هایکو تصاویر!
- شروع کننده موضوع sahere
- تاریخ شروع
F@temeh
کاربر خاک‌انجمن‌خورده
- ارسالها
- 1,877
- امتیاز
- 15,504
- نام مرکز سمپاد
- فرزانگـــان
- شهر
- کاشـــان
- مدال المپیاد
- مرحله اول ریاضی
- دانشگاه
- پلی تکنیک
- رشته دانشگاه
- سخت افزار
پاسخ : هایکو تصاویر!
من نمیفهمم دقیقن دارن اینا چیکار میکنن ... ی توضیحی داده بشه لطفا
ویرایش: یکم بیشتر توضیح بده اول که باید ساحره بگه ما یکم آشنا بشیم بعدشم که نیمچه و حالا بعدش ماها 
من نمیفهمم دقیقن دارن اینا چیکار میکنن ... ی توضیحی داده بشه لطفا
ویرایش: یکم بیشتر توضیح بده
اول که باید ساحره بگه ما یکم آشنا بشیم بعدشم که نیمچه و حالا بعدش ماها 
alireza.kjy
کاربر نیمه‌حرفه‌ای
- ارسالها
- 243
- امتیاز
- 760
- نام مرکز سمپاد
- علامه حلی کرمان
- شهر
- کرمان
- مدال المپیاد
- مدال نقره(3)ریاضی دوره 30 {لعنت بهشون :D}
- دانشگاه
- صنعتی شریف
- رشته دانشگاه
- مهندسی نرم افزار
پاسخ : هایکو تصاویر!
بچه ها من یه چیزایی فهمیدم
جدا هایکو خلاقیتو پایین نمیاره؟
(فک نکنم سبک پست مدرنی باشه)
بچه ها من یه چیزایی فهمیدم
جدا هایکو خلاقیتو پایین نمیاره؟
(فک نکنم سبک پست مدرنی باشه
)
sk1v
کاربر فوق‌حرفه‌ای
- ارسالها
- 721
- امتیاز
- 1,934
- نام مرکز سمپاد
- دبیرستان علامه حلی 3
- شهر
- تهران
پاسخ : هایکو تصاویر!
همشهری داستان این شماره چن تا هایکو داشت. بخاطر اینکه از ژاپنی ترجمه شده اون قواعد
هجایی رعایت نشده
بارها
از عمق برف
می پرسد
زن دیو برف
من می خندم
او می خندد
در کوه زمستانی
شاخه های خشک را می شکند
به صدایش گوش می دهد
باد سرد
آفتاب غروب را به میانۀ دریا
پرتاب می کند
همچون جواهری پربها
این روز گرم و آفتابی زمستان
ارمغانی‌ست مرا
نه آسمانی پیداست نه زمینی
تنها برف است که بی وقفه می بارد
اول زمستان
در گودی سنگ
آب باران
باران زمستان
دست و دلباز می شود
پمپ چاه
به گلستان سرمازده
برایی چه می شتابی؟
روز زمستانی
"برای کبوترها دانه بخر"
اصرار کودک
مه سپید
زودتر سرد می شود
چای در تنهایی
در زمستان
هویج هم بزرگ می شود
با زخمهایش
@ساحره: ببخشید! حالا کتک نزن!
آواز زن را
با دقت صاف میکند
اتوی داغ
همشهری داستان این شماره چن تا هایکو داشت. بخاطر اینکه از ژاپنی ترجمه شده اون قواعد
هجایی رعایت نشده
بارها
از عمق برف
می پرسد
زن دیو برف
من می خندم
او می خندد
در کوه زمستانی
شاخه های خشک را می شکند
به صدایش گوش می دهد
باد سرد
آفتاب غروب را به میانۀ دریا
پرتاب می کند
همچون جواهری پربها
این روز گرم و آفتابی زمستان
ارمغانی‌ست مرا
نه آسمانی پیداست نه زمینی
تنها برف است که بی وقفه می بارد
اول زمستان
در گودی سنگ
آب باران
باران زمستان
دست و دلباز می شود
پمپ چاه
به گلستان سرمازده
برایی چه می شتابی؟
روز زمستانی
"برای کبوترها دانه بخر"
اصرار کودک
مه سپید
زودتر سرد می شود
چای در تنهایی
در زمستان
هویج هم بزرگ می شود
با زخمهایش
@ساحره:
ببخشید! حالا کتک نزن! آواز زن را
با دقت صاف میکند
اتوی داغ
(
nimche
کاربر حرفه‌ای
- ارسالها
- 542
- امتیاز
- 2,261
- نام مرکز سمپاد
- دبیرستان علامه حلی 1
- شهر
- تهران
- مدال المپیاد
- مدال طلای بیست و ششمین دورهی المپیاد ادبی
- دانشگاه
- دانشگاه تهران
- رشته دانشگاه
- مهندسی معماری و زبان و ادبی
پاسخ : هایکو تصاویر!
بنده قصد دخالت ندارم،فقط اینکه یک چیزی باید در هایکو وجود داشته باشه به نام kigo وجود داشته باشه که اگه بحوایم بیاریمش تو فارسی میشه یه چیزی تحت عنوان "عنصر طبیعت"...
بنده قصد دخالت ندارم،فقط اینکه یک چیزی باید در هایکو وجود داشته باشه به نام kigo وجود داشته باشه که اگه بحوایم بیاریمش تو فارسی میشه یه چیزی تحت عنوان "عنصر طبیعت"...
sahere
کاربر خاک‌انجمن‌خورده
- ارسالها
- 1,829
- امتیاز
- 11,814
- نام مرکز سمپاد
- فرزانگان 2
- شهر
- مشهد
- دانشگاه
- علوم پزشکی مشهد
- رشته دانشگاه
- گفتار درمانی
پاسخ : هایکو تصاویر!
کاری که ما داریم میکنیم پرورش خلاقیته...زیاد لازم نیست سختگیری کنیم چون تصاویر طبیعت خیلی محدود میکنند
کسی هم بخواد اصولی یاد بگیره اول تاپیک توضیحاتش هست
کاری که ما داریم میکنیم پرورش خلاقیته...زیاد لازم نیست سختگیری کنیم چون تصاویر طبیعت خیلی محدود میکنند
کسی هم بخواد اصولی یاد بگیره اول تاپیک توضیحاتش هست
F@temeh
کاربر خاک‌انجمن‌خورده
- ارسالها
- 1,877
- امتیاز
- 15,504
- نام مرکز سمپاد
- فرزانگـــان
- شهر
- کاشـــان
- مدال المپیاد
- مرحله اول ریاضی
- دانشگاه
- پلی تکنیک
- رشته دانشگاه
- سخت افزار
پاسخ : هایکو تصاویر!
تنهایی اش را
با قایق کوچک
تقسیم میکند
آسمانِ شب
روی لباسِ تو
جلوه گر است
تنهاییِ من
تنهاییِ ماه
ستاره ها باهم اند، اما
تنهایی اش را
با قایق کوچک
تقسیم میکند
آسمانِ شب
روی لباسِ تو
جلوه گر است
تنهاییِ من
تنهاییِ ماه
ستاره ها باهم اند، اما