آموزش زبان ترکی

[əlireza]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

بایرامییز موبارک

بایرامیدی ، گئجه قوشی اوخوردی،
آداخلی قیز بیک جورابین توخوردی،
هرکس شالین بیر باجادان سوخوردی،
آی نه گوزل قایدادی شال ساللاماق!
بیک شالینا بایراملیغین باغلاماق!

 

[sogand1374]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

من واقعن علاقه مند هستم یاد بگیرم ولی متاسفانه هیچ منبعی سراغ نه دارم

 

[lady star]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

بنده هم اعلام وجود میکنم
سعی میکنم درموردش تحقیق کنم،راستش خودمم کنجکاو شدم

 

[Sanctum]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

منم ترکم ولی چون یونسکو رو گفتی باید بگم که تا اونجایی که من می دونم طبق گفته یونسکو هر کی زبان انگلیسی و کامپیوتر بلد نباشه بی سواد محسوب میشه.

 

[əlireza]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

منم ترکم ولی چون یونسکو رو گفتی باید بگم که تا اونجایی که من می دونم طبق گفته یونسکو هر کی زبان انگلیسی و کامپیوتر بلد نباشه بی سواد محسوب میشه.

دنبال منبع بودم واسه گفته خودم وی منبعی پیدا نکردم.ولی این گفته به طور گسترده در صفحات اجتماعی و اینترنت شئیر شده.

از اونجایی که سازمان یونسکو سازمانی در جهت حمایت فرهنگ و آثار باستانی و... بعید میدونم همچین حرفی از سوی سازمان یونسکو باشه

 

[sadlove]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

من دوست دارم یکی از پایه ترکی یادم بده تا اخر تابستون . اگه کسی خواست بهم پ.خ بده :د

فعلها و ضمیرا و اینا.. نع کلمه فقط..
ک بتونم یکم بحرفم :د

""""-:

×× پر شد ; :د

 

[hastikhanoom]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

بری باخ یعنی چی؟

 

[...ELINOR...]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

بری باخ یعنی چی؟

ینی پری نگاه کن
فک کنم

 

[سامان19]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

آت د
یعنی بنداز؟

 

[...ELINOR...]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

من هم مامانم هم بابام ترکن ولی ترک درگزو اینا
منم کامل میفهمم ترکی ولی ترکی ترکای تبریزو متوجه نمیشم!!
دلیلی چیست؟؟

 

[Hashie]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

آت د
یعنی بنداز؟

نه٫ یعنی انداخت !

من هم مامانم هم بابام ترکن ولی ترک درگزو اینا
منم کامل میفهمم ترکی ولی ترکی ترکای تبریزو متوجه نمیشم!!
دلیلی چیست؟؟

یه فرقای جزیی دارن بالاخره. ترکم ها هم ترکی حرف میزنن٫ ما هم٫ ترکیه ای ها هم! اما فرق میکنن با هم !

 

[...ELINOR...]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

آت د
یعنی بنداز؟

ما میگیم آتار

 

[..زهرا..]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

آت ینی بنداز!

بری باخ هم فکر کنم ینی این ور و نگاه کن.

 

[.:$_$:.]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

ینی پری نگاه کن
فک کنم

ولی من تا جایی که می دونم(بری) یه جور نگاه کردن رو میگن و اسم نیست

 

[Forough]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

ینی پری نگاه کن
فک کنم

واقعا متخصص زبان ترکی هستی!
بری باخ ینی اینورو نگا کن!

 

[hastikhanoom]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

انقدر این منصور توی این اهنگش گفت بری باخ فکر کردم یه چیزی می شه .
بعد یه سوال دیگه اخریشه.
یاخچودو(املا و ایناشو بلد نیستم شنیدم) یعنی چی؟
اگه کسی ترکی باشه ترکی استانبولی هم متوجه می شه؟

 

[.:$_$:.]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

انقدر این منصور توی این اهنگش گفت بری باخ فکر کردم یه چیزی می شه .
بعد یه سوال دیگه اخریشه.
یاخچودو(املا و ایناشو بلد نیستم شنیدم) یعنی چی؟
اگه کسی ترکی باشه ترکی استانبولی هم متوجه می شه؟

یاخچودو(تلفظش واسه اهجه های مختلف یه ذره فرق داره خب).....یعنی خوبه
بعضی کلمات رو میشه فهمید اونم شاید 10درصد....ترکی ایران درواقع ترکی اذربایجانه ولی الان کلمات فارسی زیادی واردش شده و همچنان هم زیادتر میشه...

 

[tiam]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

سلامه همگان
ترجمه ی نوشته های ترکی (همه جوره استانبولی آذری و....) پذیرفته میشود
هههههآدم با این طرز نوشتن من یاد تبلیغات تلوزیونی میوفته!
خیلی ارزون
با قیمتی باور نکردنی!

 

[..زهرا..]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

"آنها" و "می میرد" و "میشود" به ترکی چی میشن؟

 

[əlireza]

پاسخ : آموزش زبان ترکی

آنها=اون لار onlar


میمیرد= اولور ölür


میشود=اولور olur