مرجع املای صحیح کلمات پرکاربرد

[farshidGCD]

پاسخ : مرجع املای صحیح کلمات پرکاربرد

ذلت: خواری و پستی
زلت: خطا و گناه کردن (مصطلح نیست)
ظلت: تاریکی (گمراهی)





(جا داره از پست استفاده کنم و بگم طرقی درست نیست، ترقی درسته)

 

[Parinaz.]

پاسخ : مرجع املای صحیح کلمات پرکاربرد

عرض یابی درست نیست،ارزیابی درسته

و "نذاشتن" هم مثل "گذاشتن" با ذال نوشته میشه نه ز

"قرآن" درسته نه "قرعان"

 

[alemzadeh]

پاسخ : مرجع املای صحیح کلمات پرکاربرد

اینو فک کنم چن بار گفته شده ولی باز هم می‌گم:
اول از همه برگزاری درسته نه برگذاری

گزار اگر به معنی «گزاردن» باشه با «ز» نوشته می‌شه. مانند: نمازگزاری

گذار اگه به معنی «گذاشتن» باشه با «ذ» نوشته می‌شه. مانند: بنیان‌گذاری

همین دیگه.

 

[N.M]

پاسخ : مرجع املای صحیح کلمات پرکاربرد

مسلّط درسته؛ نه مصلّط يا مسلّت و حتّي مصلّت.

 

[sayna]

پاسخ : مرجع املای صحیح کلمات پرکاربرد

تحسن : [ ت َ ح َس ْ س ُ ] (ع مص ) نیکو شدن .

تحصن : [ ت َ ح َص ْ ص ُ ] (ع مص ) حصار گرفتن . در حصن وارد شدن .

این دو تا رم دیدم غلط می نویسن بعضیا .

 

[HTC]

پاسخ : مرجع املای صحیح کلمات پرکاربرد

وهله درسته نه وحله

راجع به درسته نه راجب یا راجه به

بوته درسته نه بته

تراز درسته نه طراز

هیز درسته نه حیز

 

[N.M]

پاسخ : مرجع املای صحیح کلمات پرکاربرد

وحله درسته نه وهله

راجع به درسته نه راجب یا راجه به

بوته درسته نه بته

تراز درسته نه طراز

البته بته‌م به كار مي‌ره‌ها! بستگي به جاي استفاده‌ش داره فك كنم.

 

[HTC]

پاسخ : مرجع املای صحیح کلمات پرکاربرد

البته بته‌م به كار مي‌ره‌ها! بستگي به جاي استفاده‌ش داره فك كنم.

گیاه پر شاخ و برگی که تنه ی ضخیم نداشته باشه و زیاد هم بلد نباشه بوته ـست که املای درستش همون بوته هستش نه بته! جای استفاده چه تاثیری میتونه داشته باشه مثلا؟

 

[N.M]

پاسخ : مرجع املای صحیح کلمات پرکاربرد

بته، مخفّف بوته نيست؟ تو ادبي نوشتن و شعر و اينا كاربرد داره.

 

[farshidGCD]

پاسخ : مرجع املای صحیح کلمات پرکاربرد

فرق دارن مثل این که
بوته (shrub) اینجوریه:

یعنی یه چیز تو مایه های درختچه ست اما کوچیکتر


ولی بته (bush) اینه:

البته توی ادبیات عامیانه (از زیر بته در اومدن) و بعضی چیزا دیگه (بته جقه) بته به کار میره