سمپادیای ترک زبان

[Forough]

پاسخ : سمپادیای ترک زبان

اینده حقوق اولیمیزده یوخدو....بیز اینسان حساب اولمیریخ هش.

چوخدا اوجور دیلی :)

 

[میـنا]

پاسخ : سمپادیای ترک زبان

چوخدا اوجور دیلی :)

باران:
ایستیسن دانیشاخ گل بانگا.
تاپیک ایسدمیم گنده قفل اولا.

 

[mohammadamin14]

پاسخ : سمپادیای ترک زبان

بعضن؟
زمانی بو سوزو دیریح که حقوق اولیمیز اولا به عنوان یک انسان .سورا پیس رفتار علیلر.
اینده حقوق اولیمیزده یوخدو....بیز اینسان حساب اولمیریخ هش.
.
اوشاخلار ای کاش دعوت الیخ اوبیسه ترک لریده.
یادیویزدادیده قدیمی تاپیک نه بازدیدیده.

کاملا دوز بویروسوز خانم .
منیم اوزوم بتر تعصبوم وار آذربایجانا تبریزه و آیری شهرلریمیزه . اما بیدانا شعر معروف وار که دییر
آسایش دو گیتی تفسیر این دو حرف است / با دوستان مروت با دشمنان مدارا
منن سیزده بهترده مدارا الیاخ خانم

 

[hastikhanoom]

پاسخ : سمپادیای ترک زبان

میشه زیر نویس فارسی هم بذارید؟
قصد فوضولی ندارما،ولی چون دارم نرم نرمک ترکی یاد می گیرم،می خوام معنی اینا رو هم بدونم؟

 

[Mehrka]

فقط بورا بیله خلوتدی

 

[Mehrka]

یانی تورکلرین اوقد درسلری وار کی گَلم میرلر بیرا؟

 

[solo]

یانی تورکلرین اوقد درسلری وار کی گَلم میرلر بیرا؟

در خدمتم..

 

[parastar]

.کِچل کچل بامیه گتدی مریض خانیه
مریض خانه باغلادی .....
اِدامسی یادیمدان چیخدی

 

[solo]

.کِچل کچل بامیه گتدی مریض خانیه
مریض خانه باغلادی .....
اِدامسی یادیمدان چیخدی

مریض‌خانا باغلیدی.. کچلین باشی یاغلیدی

 

[Amir R]

یانی تورکلرین اوقد درسلری وار کی گَلم میرلر بیرا؟

دوز امتاحانات يتيش سين
بير عده كلا امتحان لاري اولاندا بورا ياد لارينا توشر
آي ري وَدَ بورايا جلمز لر

 

[ید]

امان امان

 

[Mehrka]

.کِچل کچل بامیه گتدی مریض خانیه
مریض خانه باغلادی .....
اِدامسی یادیمدان چیخدی

کچلین باشی یاغلیدی
کچل دییر ای باشیم
قازاندا قینر اشیم
اشیمی ایچن اولیدی
بقیش ...

 

[parastar]

کچلین باشی یاغلیدی
کچل دییر ای باشیم
قازاندا قینر اشیم
اشیمی ایچن اولیدی
بقیش ...

ساغول

 

[M R X]

عجب
ترکلرین دا تاپیکیوار

تا بحال به لهجه های مناطق مختلف توجه کردید که چقدر فرق دارن؟

 

[ید]

عجب
ترکلرین دا تاپیکیوار

تا بحال به لهجه های مناطق مختلف توجه کردید که چقدر فرق دارن؟

موندا تامام زاد باردی گارداش

 

[Gadfly]

واه دده . بیلمیردیم تورکی متنی اوخوماخ بلع چتیندی

 

[*Kosar*]

واه دده . بیلمیردیم تورکی متنی اوخوماخ بلع چتیندی

یازماغی اونان دا چتین تر دی

 

[M R X]

یازماغی اونان دا چتین تر دی

مخصوصا وقتی لهجه هامختلفه

 

[əlireza]

مخصوصا وقتی لهجه هامختلفه

یازماغی اونان دا چتین تر دی

واه دده . بیلمیردیم تورکی متنی اوخوماخ بلع چتیندی

https://turuz.com/fa/book/title/Belə+Oxu+Belə+Yaz+-+Ali+Mehemmed+Beyani
https://turuz.com/fa/book/title/Türk+Dili+Dərs+Ocağı+-+Ibrahim+Rəf+Rəf

اینهارو دانلود کنید و یه نگاهی بندازید.

 

[f-1391]

من چاقایِدِم بیر عاز ترکی بیلردم , اما بِهِی اَنَ مِز که اِلده دیگ کسی ترکی حرف نزد و منم دانش ترکیم در همون حد موند دیگه.
همون موقشم با ما فارسی حرف میزد با دوستاش اینا که ترکی حرف میزد یه چیزایی یاد گرفته بودم.