پیشنهاد آهنگ

  • شروع کننده موضوع AynaazNh
  • تاریخ شروع

Leo

لنگر انداخته
ارسال‌ها
2,579
امتیاز
21,916
نام مرکز سمپاد
شهید بهشتی
شهر
-
سال فارغ التحصیلی
1399
Le Festin از Camille
1- آخرِ Ratatouille بود در واقع :-"
2- فرانسوی.
3- لیریکسش واقعاً قشنگه!
The dreams of lovers are like good wine
Les rêves des amoureux sont comme le bon vin

They give joy or sorrow
Ils donnent de la joie ou bien du chagrin

Weakened by hunger, I'm miserable
Affaibli par la faim, je suis malheureux

Flying on the way all I can
Volant en chemin tout ce que je peux

Because nothing is free in life
Car rien n'est gratuit dans la vie
Hope is a dish too quickly consumed
L'espoir est un plat bien trop vite consommé

Skipping meals I'm used to
À sauter les repas je suis habitué

A lonely thief is sad to feed
Un voleur solitaire est triste à nourrir

Ah, games so bitter, I can't succeed
Ah, jeux si amer, je ne peux réussir

Because nothing is free in life
Car rien n'est gratuit dans la vie
I will never be told
Jamais on ne me dira

May the race for the stars
Que la course aux étoiles

It's not for me
Ça n'est pas pour moi

Let me amaze you
Laissez-moi vous émerveiller

And take my flight
Et prendre mon envol

We will finally entertain ourselves
Nous allons enfin nous régaler
The party will finally begin
La fête va enfin commencer

Take out the bottles, no more trouble
Sortez les bouteilles, fini les ennuis

I'm setting the table for my new life
Je dresse le table de ma nouvelle vie

I'm happy with the idea of this new destiny
Je suis heureux à l'idée de ce nouveau destin

A life to hide and then free at last
Une vie à me cacher et puis libre enfin

The feast is on my path
Le festin est sur mon chemin
A life to hide and then free at last
Une vie à me cacher et puis libre enfin

The feast is on my path
Le festin est sur mon chemin
22_hr6s.jpg
 

pcy

کاربر فعال
ارسال‌ها
23
امتیاز
90
نام مرکز سمپاد
.....
شهر
تارتاروس
سال فارغ التحصیلی
1300
From Behind Shadows - Olafur Arnalds
یه ترک از آلبومش هست البته. کلش فوق العاده ست ولی من اول این ترکش رو گوش دادم و یه بار باهاش به خلسه رفتم.
اسم آلبومش هست:
And They Have Escaped the Weight of Darkness
نه ترک هست. سه ترک اول درباره ی خورشید و ماه و زمینه که انگار هنرمندای نمایش هستن.
بقیه هم به نوعی نمایش کسوف هست که چطور از ناامیدی به سمت روشنایی میره.
 

pcy

کاربر فعال
ارسال‌ها
23
امتیاز
90
نام مرکز سمپاد
.....
شهر
تارتاروس
سال فارغ التحصیلی
1300
An Empty Street In Prague
اثر Kathryn Kaye
 
ارسال‌ها
159
امتیاز
6,759
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
بوشهر
سال فارغ التحصیلی
1403
دانشگاه
شهید بهشتی
رشته دانشگاه
ریاضیات و کاربردها

خِیزَران

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
1,895
امتیاز
39,457
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
شهر ستاره ها
سال فارغ التحصیلی
2020
این اهنگ sing me to sleep یه آرامش خاصی توشه ! در کل خوشم اومد گفتم بذارمش! نویسنده متن ش آلن واکر ه که دیجی معروف ه اسم خوانندش نمیدونم چون آلن خیلی آهنگساز معروفیه ولی خودش نمیتونه آهنگهاشو Sing me to sleep
 

Farnaaaz

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
624
امتیاز
21,009
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
داراب
سال فارغ التحصیلی
1398
دانشگاه
بندرعباس
رشته دانشگاه
پزشکی

Leo

لنگر انداخته
ارسال‌ها
2,579
امتیاز
21,916
نام مرکز سمپاد
شهید بهشتی
شهر
-
سال فارغ التحصیلی
1399
آهنگِ Jolene رو اولین بار خانم Dolly Parton تو سال 1974 خونده. به نظرم داستانِ قابل‌توجه‌ای هم داره:
The song was mainly inspired by a red-haired bank teller who flirted with her husband, Carl Thomas Dean, all the way back at the beginning of their marriage. "She had everything I didn't, like legs—you know, she was about 6 feet tall."
در واقع Jolene یه خانمی بوده که تو بانک با شوهرِ Dolly لاس می‌زده و Dolly نمی‌تونسته کاری به جز حسادت و غصّه خوردن بکنه :)) Dolly توی این آهنگ با توصیفِ زیبایی‌های Jolene، بهش می‌گه که من نمی‌تونم با تو رقابت کنم، پس لطفاً دست از سر شوهرِ من بردار. (همه چیز تو لیریکس توضیح داده شده :)))
[خب راستش من تا حالا همچین محتوایی رو توی آهنگ‌ها نشنیده بودم!]

البته نمی‌خوام اونی که Dolly Parton خونده رو پیشنهاد کنم :-" چون به نظرم Miley Cyrus همین آهنگ رو خیلی بهتر از Dolly خونده(2012):
Jolene- Miley Cyrus
(لینک یوتیوبه و نیاز به VPN هست.)
Jolene, jolene, jolene, jolene
I'm begging of you please don't take my man
Jolene, jolene, jolene, jolene
Please don't take him just because you can
Your beauty is beyond compare
With flaming locks of auburn hair
With ivory skin and eyes of emerald green
Your smile is like a breath of spring
Your voice is soft like summer rain
And I cannot compete with you, jolene

He talks about you in his sleep
There's nothing I can do to keep
From crying when he calls your name, jolene

And I can easily understand
How you could easily take my man
But you don't know what he means to me, jolene

Jolene, jolene, jolene, jolene
I'm begging of you please don't take my man
Jolene, jolene, jolene, jolene
Please don't take him just because you can

You could have your choice of men
But I could never love again
Hes the only one for me, jolene

I had to have this talk with you
My happiness depends on you
And whatever you decide to do, jolene

Jolene, jolene, jolene, jolene
I'm begging of you please don't take my man
Jolene, jolene, jolene, jolene
Please don't take him even though you can
Jolene, jolene
 

sp.ring

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
296
امتیاز
3,347
نام مرکز سمپاد
FRZ
شهر
Y
سال فارغ التحصیلی
1402
مدال المپیاد
دو مرحله 1 و دیگر هیچ
دانشگاه
لطفا منتظر بمانید

armin_att

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
516
امتیاز
12,843
نام مرکز سمپاد
شهید بهشتی
شهر
شهر ری
سال فارغ التحصیلی
1398
رشته دانشگاه
تقریبا برق
silhouettes of you

now I can't escape these things I've done
but my anxieties have promised me the worst is to come
so give up living for the life that you paid for feelings unmutual
 
بالا