کتابا و فیلماشون

[ریـحـانـه]

پاسخ : کتابا و فیلماشون

کاملا بستگی به فیلمی داره که ساخته میشه .
بعضی از فیلمایی که از روی کتابا ساخته میشن ، انقدر حذف میشن که کلا مفهوم از بین میره !
ینی کارگردان فک میکنه اونا قسمتای مهمی نیستن ولی در واقع خیلی مهمن !

ولی مثلا در مورد یه فیلمی مثه قصه های مجید . انقد این فیلمُ خوب دروردن که وقتی آدم کتابشو میخونه همه صحنه های فیلم میاد تو ذهنشُ کتابُ با اون فکر پیش میبره !
مسلما این جور فیلما بیشتر کمک میکنن به فضاسازی ذهنی .

 

[جنا]

پاسخ : کتابا و فیلماشون

بستگی داره کسی که میخاد کتابو تبدیل به فیلم بکنه چقد به دیالوگا و.. اهمیت بده!
مثلن توایلایت کتابش خیلی خوب بود...ولی فیلمش اصلن جالب نبود.
ولی خاطرات خون آشام برعکسه!هر چقد کتابش چرته سریالش قشنگه

 

[matin320]

پاسخ : کتابا و فیلماشون

من خودم کتاب رو بیشتر ترجیح می دم برای این که آدم شخصیت های داستان رو اون جور که دلخواهشه تصور می کنه.
نه این که بهش تحمیل بشه

 

[Hitler]

پاسخ : کتابا و فیلماشون

يه چيز اينجا مهمه كه ما هميشه فك مي كتيم با وجواد اينكه نويسنده ها اجازه مي دن فيلم كتاباشون درست بشه تازه خوشحالم مي شن ولي تا حالا فك كرديد شايد ذهنيت شخص يه چيز ديگه بود و كارگردانا كشتنشون و تمام اهميت داستان به نظر من وابسته به شخصيتهاشه ،اينطور نيست؟

 

[MINU1]

پاسخ : کتابا و فیلماشون

ولی من کتابو به فیلم ترجیح میدم.چون بیشتر طول میکشه همه جام میشه ازش استفاده کرد

 

[L.E]

پاسخ : کتابا و فیلماشون

يه چيز اينجا مهمه كه ما هميشه فك مي كتيم با وجواد اينكه نويسنده ها اجازه مي دن فيلم كتاباشون درست بشه تازه خوشحالم مي شن ولي تا حالا فك كرديد شايد ذهنيت شخص يه چيز ديگه بود و كارگردانا كشتنشون و تمام اهميت داستان به نظر من وابسته به شخصيتهاشه ،اينطور نيست؟

خوب وفادار موندن فیلم به کتاب یه جنبه ی خوب یه اقتباسه و درین شکی نیست!

 

[ariadne]

پاسخ : کتابا و فیلماشون

من اصا با ساختن فیلم از رو کتابا وقتی حداقل 50%شو تغییر میدن موافق نیستم.اصا نظر آدما راجع به کتاب عوض میشه وقتی فیلمشو میبینه.

 

[ImPiSh]

پاسخ : کتابا و فیلماشون

به نظر من اگه آدما بدونن خوندن کتاب قبل از دیدن فیلمش چه قدر جذابه، هیچ وقت به دیدن فیلم اکتفا (آره؟) نمی کنن!
وقتی کتابو می خونی بعدش می ری فیلمشو ببینی، اکثرا می تونی حدس بزنی طرف چی قراره بگه. اصن همین که تفاوت ها رو بین کتاب و فیلم می بینی به نظرم خیلی جذابه
البته بازم خیلی بستگی داره به فیلم که دقیقا چه جوری از رو کتاب ساخته شده. معمولا تو اینجور فیلما جای بعضی از صحنه ها عوض می شه. حتی من بعضی وقتا فیلمایی رو دیدم که درک کتاب رو برام بهتر کرده. اتفاقا به نظرم خیلی جالبه که با دیدن فیلم بعد از خوندن کتاب، ببینی تصور کارگردان فیلم از شخصیت ها چه طوری بوده. ببینی چه قدر با تصور تو فاصله داشته. اصن با دیدن فیلم و تفاوتاش با تصور تو، نباید به درک تو از کتاب لطمه بزنه و اونو دچار تردید بکنه. شاید اگه هزار تا کارگردان دیگه هم فیلمی رو از رو کتابی بنویسن، هزار تا فیلم کاملا متفاوت از شخصیت ها دربیاد. حتی متفاوت با تصور نویسنده از فضا و شخصیت ها

 

[hed!eh-95]

پاسخ : کتابا و فیلماشون

من خوندن كتابو ترجيح ميدم.. يني دوس دارم اولو كتابو بخونم بعد فيلمش بياد.

در مورد كتابايي مثل جين اير و غرور تعصب اول كتابو خونم بعد فيلمو ديدم با اينكه فيلماي هر دو عالين ولي من جزئيات كتابو ترجيح ميدم.

 

[s.pegasus]

پاسخ : کتابا و فیلماشون

واقعا فیلمایی که از رو کتاب ها میسازن مذخرف از اب درمیاد
چون اون داستان با جزییاتش تو کتاب کامل میشه
اما وقتی بخوان فیلمش رو بسازن که نمی تونن تمام جزیيات رو پیاده کنن
در نتیجه اصلا اون حس رو به ادم نمیده
البته استثنا هم داره
من خودم از اوناییم که حال کتاب خوندن ندارن
Twilight رو شروع کردم اما وستش ول شد
بعد رفتم فیلمش رو دیدم
اصلا حس نداشت
جریان داشتا
حس نمیداد به ادم
از اون بدتر hunger games بود
که خیلی شو خوندم بعد وقتی فیلم رو دیدم داشتم بالا میاوردم
داستان vampire diaries رو نخوندم
انا فیلمش خیلی قشنگ
طرفدارم خیلی داره
نمی دونم حالا یه داستان خارق العاده داره
یا اینکه فیلمش رو خوب دراوردن
درکل پیشنهاد نمی کنم فیلم داستانایی که خوندید رو ببینید
کلا میخوره تو ذوقتون