تورکی تبریزی نداریم!به نقل از پــِــتــــغـِـکـــ :
من کلاس زبان استامبولی که میرم اینطوری میگنبه نقل از #Alireza# :
) حوصله ی زیاد و البته آی کیو خیلی بالا که چون ساختارش بیشتر جاها به کلی با فارسی فرق داره . 
ترکی خودش یه زبونه و هر زبانی واسه خودش یه قاعده ی مشخص دارهبه نقل از !~Dr.NS~! :من یه چیز بگم...
زبان ترکی قاعده خاصی نداره که مثلا مثل انگلیسی بخونی یاد بگیری
تلفظش هم زیاده مثلا ما که شهرمون با تبریز فوقش 100-90 کیلو متر فاصله داره تو خیلی تلفظ چیزا فرق داره یا مثلا با یه شهر دیگه که 20-10 km فاصله داریم حتی بعضی کلمات کلا تغییر می کنن
یادگیری زبان ترکی یکی نیاز به جنبه خیلیییییییییییییییییییییییییی بالا داره ( کار هر کس نیست خرمن کوفتن .....
موفق باشید (!!) B-)
اگه لازم بود منم هستم :)
خب من خودم ترکم ولی قاعده ی خاصی رو تو این زبان ندیدم . اگه شما دیدی و فهمیدی خوشحال میشم بدونمبه نقل از بهراد.سمپاد1 :ترکی خودش یه زبونه و هر زبانی واسه خودش یه قاعده ی مشخص داره
من خودم "کُرد" م .
بحث هایی هم که هست خیلی در مورد آموزش ترکی نیست. 
بچه ها البته لطفا اگه میشه ترکی تبریز رو یاد بدین! مرسی ممنون 
فکر کنم درست میگی چون تو آهنگ ها هم میگن.. مثلا یه آهنگ ابرام تاتریس هم اولش میگه ماوی ماوی..به نقل از [email protected] :من والا کلاس ملاس نمیرم ولی تو استانبول به آبی ماوی میگن! چون ماوی مارک لباسه و منم از عمم که ترکه پرسیدم گف میشه آبی!
ما به بشین میگیم اتو (OTU)به نقل از ~Dr.Shariati~ :
)
تلفظ o تو این کلمه و خیلی کلمه های دیگه در ترکی مثلا تلفظ E در فرانسه یا Ö در زبان آلمانی ـه. همینطوری گفتم محض اطلاع عمومیبه نقل از X R@y :بردار: goto (البته o کاملا o صدا نمیده! تلفظش اینجا یه چیزی بین حرف ٱ و او هست!
به نقل از ـــــــارا :تلفظ o تو این کلمه و خیلی کلمه های دیگه در ترکی مثلا تلفظ E در فرانسه یا Ö در زبان آلمانی ـه. همینطوری گفتم محض اطلاع عمومی
ترک ها در این مورد راحت ترن در تلفظ درست کلمات فرانسوی و آلمانی
× تو این تاپیک میشه راجع به ترکی استانبولی یا مثلا فرق ترکی استانبولی با ترکی آذربایجانی حرف زد؟
)
