تکست‌هایِ ماندگار

[EhsanJ]

سلام. خیلی از آهنگ های ایرانی (به جز رپ!) شعر های خیلی قشنگی دارند. خوشحال می شم اگه شعری مد نظرتون دارین اینجا بذارین. ممنون. خودم هم اول شروع می کنم:

 

[EhsanJ]

پاسخ : متن آهنگ هایی که شعرهای زیبا دارند

شب ها بی تاب و بیدارم ، تو آرومی ، تو در خوابی
شبم ، تاریک و خاموشم ، تو خورشیدی که می تابی
یخم ، سردم ، زمستونم ، تو گرمای تابستونی
کویرم خشک و لب تشنه ، تو سبزی سبز ، تو بارونی
منم بی پر و بال خسته ، تو اما اوج پروازی
منم شعر فراموشی ، تویی که نغمه پردازی
منم بی پر و بال خسته ، تو اما اوج پروازی
منم شعر فراموشی ، تویی که نغمه پردازی

منم محتاج یک آغاز ، به فکر لحظه ی پرواز
که با تو هم سفر باشم ، با تو هم ساز و هم آواز
بساز با من ، نترس از من ، نترس از سردی دستام
بخون با من ، بگو با من ، که با تو راهی فردام

به من معنی بده با عشق ، منو با عشق احیا کن
رو به زندون تنهایی ، در و پنجره ی وا کن
به این دنیای بی رنگم ، بزن نقشی ، بده رنگی
که دلگیرم و افسرده ، از این دنیای بی رنگی
منم بی پر و بال خسته ، تو اما اوج پروازی
منم شعر فراموشی ، تویی که نغمه پردازی
منم بی پر و بال خسته ، تو اما اوج پروازی
منم شعر فراموشی ، تویی که نغمه پردازی​

 

[EhsanJ]

پاسخ : متن آهنگ هایی که شعرهای زیبا دارند

وقتي ديدم تو چشمات يه دنيا غم نشسته
بغض سياه حسرت راه گلوتو بسته
براي آخرين بار دست منو گرفتي
وقتي هنوز نرفته بهونه ميگرفتي

وقتي كه گفتي نرو گريه امونم نداد
وقتي ميخواستم بگم مي خوام بمونم باهات
به جاده دل سپپردم , غمها رو بي تو بردم
منو نبر از يادت , مني كه بي تو مردم​

 

[ثمین]

پاسخ : متن آهنگ هایی که شعرهای زیبا دارند

اشک من پیرهنت و تر کرده همه جا عطر تو پیچیده ولی دل دیگه غربت و باور کرده........
مثه اون پرنده ی شکسته بال دل من بعد تو بی لونه شده....با تو بی قراره و بی تو بی قراره....دل من راس راسی دیوونه شده.....
امشبم میون این خاطره های سردم...بی رمق دنبال اون حادثه ای میگردم که نفهمیدم و کی کجا تو رو ازم گرفت دست تو جدا شد و نگاهت و گم کردم....
چرا باید وقتی خونه ی دلت متروکه واسه در زدن بازم دنبال یک بهونه گشت....وقتی راه نداره چشمام به حریم قلب تو چجوری میشه پی یه فرصت دوباره گشت......
اشک من پیرهنت و تر کرده همه جا عطر تو پیچیده ولی دل دیگه غربت و باور کرده.....

 

[niloofar n]

پاسخ : متن آهنگ هایی که شعرهای زیبا دارند

ترانه ي فصل بدرود

 

[aRThaS_08]

خـُب..

با توجه به اینکه توی ِ قسمت ِ فیلم، تاپیکی به عنوان دیالوگ های ِ ماندگار بود،

و اینکه طبق ِ قوانین ِ جدید حرف بزن، که شخص ِ بنده با اون قسمتش مـُشکل دارم گــُذاشتن لیریکس ِ آهنگ هرچند حرف ِ خودت باشه خلاف ِ قوانینه و کـُپی حساب میشه،

برآن شـُدم تا این تاپیک رو برای گــُذاشتن قسمتی از آهنگ ِ مورد نظرتون که درحال ِ گوش دادن به اون هستید درحد ِ چندبیت که حال ِ شـُما رو بیان میکـُنه یا به نظرتون قشنگ اومده یا واستون ایجاد خاطره و نوستالژی میکـُنه رو بزارید،

 

[aRThaS_08]

پاسخ : تکست های ِ ماندگار

این پـُست هم به عنوان نمونه. (البته این خیلی ایده آله!)

