?Homie what are you doing-
.My work is meaningless+
.You make electricity. It runs the hospital-
.You can't touch electricity Marge, you can't feel it+
.That's because it will kill you-
.It already is killing me, Marge+
.You're the only one I can talk to. My wife doesn't get it
.I'm your wife-
.My job is my wife, loneliness-- my mistress, despair-- my sex buddy+
.Angst is a chick I met online, but then it turned out it was really a guy
I'm going to bed-
.You don't understand me+
.Only SHE understands me
(Points at Maggie)
You people have power
The power to create machines
The power to create happiness
You, the people, have this power to make this life free and beautiful
To make this life a wonderful adventure
Then in the name of democracy let us all use this power
Let us all unite
Let us fight for a new world, a decent world
That will give men a chance to work
That will give youth a future and old age a security
By the promise of these words, brutes have risen to power
But they lied
They do not fulfill their promise, they never will
Dictators free themselves but they enslave the people
Now let us fight to fulfill that promise
Let us fight to free the world
To do away with national barriers
To do away with greed, with hate and intolerance
Let us fight for a world of reason
A world where science and progress will lead to all men’s happiness
Soldiers!
In the name of democracy
Let us all unite!
شما مردم قدرت دارید
شما قدرت ساخت ماشین ها رو دارید
قدرت دارید شادی بیافرینید
شما مردم این قدرت رو دارید که این زندگی رو آزاد و زیبا کنید
میتونید این زندگی رو به یه ماجراجویی شگفت انگیز تبدیل کنید
پس به نام دموکراسی بیاید از این قدرت استفاده کنیم
بیایید همه متحد بشیم
بیایید بجنگیم برای دنیایی جدید، دنیایی پاک
دنیایی که به انسانها فرصت کار میده
دنیایی که به جوانان آینده و به سالمندان امنیت میده
با این وعده ها دیکتاتورها بر سر قدرت اومدن
اما اونها دروغ میگن
اونها به وعده هاشون عمل نکردن، و هرگز عمل نخواهند کرد
دیکتاتورها خودشون رو آزاد کردند و مردم رو به اسارت کشیدند
اکنون بیایید بجنگیم تا اون وعده ها رو به انجام برسونیم
بیایید بجنگیم تا دنیا رو آزاد کنیم
بیایید بجنگیم تا مرزها رو کنار بزنیم
تا حرص و طمع رو دور بریزیم، تنفر و تعصب رو دور بریزیم
بیایید برای دنیایی معقول بجنگیم
دنیایی که در اون دانش و پیشرفت باعث سعادت انسانها بشه
سربازان!
به نام دموکراسی
بیایید همه با هم متحد بشیم!
:-l
-)
