shshsh
sh m
- ارسال‌ها
- 571
- امتیاز
- 1,578
- نام مرکز سمپاد
- فرزانگان 2
- شهر
- تهران
- سال فارغ التحصیلی
- 97
- رشته دانشگاه
- پزشکی
پاسخ : سانســور کتاب
کلـّـا وقتی تو یه جامعه ای یه چیزیُ سانسور میکنن,یـَـنی رسمن دارن بهت میگن تو خودت نمیتونی بفهمی چی واسه ــت خوبه چی بد؛ما تعیین میکنیم. حالا اگه چنین کاریُ رو کتاب بکنن یــَـنی رسمن دارن به شعور ِ آدم توهین میکنن :ا
بیشتر ِ گیرای ِ ارشاد سلیقه ایه! یــَـنی ممکنه از نویسنده,مترجم,ناشر یا کتاب خوشش نیاد,بعد هی بهش گیر بده! به آرش حجازی خیلی گیر میدادن مثلن! یا تو هری پاتر که خیلی سانسور شده [تو ترجمه ویدا اسلامیه حتّا] ولی همون ناتور ِ دشت! خیلی حرفای ِ نامناسب داشت ولی سانسور نشده بود. کتاب مال ِ سال ِ 90 بود؛نشر ِ نیلا؛احمد نجفی.
کلـّـآ با سانسور مخالفم.مثلن که چی؟بالاخره که یه روز اون خواننده ِ کذایی میفهمه که «فولان» چیز سانسور شده.خب چه فایده ای داره؟مثلن سانسور کردن ِ اون باعث میشه که «اون» چیز دیگه هیچوقت توسّط ِ مردم استفاده نشه؟منسوخ بشه؟ یا مثلن فک میکنن با سانسور دیگه شخص هیچوقت «اون» چیزُ نمیفهمه که چیه؟ :ا
نتیجه گیری : سانسور معمولا سلیقه ایه متاسّفانه. :ا
کلـّـا وقتی تو یه جامعه ای یه چیزیُ سانسور میکنن,یـَـنی رسمن دارن بهت میگن تو خودت نمیتونی بفهمی چی واسه ــت خوبه چی بد؛ما تعیین میکنیم. حالا اگه چنین کاریُ رو کتاب بکنن یــَـنی رسمن دارن به شعور ِ آدم توهین میکنن :ا
بیشتر ِ گیرای ِ ارشاد سلیقه ایه! یــَـنی ممکنه از نویسنده,مترجم,ناشر یا کتاب خوشش نیاد,بعد هی بهش گیر بده! به آرش حجازی خیلی گیر میدادن مثلن! یا تو هری پاتر که خیلی سانسور شده [تو ترجمه ویدا اسلامیه حتّا] ولی همون ناتور ِ دشت! خیلی حرفای ِ نامناسب داشت ولی سانسور نشده بود. کتاب مال ِ سال ِ 90 بود؛نشر ِ نیلا؛احمد نجفی.
کلـّـآ با سانسور مخالفم.مثلن که چی؟بالاخره که یه روز اون خواننده ِ کذایی میفهمه که «فولان» چیز سانسور شده.خب چه فایده ای داره؟مثلن سانسور کردن ِ اون باعث میشه که «اون» چیز دیگه هیچوقت توسّط ِ مردم استفاده نشه؟منسوخ بشه؟ یا مثلن فک میکنن با سانسور دیگه شخص هیچوقت «اون» چیزُ نمیفهمه که چیه؟ :ا
نتیجه گیری : سانسور معمولا سلیقه ایه متاسّفانه. :ا