Title : Psycho
Artist : Wantons​

باز تو رو میبینم جــِلوی آینه.. سایه چـِشـِت آبیه.. آرایشت عادیه.. تو که هستی بگو چرا جا بالـِشـِت خالیه..؟

همه چی رو نــِروه.. از تیک تاک ِ ساعت یا حتی زنگ ِ این خونه که.. میخوره و فـِک میکـُنم من ِ دیوونه هــِی.. که تویی.. تویی..

چــارتا کلاویه میشه شــَبا بالا پایین.. یه روز یاد میدادم بــِت بزنی جات ِ حالا خالی.. رو صـَندلیش کنارم.. عـَصـَبیه فازم.. اون روزا رو میادش من هـَمیشه یادم..

بعد جر ُ بجثا مـَست بیرون.. تو در ُ بستی حبسی تو.. از تو عـَـکسام رفتی زود.. و مـَن موندم و تــَلخی روت..

کاور ِ آهنگ (اختیاری)
لینک ِ دانلود آهنگ (اختیاری)

 

[golnaz f]

پاسخ : تکست های ِ ماندگار

اهنگ تهران ماله منه از گروه زدبازی!
زاخار تور بینمون که نیس / وقتی که مثِ توپ تنیس
میپریم از پاریس ونیز ، خرج اضافه میشه یه ریز
ولی ما بچه شمرونیم / آخرشم تهرونیم
‌یه چند ماه اینجا مهمونیم / تورو رات نمیدن حیوونی
اون که حال نکرد پس واسِ بیرون،واسه ایرون / عربده از هنجره هامون تا خون بپاچه بیرون
با اینکه آبی نیس ولی کوسه داره توش / گرسنه،آرزوشون اینه بزنن یه گاز به گوشت
زاخار اینجا حل مشکلات تو رینگه / نگو آتش بس!‌ چون مال خوشگلا تو فیلمه
چون این بازیا تو کتمون نمیره / چیز خوب نداره بگه،بگو خفه خون بگیره
چشم به آسمون که پاسبون خاکمونه / پانسمونه زخم بازو بدن ما واسه اونه
خوشه پروین کاخ نور که بالا سر تاجمونه / رم میکنیم پا به جلو دنیا نوکِ عاجمونه
کروس : (مهراد هیدن)
تو دیگه مال من ... زاخار تو نگو مث منی وقتی اینجا نیستی که ببینی
تو دیگه مال من ... کو کدوم طرفه؟ بلوز پلاک تنته و جو میگرتت و میگی
تهران مال منه ... ‌تهران مال منه(2 بار)
تهران مال منه ... زاخار نمیتونی بیای از اون دور الکی دستو تکون نده!
ورس 2 : (علیرضا جی جی)
وقتی عطسه میکنیم تهران سرما میخوره / بعدم میره و میده ویروسو هرجای کره
آره 10 سال دیگه هرجا زدبازی رد شه /‌ همه جفت میکنن جلو ماها انگاری کفشه
جی جی در حال بازی با کلمه / ‌ولی سالاد خبری نیست و یه نازی با قلمه
توام برو دعا کن اگه به خدا شک داری / اسمم نیار حتی اگه 2 تا جک داری
ایمیل نزن زاخار من تو غربت نمیرم / تو فیلمت نمیام و گربت نمیشم
چون همه خبر دارن ازت غیب که نیست / بدون کل تهران با ماست عین چیپس
چون مسخره بازی بسه داش / اکثر بازی دست ماس
هرورم باشیم بحث ماس / از لندن و پاریس اند وگاس
از چپ و راست همه دیدن میلیاردریم / چونکه پول داریم لازم نیس بیلیارد بریم
کروس : (مهراد هیدن)
تو دیگه مال من ... زاخار تو نگو مث منی وقتی اینجا نیستی که ببینی
تو دیگه مال من ... کو کدوم طرفه؟ بلوز پلاک تنته و جو میگرتت و میگی
تهران مال منه ... تهران مال منه (2 بار)
تهران مال منه ... زاخار نمیتونی بیای از اون دور الکی دستو تکون نده!
ورس 3 : (سهراب ام جی)
آره تهران مال منه،امسال سال منه / انگار کار همه دیگه اشکال داره بده
تو نه خواننده ای زاخارو نه نوازنده / نه با خودت حال میکنم و نه آهنگت
آرزوتم یه مصاحبه تو شباهنگه / که بشی نماینده،بعدشم پناهنده
نه واقعا که نیست اینا برازنده / زدبازی ولی همه کاراش هماهنگه
چون تو باور بقیه کارا استثنایی و ماورا طبیعیه / شده آخرِ قضیه
هرکیم میگه بده حتما داور بدیه / خودش هیچی نشده هنوز آلت دَدیه
من از شمرون تا جیهون رو راس راس را میرم / پشتم گرم انگار رو آسفالت خوابیدم
نیس دغدغه وقتی ریختن رفیقا تو 20 منطقه / بدخواهام انصافا" نصف پاپیونن،تخمِ تو گلو انگار استادیومن
کروس : (مهراد هیدن)
تو دیگه مال من ... زاخار تو نگو مث منی وقتی اینجا نیستی که ببینی
تو دیگه مال من ... کو کدوم طرفه؟ یه شهر دیگه سرته و جو میگرتت و میگی
تهران مال منه ... تهران مال منه (2بار)
زاخار نمیتونی تو بیای از اون دور الکی دستتو تکون نده،الکی دستتو تکون نده او او ...

