!Thinking in English

[نسترنگار]

پاسخ : !Thinking in English

I myself sometimes think in English but I don't create sentences, I use the ones I've recently heard. Like now, I'm re-reading Harry Potter Series (Now on book 6 ) and they use a lot of phrases so I use them when thinking but I don't use much new words, just the ones I have complete dominance on​

 

[M Gravity]

پاسخ : !Thinking in English

Well ,yes ido think in english . Recently i 've been dreaming in english too. Wow its really fun.w

 

[mandela_sarah]

پاسخ : !Thinking in English

I've been thinking about it for months! and finally, I came to understand that I can't do that. I realized I just translate the things I want to say in Persian into English, in less than a second! I guess others do the same thing.
I think, thinking in Persian, is something you can't help! It just happens.
​

 

[ali.mashi]

پاسخ : !Thinking in English

I've been thinking about it for months! and finally, I came to understand that I can't do that. I realized I just translate the things I want to say in Persian into English, in less than a second! I guess others do the same thing.
I think, thinking in Persian, is something you can't help! It just happens.
​

I don't agree! take the example of me! my native language is not Persian, and i use Persian only when I"m out with my friend. At home, I use my native language, but still I get to think in both Persian & Engliish. so it is possible! all u need is a bit of strong will!
and remember what I said in a few posts back; as long as u look at english as a subject to study, u won't make much progress. on the other hand, if it becomes some sort of a hobby for u, u'll learn better than anybody else

 

[نسترنگار]

پاسخ : !Thinking in English

You mean you think in Persian, the you translate it to English? That's not considered, I guess. 'Cause you're still thinking in Persian & the only job your mind does is translating.​

 

[علی کوچولو!]

پاسخ : !Thinking in English

It's realy stupid untill we are in iran with persian language people to think english
although, i can think english too!

 

[نسترنگار]

پاسخ : !Thinking in English

What's stupid about it? I think it's good

 

[Master_BIO]

پاسخ : !Thinking in English

yea ..
whnever I mix up not even I think in English by myself but also express many many many sentences in english !!!
first part's good but the second ..
straight infront of th mirror (?) is another common situations I keep thinkin' in english and talking to myself!

 

[Narcissus]

پاسخ : !Thinking in English

Guess I usually think in Eng!!
I like my thoughts when they're Eng!
after thinking in Eng I talk to myself or my mother about my thoughts,& we try to discuss them,again in Eng! ​

 

[mandela_sarah]

پاسخ : !Thinking in English

no, what I say is not that I first say sth in my mind in English, then I myself translate it into Persian consciously! I know i do that, but so quickly that I don't understand!
I mean, if a native speaker who is knowledgeable in languages hears what I say, will definitely understand that I'm not a native speaker. you know, I think you can never express yourself in another language. you can never create something. because it's not you who controls the language!It's language that controls you!. I don't know if I have made myself clear.