پائولوکوییلو

[parnian.d]

پاسخ : پایولوکوییلو

آرش حجازی،تنها مترجم قانونی پائولو دیگه اجازه ی کار نداره
کتابای پائولو دیگه مثل قبل چاپ نمیشن
خبر خوب!سیاست به پائولو هم رحم نکرد

 

[amir.love]

پاسخ : پایولوکوییلو

آرش حجازی،تنها مترجم قانونی پائولو دیگه اجازه ی کار نداره
کتابای پائولو دیگه مثل قبل چاپ نمیشن
خبر خوب!سیاست به پائولو هم رحم نکرد

آره بیچاره.واقعا ترجمه ی آرش چیز دیگه بود
وقتی با ترجمه ی آرش میخوندم کل داستان رو میفهمیدم
بعد اون حتما بهترین مترجم میشه میترا میرشکار که اصلا ازش خوشم نمیادخوب ترجمه نمیکنه

 

[scorpio]

پاسخ : پایولوکوییلو

مهمترین پیامی که من ازش گرفتم این بود که وقتی اراده کنی کاری انجام بدی و به اون کار ایمان داشته باشی همه ی کیهان دست به دست هم میدن تا تو به هدفت برسی.

 

[E.pisces]

پاسخ : پایولوکوییلو

مهمترین پیامی که من ازش گرفتم این بود که وقتی اراده کنی کاری انجام بدی و به اون کار ایمان داشته باشی همه ی کیهان دست به دست هم میدن تا تو به هدفت برسی.

دقيقا .يعني فكر ميكنم كل پيام كتاب همين بوده

 

[scorpio]

پاسخ : پایولوکوییلو

دقيقا .يعني فكر ميكنم كل پيام كتاب همين بوده

بله دقیقا عزیزم.

 

[آسمان]

پاسخ : پایولوکوییلو

من دو سال پيش خوندم. و چيزي كه از تا اين موقع در ذهنم مونده اينه كه عشق هيچ وقت مانع نيست...

 

[nodetstu]

پاسخ : پایولوکوییلو

بالاخره مترجم هاي ديگه هم هستن كه بخوان اين كار رو بكنن.. تازه ممنوعيت كار حجازي مربوط به همين دولته و بس

 

[zhooriii]

پاسخ : پایولوکوییلو

يه زماني كتاباشو دوست داشتم(تو راهنمايي)
كتاب كيميا گر و ورونيكاشو خوندم،اون موقع ها حرفاشو دوست داشتم
اما الان ديگه حوصله كتاباشو ندارم،به نظرم رويايي فك ميكنه و كلا به دنيا زيادي خوش بينه

 

[amir.love]

پاسخ : پایولوکوییلو

من که عاشقشم
خیلی قبولش دارم
اما کتاب هاش در ایران دیگه اجازه فروش نداره...

 

[sayyed]

پاسخ : پایولوکوییلو

من Maktub و 11Mins ور از اون خوندم. به نظرم بد نبود. در واقع ميشه گفت توي مكتوب نوعي جهانبيني مولوي رو ميشه توش ديد. اين كه از هر اتفاقي كه مي افته بايد عبرت گرفت رو ميشه تو تمام كتاب هاش ديد!