 

[aRThaS_08]

پاسخ : تکست های ِ ماندگار

Title: Emshab
Artists: Sina Sa-e (Tik Taak)/Pejman Nikoosh​

هرکی یه جور عاشقه، مائــَم به یه نوبه..

ساعت 3 ِ صــُبه.. آهنگ ِ بت هـُوون..

ساعی با تمام وجود واقــَن فکر توئه.. یه آینده ی ِ خوشگل..

دستامون آره آره با هم گره خورده.. بازم به یه مدل..

میخواد بگه دوسـِت دارم توی چشات زُل بزنه.. ُ راحت گریه کـُنه.. بگه دم ِ خـُدامون گرم که سازنده ی ِ توئه..

کاور ِ آهنگ
لینک ِ دانلود آهنگ

 

[Legend]

پاسخ : تکست های ِ ماندگار

آهنگ دلنوشت
از آلبوم 24 ساعت بهرام
http://mr-alireza.persianblog.ir/post/263
start
این یه جنگه بین منو عقاید مردمم///رگ قلم رو ورق فواید درد و غم
غم اشعار میره به حساب سرگذشت/// یه بیت مینویسم یه کتابه ترجمش
بنویسم از زخم زبون های خونواده ///یا از ناخالصی هایی که موجوده تو نژادت
تو منو دیدی تو یخابون سرم پایینه///سلاحه من قلمه همه خطرم با اینه
پاهام سنگینه، میبینم روزی رو که نوک خنجر تو هم به خون بدنم رنگینه
چون سوادشو دارم که کلاماتو باهم/// جوری بچینم که بدونی توانشو دارم
دستم زحمت کشید راهم هموار بشه///حرفم میخواد با کلام خدا همکار بشه
طرفدار امروز دشمن سابقم/// یه لشگر آدم پشتمه ظاهرا
میگی از غم بوده بهرام هر بار نوشتی/// تو صبحو از یه آدم بدخواب گرفتی
واسه شنیدن حرفام سرتو خم کن/// این آهنگ در گوشیه یکم صداشو کم کن
ده بازم اشک چشاتو داری با من میباره/// عکس منه تو اتاقت کاغذ دیواری
فلاشه دوربینت رو صورتم ارزش داره///بهرام تنهای دیروز ،امروز ارتش داره
اگه زخم صدام یا که اخم نگام/// به خاطر اینه اول تو دخمه صدام شکل گرفت و اومدیم از زیر زمین ///که الآن اسلحه بسمتمون میگیره کمین
همه الآن ازم منتظره لغزشم /// تا زیر سختیا منم خم بشم
زیرش بد دلی خوابه/// یه جفت کفشی که پامه/// آخه رپ واسه ما نبوده یه تفریح سالم
که خیلی چیزا سولفیدیم توی این راه/// کلی خون و اشک قاطی کردیم ما توی این کار
حرفای دل منم میشه سبب/// که یه هتفون تو گوش قلم جیب عقب
و توی 24 ساعت این کاره منه///چون غمی نیستو باز راحت مثال تنت
وقتی مرده تو قبره و آسوده خفته/// بگو بیخیال این دنیا مث چاقوی کنده
زجر کش میکنه تورو بی رحمه میدونی///ولی بازم یکی حرفتو میفهمه میخونی
دیگه جایی نگو بهرام چرت نوشتو///دری وری نبود حرفام دلنوشت بود

به نظرم بهترین آهنگ بهرام تا الآنه! هر وقت گوش میدم جو میگیرتم و خود به خود تکرارش میکنم! الآنم از حفظ نوشتم ولی فک نکنم اشتباه داشته باشه!

