آموزش زبان ترکی

kosar abdeyan

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
415
امتیاز
1,723
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
miandoab
دانشگاه
علوم پزشکی ارومیه
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از مهران³ :
اردبیلی مهم تره برام :-"گَلَذون؟
گَلَدون نیس اولا لام ساکنه.اینجوری«galdoon».دوما همشون اینجورین فقط تو ی و واو تفاوت دارن که اونم تفاوت در لهجه هاس.که شمام مشخصه دیگه باید اردبیلیش رو یاد بگیرین :)) :P
 

kosar abdeyan

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
415
امتیاز
1,723
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
miandoab
دانشگاه
علوم پزشکی ارومیه
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از فهــیم :
اینا فرقشون چیه؟
بیلمیرم
دوشون (شایدم دوشوم) میرم
گامّاز میرم
(من اینجوری شنیدم :-[)
بیلمیرم یعنی نمیدونم
دوشون میرم(dushun):یعنی نمی تونم بفهمم
گاماز میرم: یعنی نفهم(کسی که هیچی نمیفهمه :D) میرم هم که همون فارسیه
 

الهه ن

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
2,082
امتیاز
33,028
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
مياندوآب
سال فارغ التحصیلی
1394
دانشگاه
علوم پزشکی تبریز
رشته دانشگاه
پزشکی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از مهران³ :
الان همه ی ترکا میفهمن که گلدون همون گلدیم ـه؟

آره! همه میدونن!

به نقل از فهــیم :
اینا فرقشون چیه؟
بیلمیرم نمیدونم
دوشون (شایدم دوشوم) میرم نمیتونم بلد بشم!
گامّاز میرم هرکاری هم که بکنم نمی فهمم! :D
(من اینجوری شنیدم :-[)
فکر کنم باید اینطور باشه!

× kOs@r_A: معذرت! متوجه نشدم شما جواب دادین!
 

kosar abdeyan

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
415
امتیاز
1,723
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
miandoab
دانشگاه
علوم پزشکی ارومیه
پاسخ : آموزش زبان ترکی

گاماز میرم نداریمهاااااا.احتمالا گانامّیرام هستش.که هم معنی نمی تونم بفهممه
 

الهه ن

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
2,082
امتیاز
33,028
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
مياندوآب
سال فارغ التحصیلی
1394
دانشگاه
علوم پزشکی تبریز
رشته دانشگاه
پزشکی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از kOs@r_A :
گاماز میرم نداریمهاااااا.احتمالا گانامّیرام هستش.که هم معنی نمی تونم بفهممه
منم اول چنین فک میکردم که یه ترکیب نو ساخته باشه، ولی گفتم شاید ایشون این طور به کار میبرن اینو!

× ما همونی رو که شما گفتین به کار میبریم!
 

astronomer_girl

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
845
امتیاز
1,531
نام مرکز سمپاد
فرزانگان سمنان
شهر
سمنان
پاسخ : آموزش زبان ترکی

دو سال پیش شنیده بودم. دقیق یادم نیست. شاید اینی که شما گفتینه. :-?
 

ssasadegi

کاربر فعال
ارسال‌ها
38
امتیاز
82
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
مراغه(آذربايجان شرقي)
دانشگاه
تبریز
رشته دانشگاه
پزشکی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از kOs@r_A :
گاماز میرم نداریمهاااااا.احتمالا گانامّیرام هستش.که هم معنی نمی تونم بفهممه
گاماز ميرم نداريم.
دو تا ميشه : گامماز(نفهم)
گانامميرم(نميفهمم)
احتمالا منظورشون يكي از اين دو بوده . هر دو رو باهم آوردن.
 

mahsa7

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
520
امتیاز
1,329
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
رشته دانشگاه
دندانپزشکی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از فهــیم :
گامّازمیرم نداریم
گانامیرم هم نشنیدم
گامّیام درسته که اینوبکارنمیبرن :-"
میگن بیلمیَم
گاماز فوشه :-"
 

ssasadegi

کاربر فعال
ارسال‌ها
38
امتیاز
82
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
مراغه(آذربايجان شرقي)
دانشگاه
تبریز
رشته دانشگاه
پزشکی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از ๑۩๑mahsa๑۩๑ :
گامّازمیرم نداریم
گامّیام درسته که اینوبکارنمیبرن :-"
گاماز فوشه :-"
گامميام هم به نظر من فحشيه كه آدم به خودش ميده !! :D :D
 

mahsa7

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
520
امتیاز
1,329
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
رشته دانشگاه
دندانپزشکی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از ssasadegi :
گامميام هم به نظر من فحشيه كه آدم به خودش ميده !! :D :D
کلااین یه کلمه ی خیلی خشنه :-"

