سیب زمینی:تیدمینی
ساندویچ:سانوایچ(مثل سن ایچ)
ملگ برآمیکا(یا)آمیلا
خودمو تا 2سالگی اِلار میگفتم
دکمه:دگه
*ویرایش
خواهرم در سن 3سالگی توانست بگوید:قسطنتنیه
من الان از خواهرم مادر و خاله م که هر سه مسئول نگهداری من و داداشم بودن پرسیدم هیشکدوم یادشون نمیاد
خواهرم میگه تو اصن حرف نمیزدی
ولی یه پسر خاله دارم الان 3سالشه به فواره میگه فمباره
به لباس میگه گابالاس
به یخچال میگه اخشال
به بستنی میگفت اَمینه
به همه ی فعلاشم ب اضافه میکرد... یه زبان خاص اختراع کرده بود کلا مثلا میگفت :من نبِدونم بابام کجا فَته
نقل قول از بابام :
بابام میگه یه همکاری داشته فامیلش "کفّاش"بوده.
منم به این بنده خدا میگفتم "آقای کفشاش"
ریئس جمهورم میگفتم رئیس جمبور..!
+++
یه روزم من زنگ زدم خونه الناز س اینا.
آبجی کوچیکش برداشته میگم الناز کو؟؟میگه رفته کلاس قرقان
من بچه بودم خیلی از کلمه ی "حمله" استفاده می کردم که البته به جاش می گفتم امنه
به یکی از همکارای بابام که فامیلیش حنیف بود میگفتم نحیف
وکلا حروف سین و ز رو هم تا کلاس دوم نمی تونستم تلفظ کنم،مثل معتادا میگفتم:دشمال،شوشن،شارا....
ظاهرا بیشتر کلمه ها رو درست میگفتم٬ فقط یکی دو تا استثنای عجیب وجود داشته٬ مثن :
خیار ~> هَقو .
پارک ~> آ فیله. (آقا فیله٬ تلمیح داره به پارکی که توش یه سرسره بود به شکل فیل )
پارک۲ ~> تَمَنا. (چمن ها! تلمیح به راه پرچمن خونه تا پارک)
یکی دو تا اشتباه لپی هم داشتم البته.
قستنطنیه ~> اُسپَنپَمیه . (اینو برای اذیت کردن من میپرسیدن ازم٬ وضوحه )
سیب ~> هیب هیب!
یکی دو تا فحش هم بلد بودم.
بُزگَل. ( اُزگل! )
بیسول توله سگ. ( بی شعور توله سگ. اینو از مهدکودک یادگرفته بودم٬ مربی بدبخت جایزه گذاشته بود هرکی که یه روز تمام نگه بیشعور توله سگ٬ شکلات میگیره. )
به عروس میگفتم عسوس
به لیف میگفتم فیف
به نوشابه میگفتم آوده
به پول میگفتم مدنی
"خفتم" تو کردی یعنی خوابیدم من به جاش میگفتم هفتم
به دکتر هم میگفتم دتکر
من کلا ادم تیزهوشیم اما الانم که الان تلفظ دو کلمه رو تو کردی هنوز یاد نگرفتم یکیش انگشت که من به جای انوس میگم اموس و اونیکم گوشه که نمیدونم لغت درستش چیه اما من میگه گچکه
دختر عمم یه دختر داره اسمش کیاناـِ
1.5سالشه ولی یه زبون داره 6متر
البته از شواهد و قرائن(؟ )منم همنطور
این کیانا یک سالش که بود به خودش میگفت نانا(همون کیانا! )
حالا که یکم بزرگتر شده به خودش میگه ایتانا(بازم همون کیانا )
خیلی با مزس :)