انگلیسی خوندن ، درست یا غلط ؟

  • شروع کننده موضوع
  • #1

Heyrat

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
262
امتیاز
315
نام مرکز سمپاد
HeLLi
شهر
Tehran
سلام

دوستان یه سوالی هست که خیلی وقته ذهنمو درگیر کرده


اینکه ، یکی که پتانسیل اینو داره که یه خواننده جهانی باشه ولی به خاطر فارسی خوندن ، فقط محدود به همین ایران باشه !!
به نظرتون مشکلی داره که بیاد انگلیسی بخونه ؟؟؟
اصلا امکانش هست ؟؟ خب بالاخره لهجه و این چیزا باید داشت واسه انگلیسی خودن و ...

خواستم نظرتون رو بدونم


( خواهشا بدون تعصب به زبانِ فارسی جواب بدید !! من خودم خیـــــــــــــــلی بیشتر تعصب دارم نسبت به زبانِ فارسی ولی خب دیگه ...)
 

peihaghi

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
1,333
امتیاز
2,348
نام مرکز سمپاد
علامه حلی 1
شهر
تهران
دانشگاه
امیر کبیر
رشته دانشگاه
مکانیک (ساخت تولید)
پاسخ : انگلیسی خوندن ، درست یا غلط ؟؟؟؟؟

گروه Moonspell یه گروه پرتغالیه که با لهجه انگلیسی میخونن ولی بی نهایت معروفن .

کلاً گروهای اسکاندیناویایی معمولاً انگلیسی میخون خیلی هم معروفن !
 
  • شروع کننده موضوع
  • #3

Heyrat

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
262
امتیاز
315
نام مرکز سمپاد
HeLLi
شهر
Tehran
پاسخ : انگلیسی خوندن ، درست یا غلط ؟؟؟؟؟

به نقل از parsa :| :
گروه Moonspell یه گروه پرتغالیه که با لهجه انگلیسی میخونن ولی بی نهایت معروفن .

کلاً گروهای اسکاندیناویایی معمولاً انگلیسی میخون خیلی هم معروفن !

خب واسه ایرانیا چی ؟؟

ممکنه یه ایرانی بیاد انگلیسی بخونه و مثل اونا معروف بشه ؟؟ ( کارش هم خوب باشه ها . نه اینکه صرفا فقط انگلیسی خونده باشه )
 

ali.mashi

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
1,246
امتیاز
8,844
نام مرکز سمپاد
هاشمــــ II
دانشگاه
علوم پزشکی مشهد
رشته دانشگاه
دندانپزشکی
پاسخ : انگلیسی خوندن ، درست یا غلط ؟

خب یه هنرمند به هر زبونی که دوست داره میتونه بخونه ! باید ببینه مخاطباش کیا هستن و برای اونا بخونه.

از یه طرف دیگه باید ببینی هدف طرف چیه اصلآ از اینکه بخونه ! مثلآ کسی که میخواد یه مفهوم پیچیده‌ی فلسفی قمر در عقرب رو به مخاطب ایرانی برسونه خب اصلآ کارش منطقی نیست که بیاد به یه زبون دیگه بخونه، ملت همین فراسی‌ش رو خیلی وقتا نمیگیرن چه برسه به انگلیسی :D

اما خب هستن ایرانیایی که انگلیسی میخونن و کارشون هم درسته ! مثالش آقای Reveal که رپ میخونه و نسبتآ معروف هم هستش.
 

Flosi

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
81
امتیاز
541
نام مرکز سمپاد
فرزانگان ١
شهر
تهران
پاسخ : انگلیسی خوندن ، درست یا غلط ؟

معلومه كه هيچ اشكالي نداره !!
اگه بحث لهجه باشه ، : ممكنه طرف با همون لهجه ، بتونه طرفداران زيادي پيدا كنه . مثل خواننده هاي غير ايراني كه ايراني ميخونن!!
 

arvin.a

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
956
امتیاز
10,946
نام مرکز سمپاد
علامه حلی 7
شهر
تهران
سال فارغ التحصیلی
95
دانشگاه
خواجه نصیر
رشته دانشگاه
عمران
پاسخ : انگلیسی خوندن ، درست یا غلط ؟

مگه چشه اصن موسیقی یعنی احساس چه ربطی به زبانش داره؟
 

phantom.ez

کاربر جدید
ارسال‌ها
3
امتیاز
1
نام مرکز سمپاد
farzanegan
شهر
shiraz
پاسخ : انگلیسی خوندن ، درست یا غلط ؟

به نظر من صدا فرق میکنه که خارجی بخونه یا ایرانی...خون برا اهنگای ایرانی باید خیلی تحریر های ریزی داشته باشی ولی برا انگلیسی خوندن اصلا یه همچین چیزی خوب نیست مخصوصا اگه بخواد راک یا این جور چیزار و بخونه ... برا انگلیسی خوندن فقط باید حنجره قوی داشته باشه که فقط صداش نلرزه...ولی برا ایرانی خوندن باید بلرزونتش... کلا ایرانی سخت تره...
 
بالا