تودعوابکارمیره :-"

گامّاز:خیلی نفهم :D
 

اردلان

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
781
امتیاز
1,501
نام مرکز سمپاد
شهید هاشمی نژاد2
شهر
مشهد
مدال المپیاد
زیادن حال ندارم بگم
دانشگاه
عباسقلی خان
رشته دانشگاه
نرفتم ک هنوز
پاسخ : آموزش زبان ترکی

(چوخ) نمیتونیم باهاش به کار ببریم؟
 

mahsa7

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
520
امتیاز
1,329
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
رشته دانشگاه
دندانپزشکی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

چوخ:خیلی
باهمه صفتا بکارمیره :-"
 

ssasadegi

کاربر فعال
ارسال‌ها
38
امتیاز
82
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
مراغه(آذربايجان شرقي)
دانشگاه
تبریز
رشته دانشگاه
پزشکی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از مهران³ :
(چوخ) نمیتونیم باهاش به کار ببریم؟
يعني چي: (چوخ) نمیتونیم باهاش به کار ببریم؟
باچي چوخ به كار ببريم؟
 

الهه ن

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
2,082
امتیاز
33,028
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
مياندوآب
سال فارغ التحصیلی
1394
دانشگاه
علوم پزشکی تبریز
رشته دانشگاه
پزشکی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از مهران³ :
(چوخ) نمیتونیم باهاش به کار ببریم؟
چرا! میشه! ولی شدت فحش بیشتر میشه!
 

mahsa7

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
520
امتیاز
1,329
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
رشته دانشگاه
دندانپزشکی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از ssasadegi :
يعني چي: (چوخ) نمیتونیم باهاش به کار ببریم؟
باچي چوخ به كار ببريم؟
گامّاز :D
ولی شدت این فحش خیلی زیاده لازم نیس انقد بیشترش کنی :-"
 

ssasadegi

کاربر فعال
ارسال‌ها
38
امتیاز
82
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
مراغه(آذربايجان شرقي)
دانشگاه
تبریز
رشته دانشگاه
پزشکی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از ๑۩๑mahsa๑۩๑ :
(چوخ) نمیتونیم باهاش به کار ببریم؟
اون وقت ميشه به توان 100 :D :D
 

ssasadegi

کاربر فعال
ارسال‌ها
38
امتیاز
82
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
مراغه(آذربايجان شرقي)
دانشگاه
تبریز
رشته دانشگاه
پزشکی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

الان با اينكه خودم تركم اما يه سوال.
من آخرشم نفهميدم جو(jov) سبزه يا آبي؟
 

اردلان

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
781
امتیاز
1,501
نام مرکز سمپاد
شهید هاشمی نژاد2
شهر
مشهد
مدال المپیاد
زیادن حال ندارم بگم
دانشگاه
عباسقلی خان
رشته دانشگاه
نرفتم ک هنوز
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از ssasadegi :
الان با اينكه خودم تركم اما يه سوال.
من آخرشم نفهميدم جو(jov) سبزه يا آبي؟
سبزآبی هستش :-"
 

اردلان

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
781
امتیاز
1,501
نام مرکز سمپاد
شهید هاشمی نژاد2
شهر
مشهد
مدال المپیاد
زیادن حال ندارم بگم
دانشگاه
عباسقلی خان
رشته دانشگاه
نرفتم ک هنوز
پاسخ : آموزش زبان ترکی

الان یعنی شما به اجسام بر حسب رنگشون اسم میدین؟
 

mahsa7

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
520
امتیاز
1,329
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
رشته دانشگاه
دندانپزشکی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

نه چه ربطی داره :rolleyes:
اگه اینطورباشه که فقط بایدرنگارویادبگیری :-"
حالااینااتفاقی اینطورشدن :)

+گُم گو:خیلی سبز :)
البته همون میگن سبز
گونمیگن
 
بالا