 

[hamid-GM]

پاسخ : تکست های ِ ماندگار

آقا بنده پیشنهاد میکنم که به جای اینکه کل شعرو بنویسید (که در اکثر مواقع کسی حوصلش نمیشه همشو بخونه ,مخصوصا ما شیرازیا) یه جمله خیلی باحال و تاثیر گذار و خفن(!) بزارید تا ملت فیض ببرن..

 

[پوریا]

پاسخ : تکست های ِ ماندگار

آهان...پس باید کم بذاریم...
پس تصحیح میکنیم!...
-----------
شیرین و فرهاد...امیرخلوت

آسمون دل من ابریه من میجنگم تو بخند

من دوست دارم مثل قدیما رو مود باشم شب بخوابم و روز پاشم

واسه پیامایی که میده مغزم پیدا نمیشه هیچ علتی

داش نده فاز بد همه میدونن تو این یه زمینه من کاملا بده سابقم//بله ظاهرا من با آینده ای که ترس ازش تو وجودته کمه فاصلم...

 

[aRThaS_08]

پاسخ : تکست های ِ ماندگار

بنده هم در ابتدا گـُفته بودم در حد ِ چندبیت و بـُلد هم کرده بودم.

 

[Madmazel Fairy Tale]

پاسخ : تکست های ِ ماندگار

تو هیچ ولایتی ندیدم به متن آهنگ بگن تکست !!!! ^-^

حالا که تاپیک کلاً راجع به آهنگای فارسیه چرا عنوان رو نمیکنین متن آهنگ های ماندگار ؟

 

[aRThaS_08]

پاسخ : تکست های ِ ماندگار

چون من خودم فقط بصورت اختصاصی رپ گوش میدم، تکست توی ذهنم بود. و باید خدمتتون بگم که اندازه ده برابر شـُما دارم آهنگ گوش میکـُنم و میدونم چی به چیه.

و درضمن این جـُمله ی تو هیچ ولایتی فیلان و بیسار ندیدم مال ِ بچه های ِ کف ِ تهرانه و من حتی خودم رو هم جـُزو این دسته نمیدونم و از این جـُمله استفاده نمیکـُنم :)
× کمی با توجـُه به شرایط ِ خودتون حرف بزنید در کـُل.

 

[Legend]

پاسخ : تکست های ِ ماندگار

ببخشید قبلیه طولانی بود! ولی شاخ بود منم گذاشتم!

حالا
منو ببخش
بهرام آلبوم سکوت
http://www.sedafa.biz/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%AA/
از اول تا آخرش یه سه چهار دقیقست گوش بده هر چند سخته باورش/// هر چند سخته باورش این چیزا رو کسی نشنیده از پدر یا مادرش
من میگم حالم خوبه تو باور نکن جزء خدا کسی رو داور نکن///واسه من به هرحال فرقی نداره ولی منو ببخشی اگه تلخ حرفام
سهم منو تو از خورشید لحظه غروبه/// این زندگی حق نیست کلاش یه دروغه/// میگن حرفای من تاریکو سیاهه پر ناامیدی مث شعرای فروغه
منو ببخشی اگه اینو نمیدونم که کنار حقیقت امثال شما زنده نمیمونن/// اگه روزی بفهمم کسی بیشتر من راست میگه دیگه نمیخونم

از آهنگ دیگه این آلبوم
آهنگ عجیب
عجیب شده ببین مردی هست که باهاش عجین شده یه چیز/// که مث توی فیلما خشاب و پر کنه هرکی رو که گه خوره ببنده به تیر بار
حس میکنم حرفش نیست ادعا که یه میکروفون داره و یه لیست اتهام/// که باهاش خاطرات بد داره اون زیر پاهاش زخمیه فرق داره اون

ببخشید یه کلمه بد بود توش ولی قشنگی این قسمت معنی همینه
در ادامه اون آهنگ
یه جای خوب یه جای توپ یه جایی که دشمن نباشه جای دوست/// بشه موند بشه بود بشه خوب بود بشه خوب بود آره بشه خوب موند توش
یه جایی که تو بندرش ماهیگیر نباشه /// پشت سنگرش توپ و تیر نباشه /// توی جنگلش روباه و گرگ سلطان جای شیر نباشه و من
من برم جایی که بشه نفس کشید/// یه شهری که نشه روش قفس کشید/// یه جایی که یه آدمی مثل من امیدوار باشه با حرفش یکم عوض بشه
یه جای خواب یه خواب راحت که بتونم بسازم تو خوابم رویامو آخر/// ولی حیف که زندگی رویاست فقط مگه اینکه باشه همچین جایی واسه من

