انتخاب کلمه در دوران کودکی

[sampadii_farzanegan2]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

پنیر: نیمی
شلوار : ابیش
بلوز: به به
بستنی: مِغِه
مامان بزگ: زَِِزانی
موندم من این واژه هارو از کجا در می آوردم؟؟!

 

[lindaa]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

دخترخالم 2سالشه

به کشتی میگه: گیشگی

به هواپیما میگه: آمینا

اومده بود خونمون بعد تازه یاد گرفته بود بگه قورباغه!

بعد میگه: دَلا ببین گولبابه

به زهرا هم میگه: دَلا

 

[kousar73]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

دیشب کشف کردم که پسرخالم (7سالشه) به اینترنت میگه:
ایـرترنت

 

[melika.m.r]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

ایـن آبجـیِ مـا ، مـریـم ، کـه بچـه بـود ، کلا" سیــسـتـم ـش برایِ انتخـابِ لُغـات ، سیــســتمِ پیـچـیده ای بـود کـه مـا هیـچ وقـت براش دلیـلی پیــدا نکــردیم والّـا!!!

پُــرتقــال : پُــکَمُ !
تخــمِ مُـــرغ : تُــکَمُ !
دوغ : غـــود !
آشــپــزخــونـه : آب ـشَمســونه !
کـامپیـوتـر : کــامیــونـتر !

و یــه ســری دیگــه کــه والّا حـافظـه قـد نمـی ده الان !

 

[F@temeh]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

اسمِ داداشِ من محمد جواد ِ. بعد من بچگیام بهش میگفتم : مدادِ جوادِ

 

[ارنواز]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

به گردنبند میگفتم دربندک!...چاقو اقو بود!....اقا آآ بود!!

اِ ، منم بچه بودم به گردن بند و گردن می گفتم دیدَک
حالا اینکه اینا چه ربطی به هم دارن هنوز در دست بررسیه

 

[sara J]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

به ذوزنقه میگفتم زن عمو
به افغانستان هم میگفتم اغفانستان تا کاس دوم ابتدایی

 

[fatima !!!!!]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

دوغ --------------->>>> بوق !
شکلات ---- >>>> اوشالی !

 

[kousar73]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

پدر شوهـرخالم به "مینی بوس" میگه: "بی ناموس"

+ببـخشید که بچه نبود :-[

 

[mehtin]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

رعد و برق==>بنگ بنگ
هواپیما==>هپیما
قند==>میق
من بلد نیستم==>من نه بلد :-[ :-[ :-[

 

[Amir Hossein]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

دستم رفته لای در=دستم رفته زیرلای در
آب=آبی
نوشابه=شابی
عموعلی=ابلی
آره=آیه
تفنگ بزرگ=ددم بدخ:-dایناروابط معنایی پیچیده ای دارن
پنکه میچرخه=پنکه میککه
کدبانوهای خونه،نمک،نمک،یدنمک=کدبانوهای گنده،نمک نمک اد نمک
ایناهم مال پسردایی گرامه:
عمه زهره=عمه آه آه
عمه زهرا=عمه اه اه
اسکل=باسکول
اینم مال برادرگرام:
روغن=غوین
عقب=عبخ
روشن=ا-نش
ویندوز=فینتوز

 

[Intellectuel]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

داداشم ف رو خ میگفت یعنی
به زن عموم به نام فریبا میگفت »خریبا
پسرعموم فربد:خربد
شوهر خالم فرزاد:خر زاد
و پسر خالم فر نام :خرنام
پسر خالم به آب پرتغال میگفت آب پرتکولا
هنوزم به واینستا میگه وایس ننداز

خودم هم:
نوشابه:نوماشه
آشپزخونه:آشپخسونه
موس:موز
سرزمین عجایب : سرزمین هجایب
آلبالو خشکه:آلبالو خوشگل

 

[Delaram95]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

من به مادر بزرگم می گفتم مانا!
فکر کنم اسم اون شرکت ماکارونی از این گرفته شده.
یه گردنبند هم داشتم که بهش می گفتم گاگا!
و دیگه یادم نمی یاد
من بیشتر دست گل به آب می دادم، اونا رو یادمه!

 

[Parinaz.]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

من به مادر بزرگم می گفتم مانا!
فکر کنم اسم اون شرکت ماکارونی از این گرفته شده.
یه گردنبند هم داشتم که بهش می گفتم گاگا!
و دیگه یادم نمی یاد
من بیشتر دست گل به آب می دادم، اونا رو یادمه!

لیدی گاگا هم اسمشو از همون برداشته

 

[lady star]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

من بچه بودم به تک ماکارون میگفتم مش ماکارون...
به پراید میگفتم پرات...
به لالا و خوابم کلا میگفتم khorpish
مثلا دیگه نمیگفتم مامان لالا دارم میگفتم khorpish دارم..البته الانم میگم دروغ چرا

 

[smart girl]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

داداشم ف رو خ میگفت یعنی
به زن عموم به نام فریبا میگفت »خریبا
پسرعموم فربد:خربد
شوهر خالم فرزاد:خر زاد
و پسر خالم فر نام :خرنام
پسر خالم به آب پرتغال میگفت آب پرتکولا
هنوزم به واینستا میگه وایس ننداز

خودم هم:
نوشابه:نوماشه
آشپزخونه:آشپخسونه
موس:موز
سرزمین عجایب : سرزمین هجایب
آلبالو خشکه:آلبالو خوشگل

بچه خواهر من به "خ" میگفت "ف":
بخورم:بفولم
پشتمُ بخارون:پشتم بفارون

 

[پرنیان.ک]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

تخم مرغ=نوگِدو
اصلن ربطي نداره!
به خيار ميگفتم:ياخ
گوجه:گيش
عمه مريم:عمه مَنَ
كامپيوتر:كاتيوتر

 

[death]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

من زیاد یادم نمیاد چی میگفتم

موقعی میرفتم مهد کودک یه مربی داشتم اسمش خاله نادیا بود ، نمیتونستم بگم نادیا میگفتم خاله رادیو نمیدونم چه شباهتی دارن با توجه به این که تلفظ ه رادیو هم سخت تره

 

[ariadne]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

داداشم وقتی بچه تر بود به من میگف اوودا
بعد شد دودا
بعدشم دیدا
بعدشم من پیر شدم و اونم تازه یاد گرفته بگه ویدا
آخه جالبه اسم دخترخالمو زودتر از من یاد گرفته!
بعد این داداشه به یک میگه ی َک
به ببخشید میگه ب َب َخشید.
به من میگه عاقشتم (بجای عاشقتم!)
البته خودم وقتی 2 سالش بود بهش یاد دادم بگه گم شو!
بعد این میگفت گو شو!
به غلط کردیم میگف تو غلط!
----------------
منم بچه بودم به بقل میگفتم ببل
به نمازم میگفتم الله
به پستونکم میگفتم گیلی گیلی

 

[s.pegasus]

پاسخ : انتخاب کلمه در دوران کودکی

دختر خالم به میکروسکوب می گفت میسروب کوب
بعد که هی بهش می گفتم می گفت
میک روس کوب
وقتی هم می گفتم سری بگو باز می گفت میسروب کوب

--------------------------------------------
خودم
ژله = آلودگی
رستوران = پیتزا خوری