manam movafegham vali be nazare man zaboone far30 beshe zaboone beinolmelali kheili khoob misheبه نقل از Amir - Eblis :
فکر کنم فینگیلیش ممنوع بود؟!!!به نقل از آرشیا :
دراز آویز زینتی رو فرهنگستان نداده.ملت واسه مسخره بازی میگن!به نقل از she wolf :واسه ی کروات هم معادل فارسی گذاشتن در صورتی که کروات یه کلمه ی کاملا فارسیه چون اولین بار تو ایران بوده!!!
اسمشو گذاشتن دراز آویز زینتی!!!
مثلا یهو بگین اون پوشه بست من کو مثلا پلاکارده تسلیتو باید بگیم شعارنوشته تسلیت 
pizza=كش لقمه
خیلی مسلط!(عربی!؟ 
)بود...از شاهکاراشون هم واژه ی رسانه است...و البته بالگرد 
...ولی چرت هم دارن...مثلا به راستی از دیدم نباید برای دایره معادل گردی رو بذارن و برای سیدی گرده [-( ولی در کل روندش مثبته...فقط در صورتی که به نژاد پرستی های بچگانه ی قدیمی نرسه که مثلا بگیم ما چی از عربای ...داریم که خودمون زبون نداشته باشیم!! 
(اینو شنیده بودم از یکی از اعضاش)...خودمم مدتی عضوش بودم...ح3 خوبی داره :-["گیومرت" برابر پارسی انسانه
مشهور ترین برابر کتاب در زبان پارسی واژه ی "نسک"ه، گرچه زبان فارسی بیش از ده برابر برای انواع کتاب داره اما متاسفانه به فراموشی سپرده شدن
ولی من یه جایی شنیدم نـسّاک .
اصل واژه همونه، گویشش فرق داشته، نسک از پهلوی ساسانیه (اگه اشتباه نکنم) که به چند تا گویش تغییر پیدا کرده و رسیده به پارسی میانه
