نام‌هایمان و معانی‌شان

[Mah O_o]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

مهدیه

هدایت شده
(عربي) كسي كه خداوند رستگاري را و راه راست را برايش تعيين كرد.

 

[پگاه 1717]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

پگاه


فارسی
به معنی صبح زود، بامداد، صبحدم، فلق


در کل یه چند دقیقه از 24 ساعت شبانه روز بوده که اسم شده


اکثر شاعرام تو شعراشون دارنش

 

[YaSm!nA]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

یاسمین............Yasmin یا Yasmina
ریشه....انگلیسیه و تقریبا بین المللی هم هست
به معنی .....یه گل خوشرنگ و خوش بو که خوشه ای و در بعضی جاها درختی.....گلبرگ هاش به رنگ های زرد و سفید و..
من خودم سفیدشو بیشتر دوس دارم

 

[Marziyeh.banoo]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

مرضیه:

ریشه عربیه

مورد پسند، نیکو،خشنود،مطبوع

 

[++MaRyAm++]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

مریم
عبری هستش!
ب معنی خدمت گزار معبد :)
نام مادر حضرت عیسی(ع) و نام نوعی گل

 

[M.H.R]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

مهربانو :)
پارسی اصیل !
معنی: زنی که چون خورشید می درخشد ، بانوی خورشید

 

[MHO]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

حذف لطفا.ممنون

 

[Aqa milad]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

میلاد

یک اسم کاملا ایرانی (در شاهنامه) پدر گرگین و از پهلوانان ایران باستان

این که میلاد در عربی به معنای تولده دلیلی نمیشه که بگیم میلاد یک اسم عربیه ( والا )

خیلی اسمم قشنگه

 

[Fardeess]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

.

 

[igin]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

پری ناز

ریشه : ایرانی

معنی : آنکه چون پری، نازو کرشمه دارد

 

[melika15]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

ملیکا
نام دخترونه با ریشه یونانی,فارسی
در زبان پارسی ملیکا به معنای فرشته
در زبان یونانی نام معشوقه زئوس
در زبان عربی نام مادر حضرت مهدی(عج)و به معنای ملکه
در زبان آشوری هم ملکه معنا میده، گروهی از گیاهان علفی چند ساله از خانواده گندمیان که خودرو هستند
تلفظ صحیح این اسم: " Melikā "

 

[Orchid]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

الناز
معنی نازنین ایل،زیباترین و نازترین دختر طایفه
اصل ان ایل+ناز است نام پیوندی ترکی و فارسی است
کلا مامان بابام هنگام نامگذاری من و داداشام در حال نوشابه باز کردن واسمون بودن.اسم خوبیه راضیم ازش.فقط عقده کردم یه اهنگ خونده بشه اسمم توش استفاده شده باشه
پ.ن
یه اهنگ الناز پیدا کردم همین الان از بس مزخرف بود به فکر تغییر اسمم افتادم

 

[mRNA]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

نازنین:
1- بسيار دوست داشتني، عزيز و گرامي، زيبا، ظريف؛
2- گرانمايه، با ارزش؛ مجازا و درقدیم
3- معشوق و دلبر؛
4- شخص زيبا و ظريف؛
5- نازكننده، نازنده.
اینا از تو اینترنت بود بنظر خودم: دارای ناز
-----

نازنینا! بچنین حسن و لطافت که تراست
نازکن ناز که شایسته ٔ ناز آمده ای .

 

[N¡na]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

نيكتا

مانند نيك ، همانند نيك ( نيك + تا )

ريشه فارسى !

نكته ! اول بنده به دنيا اومدم يه ماه بعد اون مردك اسم دمپايش رو گذاشته نيكتا و تو راديو تلوزيون تبليغ كردن
البته اين چيزيه ك مامانم اينا ميگن ! راست و دروغش رو خدا داند !!