 

[Sampadik]

پاسخ : تکست های ِ ماندگار

آهنگ : سنگ
خواننده : پایا-عرفان-سرکش

هر آدمی یه روزی قلبش میشکنه
تنگ بازی درآری دردش بیشتره
همه چی از دور زرق ُ برق داره ُ
نزدیک که بشی برقش میپره

آهنگ : کارگردان
خواننده : بهزاد لیتو-عرفان

هرکاری میخوای بکنی باید خاص باشی
حتی با بقیه بر بخوری ام آس باشی

آهنگ : سنگین
خواننده : صادق-حسین

هی چه فاز سنگینی
همه چی سفید سیاهه چیزی رنگی نی ُ
بازم من ُ یه جسم ِ لش ُ بیحال
دوباره رنگ پوست ِ شده گچ ِ دیوار
واای..
انقد کشیدم که نمیگیره خندم
با چشمام قفلم به این آتیش ِ رو فندک
یه اتاق ِ تاریک با بوی دود ِ گاری
چه بخت ِ گندی داری تو با جیب ِ خالی
نگو که هستیم رنگ ِ مشابه
من یه عمره رو صورتم خنده قاچاقه
من مردم پسر
یه عقده ام که سر تا پای مسیر ُ همیشه خوردم به سنگ ..

 

[پوریا]

پاسخ : تکست های ِ ماندگار

صورت خسته نگران و بی آرامش و مریض//که قایم شده بود زیر آرایش غلیظ
زخمی از خاطرات تلخ دیروز//چشم میدوخت به خیابون سرد بی روح
با تحمل سنگینی نگاه آدما//ادامه میداد او به راه ناتمام
و اولین بار برای آخرین راه//هه بهتره بگم که آخرین چاه

پسر گفت حاضری با دونفر باشی یا نه؟//معلومه که رفتار دختر ناشیانست
سوال تکرار شد حاضری باشی یا نه؟//و دختر به فکر یک شب و یک آشیانست
گفت بریم من که همه چی رو از دم باختم//گناهش پای اونا که منو پس انداختن

ببین تو این قصه ها رو میشنوی و میری//بعد چند بار شنیدن ازش میگذری و سیری


ای کاش بگه نگه دار من پیاده میشم//راه برای ادامه دادن زیاده بی شک
ای کاش بگه نگه دار من پیاده میشم...


پیاده میشم...یاس

 

[loverman]

پاسخ : تکست های ِ ماندگار

شاهین نجفی - بعد از تو

لیوان بعدی قرص های حل شده در سم باور بکن از هیچ چیز دیگر نمیترسم
پشت سیاهی های دنیامان سیاهی بود معشوقه ام بودی و هستی و نخواهی بود

شاهین نجفی - نگفتمت

نگفتمت نرو گلایل این زمین به قدر یک کفن کفاف ریشه نمیدهد
نگفتمت که جز بوی چرک چاک سینه های خالی از قلب در فضا نمیدمد

شاهین نجفی - هامون

واسه کسی که خرابه عمری زیر آوارت آخرین جمله همینه . خدا نگهدارت

 

[Dizzy]

پاسخ : تکست های ِ ماندگار

من متاسفانه آهنگ فارسی گوش نمی دم خیلی وقته، به همین دلیل ترجمه ی شعر آهنگای بیگانه رو که می پسندم می ذارم این جا و سبکشونم معمولا متال خواهد بود که بقیه بچه ها آشنا شن با اشعار در این سبک: (احسنت به این جمله بندی )

in sorrow i rise (من همانم که از غم برمی خیزم) از left in Torment .چون طولانیه یه قسمتاییو کات کردم و ... گذاشتم

تنها یک بار با تمام شجاعت پا به درون این سیاهی های بی پایان گذاشتم
می دانستم که حقیقت بایستی در جایی پنهان بماند
...
بسیار سرد است این ابهامی که روی صورتم حس می کنم
بسیار تاریک و پر معناست لمس هایش
...
هنوز می توانم حس کنم که این پایین آرمیده ام
تمام نیرو هایم را با ترس و وحشت از وجودم بیرون کشیدند
حقیقت به آرامی در حال مرگ است

اما دیری نپایید که سو سوی نوری را حس کردم
همین جا که زمانی مملو از غم و اندوه بود
نوری که زاییده خاکستر های نوامیدیست