و پیشنهاد میکنم بخونبدش...کوتاهه
خب مسلما از خوندن نمایشنامه های معروف و اواملش کوتاه شروع کنید بیشتر علاقه پیدا میکنید‏(خودم تنهایی گفتم ‏)‏

 

[مهسا.ق]

پاسخ : نمایش‌نامه یا فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

نمایشنامه های کوتاه خیلی خوبن
مثلا من خرس های پاندا و مردگان بی کفن و دفن رو خیلی دوس داشتم
و پیشنهاد می کنم
چون نمایشنامه های بلند واسه کسایی که اولین بارشونه دارن نمایشنامه می خونن سنگینه

 

[ریـحـانـه]

پاسخ : نمایش‌نامه یا فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

تاپیک نمایشنامه هست، فک کنم بهتر باشه اینجا راجبه فیلم نامه ها حرف بزنیم فقط .

 

[Legend]

پاسخ : فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

اینجا جاداره در مورد سوال تاپیک عرض کنم په نه په!

اما جدا از شوخی اگه اهل خوندن و ... باشن خوب طبیعتا خوششون میاد! من که خیلی تاحالا خوندم چه زبان انگلیسی چه ایرانی و...! و کلا هم پیشنهاد میکنند اگه فیلمنامه یا نمایشنامه خوب باشه واقعا ارزش خوندن داره!

 

[مهسا.ق]

پاسخ : فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

بچه ها فیلم نامه ی خوب چی خوندید؟
معرفی می کنید؟

 

[Legend]

پاسخ : فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

اگه ایرانی بخوای! بچه های آسمان یا جدایی نادر از سیمین و....! کلا فیلنامه های اصغر فرهادی خوب هستن یعنی من می پسندم!

توی خارجی مث inception یا midnight in paris که برا وودی آلنه! وودی آلن هم فیلم نامه هاش خوبن کلا هم کتاباشو دوس دارم هم طرز نوشتنش!

خوب اینا کلا نظرات شخصی بود دیگه!

 

[آلفرد جیمز]

پاسخ : فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

مجله ي فيلم نگارهر ماه يه فيلمنامه ترجمه ميكنه كه اكثرا فيلم هاي خوبين و ميتونين به مجلشون بزنگين براتون بفرستن.بعضي از مثالاي خوبش كه من خودم خوندم:
in brugesنوشته ي مارتين مكدانا(شماره93)
و
127hours نوشته ي دني بويل (102)

 

[ادیبَک]

پاسخ : فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

بیشتر بر روی نمایشنامه های ویلیام شکسپیر تمرکز کرده ام...
ژولیوس سزار
هملت
روئو و ژولیت
هنری ششم
...

 

[N.M]

پاسخ : فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

نشر نى يه سرى كتاب فيلمنامه داره چاپ ميكنه...نخوندم؛ كسي خونده؟

 

[آلفرد جیمز]

پاسخ : فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

نشر نى يه سرى كتاب فيلمنامه داره چاپ ميكنه...نخوندم؛ كسي خونده؟

منظورت 100سال سينما,100 فيلمنامه است؟
آره,اما اين مجموعه سابقش خيلي زياده(جديدا شروع به ترجمه فيلمنامه ها نكردن .ازسال 76 شروع شده),من سينما پاراديزو,زندكي شيرين پس از مرك و پاريس/تكزاس رو از اين نشر خوندم.

 

[نسترنگار]

پاسخ : فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

من فیلم‌نامه Godfather پارت ۱ رو خوندم؛ بهترین فیلم‌نامه برای شروعه. نکته جالب درباره فیلم‌نامه خوندن (به شرط اینکه فیلم رو قبلاً دیده باشین) اینه که دو دیقه بعد از شروع خوندن قشنگ توی فیلم غرق می‌شین، انگار دارین خود فیلم رو ، از نگاه فیلم‌نامه نویس، می‌بینین.

 

[ریـحـانـه]

پاسخ : فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

من فیلم نامه «اتفاق خوش نمی افتد» از بهرام بیضایی و «سلام سینما» از مخملباف رو خوندم.
کلا من فیلم نامه رو از نمایشنامه بیشتر دوست دارم، اتفاقاش انگار ملموس ترن برام.
واقعا توصیه میکنم به کسایی که حوصله نمایشنامه ندارن یا دوست ندارن، فیلم نامه بخونن؛ احتمال زیاد خوششون میاد.

 

[h.f]

پاسخ : فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

من فیلمنامه های مخملباف رو خیلی دوست دارم و فیلمنامه ی بایسیکل ران هم خیلی قشنگه (از مخملباف)

 

[Mozartine]

پاسخ : فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

خب، ها.
این تابستون ید طولایی پیدا کردم در این زمینه. فیلمای علمی تخیلی، اکشن خوندم البته.
فیلم نامه ی "وکیل مدافع شیطان" رو پیشنهاد میکنم، زبان خیلی سطح بالا نمیخواد و صد و چهل پنجاه صفحه بیشتر نیست. دیالوگ های خوبی داره و موضوعشم هر چند خاص نیست ولی سکانس های تاثیر گذار داره.
دیگه تریلوژی ماتریکس هست که حدود 500 صفحه میشه و خب توصیفات صحنه هاش سنگینه یه مقدار ولی واقعا بی نظیره.
برا پیدا کردن اسکریپت فیلما کافیه فقط سرچ کنین تو گوگل، فورت پیدا میشه:د

 

[mohandes leily]

پاسخ : فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

آره فیلم نامه از کرخه تا راین ابراهیم حاتمی کیا فوق العادس ینی حرف نداره

 

[Arghavan S]

پاسخ : فیلم‌نامه خوندین تاحالا؟

بله بله.
فیلم‌نامه‌ی «خانه‌ی دوست کجاست؟» از کیارستمی، انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشرش کرده‌بود قبلاها؛ نمی‌دونم هنوز هستش یا نه. :د لحن‌ش عـالی بود، دیالوگ‌ها هم. مخصوصا اون‌جایی که پدربزرگه درباره‌ی مهندس‌های ایرانی و خارجی حرف می‌زنه. :ط
فیلم‌نامه‌ی «پایان هالیوودی» از وودی آلن، نشر نیلا. طنزش خیلی خوب بود؛ خیلی فضای کمیک خوبی داشت. بسیار راضی.
فیلم‌نامه‌ی «پاریس/تگزاس» از سام شپارد، نشر نِی. از همین مجموعه‌ی 100 سال سینما، 100 فیلمنامه که نرگس و «آلفرد جیمز» گفتن. یه‌ذره مبهم بود ولی باز خوب بود. راضی.
بازم بود، یادم نیست
از بین این سه تا، پایان هالیوودی رو به‌شدّت توصیه می‌کنم. اصلا سنگین نیست، خیلی ملموسه و سریع خونده می‌شه. بعد «خانه‌ی دوست کجاست» رو، و بعد «پاریس/تگزاس» رو.