 

[doctor428]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

فرنوش


از کتاب اوستا گرفته شده و نامی اوستایی هستش
به معنای فر و شکوه و جلال و دختر خنده رو
:) :)

 

[Lorca]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

نیلوفر /

اسم باستانی‌ایه کاملاً و همیشه به گل نیلوفر، به ویژه نیلوفر آبی سفیدرنگی [Nymphaea lotus] که در شرق آفریقا [به ویژه مصر] و جنوب شرق آسیا زیاد می‌رویید، اطلاق می‌شده. ریشه‌ی اصلی اسم به نظر میاد سانسکریت باشه [नीलोत्पल : nīlotpala]، معادل پارسی باستانش [nīlōpal] هست، معادل عربی‌ش [nilūfar] و معادل لاتین باستانش [nenuphar]ـه، که البته این اسم آخر، Nenuphar، به گونه‌ی دیگری از نیلوفر ابی سفیدرنگ اطلاق می‌شه که شباهت بسیار زیادی با Nymphaea lotus داره و نام علمی‌ش، Nymphaea alba است؛ چیزی که مشخّصه اینه که اسمش در لاتین باستان، از همین اسم شرقی گرفته شده.

نیلوفـر گل خیلی نمادینی توی بیشتر فرهنگ‌های باستان بوده؛ توی مصر باستان، پرستیده می‌شده، چرا که نماد آفرینش بوده و این هیروگلیف براش وجود داره:

این گل شب‌ها باز می‌شده و در طول روز، گل‌برگ‌هاش رو می‌بسته و از نظر مصریان باستان، مرز بین تاریکی و روشنایی، عدم و آفرینش رو نشون می‌داده. همچنین مصریان باستان از نیلوفر عطر می‌گرفتن، روی مزارها قرار می‌دادنش و با پادشاهان دفنش می‌کردن.

در یونان باستان، به عنوان نماد پاکی و بی‌گناهی شناخته می‌شده. در ادیسه‌ی هومر، ادیسوس با مردمی رو‌به‌روی می‌شه به نام lotophagi [دقیقاً به معنی نیلوفرخوار ]که گل نیلوفر رو به عنوان غذا مصرف می‌کردن، و گونه‌ای که اون‌ها مصرف می‌کردن دارای مادّه‌ی خواب‌آوری بوده که باعث می‌شده این مردم، خواب طولانی و آرامی داشته باشن. اسم جنس گل نیلوفر، Nymphaea، الهام گرفته از اینه که نیمف[nb]Nymph[/nb]های اساطیر یونان و رم باستان، اغلب از این گل برای تزئین موهاشون استفاده می‌کردن و در هر برکه‌ای نیلوفر آبی دیده می‌شه، به این معنی بوده که نیمف‌ها اونجا هستن.

هم در آیین بودا و هم اساطیر ایران، نیلوفر آبی سفیدرنگ نماد کمال رشد معنوی بوده، و اینکه محیط نامناسب زندگی نمی‌تونه دلیلی بر بد پرورش یافتن انسان باشه [گل نیلوفر ریشه در گِل داره، توی آب رشد می‌کنه و وقتی به سطح آب می‌رسه، گل می‌ده].

 

[Luna H.]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان


مهسا


ریشه : فارسی
معنی : 1- مثل ماه، مانند ماه 2- ( به مجاز ) زیبارو

 

[Ромина]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

رومینا

1.رومینا خدای طبیعت و سرسبزی است.در قدیم به مکان های سرسبز،حاصلخیز و پر بار رومینا می گفتند.و از خدای طبیعت سپاسگزار میشدند.
2.رومینا نام ملکه بزرگ یونان باستان است.که در آن زمان قابل ستایش بوده است.[nb]منبع[/nb]

لغت نامه دهخدا:
رومینا. (ن مف مرکب ) زدوده و صیقل کرده شده و جلاداده و پاک و پاکیزه کرده . (ناظم الاطباء) (برهان ).

 

[maedeh mohaghegh]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

مائده : سفره اسمانی و نعمت بهشتی * نام یکی از سوره های مبارک قران

ریشه: عربی

 

[س__ارا]

پاسخ : نام هایمان و معانیشان

سارا

ریشه : عبری

فارسی زبانان معنی سارا را خالص ، ناب ، بی آمیختگی دانسته اند.