نسترنگار
کاربر خاک‌انجمن‌خورده
- ارسال‌ها
- 2,367
- امتیاز
- 7,066
- نام مرکز سمپاد
- فرزانگان ۱ تهران
- رشته دانشگاه
- پزشکی بهشتی
پاسخ : تکلم و زبان
بحث قبلیمون توی همین تاپیک راجع به تأثیر کلمات روی ادراک، یعنی تمایز قائل شدن بین رنگ‌های مختلف بود.
آیا بعضی از زبان‌ها برای انجام بعضی از کارها بهتر هستند؟ مثلاً، چینی و ژاپنی برای یادگرفتن ریاضی بهترند به خاطر اینکه مثلاً وقتی دارن میگن ۲۷، دارن میگن دو-ده-هفت. یعنی زبان چینی و ژاپنی ساختاری دارند که اون‌ها رو برای ریاضی یادگرفتن قوی‌تر میکنه. برای همین بچه‌ها توی سن کمتر خیلی سریع‌تر مفاهیم ریاضی رو یاد می‌گیرند و این یکی از دلایلیه که آسیای شرقی‌ها توی ریاضی خیلی قوی‌اند. حالا، آیا ما می‌تونیم این رو به زبان‌های دیگه هم تعمیم بدیم؟ مثلاً آیا زبانی هست که برای بیان احساسات قوی‌تر باشه؟ یا زبانی برای استنتاج کردن و نتیجه گیری.
که به نظر می‌رسه برای این بحث احتیاج به دو زبانه‌های واقعی! داریم. یعنی آدم‌هایی که از همون موقع تولد دو تا زبان رو همزمان یاد گرفته اند. باید بررسی کرد این آدم‌ها توی شرایط مختلف ترجیح می‌دهند از کدام زبانشون استفاده کنن. موافقم که context و زمینه توی فکر کردن به یکی از دو زبان موثره ولی اگر فرای این موضوع نگاه کنیم، یعنی در شرایطی که زمینه ایجاب نمی‌کنه استفاده از یک زبان رو، اون وقت چه اتفاقی می‌افته؟ سوال اینکه که اصلاً همچین موقعیتی پیش میاد؟
این مقاله‌ی خیلی خوب و جالبیه ولی ما این‌جا سوال محور پیش می‌ریم و هدفمون اینه که روی مقاله‌ها و موضوع‌ها بحث کنیم نه اینکه فقط اطلاعات خالی در اختیار هم بذاریم.
بحث قبلیمون توی همین تاپیک راجع به تأثیر کلمات روی ادراک، یعنی تمایز قائل شدن بین رنگ‌های مختلف بود.
آیا بعضی از زبان‌ها برای انجام بعضی از کارها بهتر هستند؟ مثلاً، چینی و ژاپنی برای یادگرفتن ریاضی بهترند به خاطر اینکه مثلاً وقتی دارن میگن ۲۷، دارن میگن دو-ده-هفت. یعنی زبان چینی و ژاپنی ساختاری دارند که اون‌ها رو برای ریاضی یادگرفتن قوی‌تر میکنه. برای همین بچه‌ها توی سن کمتر خیلی سریع‌تر مفاهیم ریاضی رو یاد می‌گیرند و این یکی از دلایلیه که آسیای شرقی‌ها توی ریاضی خیلی قوی‌اند. حالا، آیا ما می‌تونیم این رو به زبان‌های دیگه هم تعمیم بدیم؟ مثلاً آیا زبانی هست که برای بیان احساسات قوی‌تر باشه؟ یا زبانی برای استنتاج کردن و نتیجه گیری.
که به نظر می‌رسه برای این بحث احتیاج به دو زبانه‌های واقعی! داریم. یعنی آدم‌هایی که از همون موقع تولد دو تا زبان رو همزمان یاد گرفته اند. باید بررسی کرد این آدم‌ها توی شرایط مختلف ترجیح می‌دهند از کدام زبانشون استفاده کنن. موافقم که context و زمینه توی فکر کردن به یکی از دو زبان موثره ولی اگر فرای این موضوع نگاه کنیم، یعنی در شرایطی که زمینه ایجاب نمی‌کنه استفاده از یک زبان رو، اون وقت چه اتفاقی می‌افته؟ سوال اینکه که اصلاً همچین موقعیتی پیش میاد؟
به نقل از poria1999 :
این مقاله‌ی خیلی خوب و جالبیه ولی ما این‌جا سوال محور پیش می‌ریم و هدفمون اینه که روی مقاله‌ها و موضوع‌ها بحث کنیم نه اینکه فقط اطلاعات خالی در اختیار هم بذاریم.
