پاسخ : یادگیری زبان آلمانی
Grammatik
حرف تعریف
Der Artikel
در آلمانی همه ی اسامی عام یک حرف تعریف دارند که حرف تعریف ها در آلمانی به سه دسته تقسیم میشوند :
1- گروه اسامی مذکر که حرف تعریفشون
Der (همینطور که نوشته میشه خونده میشه و r هم خود r تلفظ میشه چون هیچ وقت r آخر کلمه رو gh تلفظ نمیکنیم ) میباشد که اصطلاح این حرف تعریف
(maskulin) (ماسکولین ) است که برای اسامی مذکر (اشیا و یا شغل ها )
مثال :
der Tisch (تلفظ der tish ) به معنی میز
der Stuhl (تلفظ der eshtul ) به معنی صندلی
der Sport (تلفظ der eshport ) به معنی ورزش
2- گروه اسامی خنثی که حرف تعریف آنها
Das است که با اصطلاح خنثی
(neutral ) ( تلفظ noytral ) بیشتر برای اشیا و لوازم التحریر می آید و برای اشخاص فقط
یک مورد هست که با
das می آوریم :
das Kind یعنی بچه چون بچه را نمیتوانیم تو نگاه اول بگیم دختر است یا پسر ولی غیر از این یک مورد بقیه موارد در مورد اشخاص با der و die می آید
(der برای مذکر و die برای مونث )
ولی در مورد اشیا که بحث جنسیت مطرح نیست معمولا das می آید مثل :
das Heft (تلفظ das heft ) به معنی دفترچه
das Buch (تلفظ das bukh ) به معنی کتاب
das vertrauen (تلفظ
das ferteghauen ) به معنی اعتماد
(به تلفظ این مورد دقت داشته باشین )
3- گروه اسامی مونث که حرف تعریف آنها
Die (دی ) میباشد و با اصطلاح مونث
(feminin ) (فِمینین ) شناخته می شود و
تنها برای اشخاص مونث و بسیاری از اشیا و مفاهیم است مثل :
die Stadt (تلفظ di eshtat ) به معنی شهر
die Bildung (تلفظ di bildung ) به معنی آموزش
die frage (تلفظ di ferage یا di feghage ) به معنی سوال
سه گروه اسامی با اصطلاح مذکر ، خنثی و مونث که حرف تعریف آنها به ترتیب der و das و die میباشد همه مفرد هستند ولی اگر بخوایم اونا رو جمع ببندیم حرف تعریف همه ی آنها die میباشد که البته نباید با
مونث مفرد اشتباه گرفت البته تشخیصش خیلی هم سخت نیست چون وقتی اسم جمع بسته میشه درش تغییراتی ایجاد میشه که میشه فهمید و این قسمت رو بعدا بیشتر توضیح میدم چون بحث گسترده ایه
الان فقط چند تا مثال میگم :
مفرد جمع
die städte die stadt (شهر ، شهر ها )
die schulen die schule (مدرسه ،مدرسه ها )
die lehrerinnen die lehrerin (خانم معلم ، خانم معلم ها )
تلفظ ها
di eshtedte یا di eshtete
di shulen
di legheghinen
(مفرد ها هم که با توجه به جمع هاش تلفظ هاش معلومه
)
مرسی از پیگیریتون
خیلیا هستن که سوالاشونو میپرسن و پیگیرن از همه ممنون
بازم میگم خوشحال میشم اگر کسی تو بیان مطالب کمک کنه
پ.ن 1: خب درمورد حرف تعریف باید بگم که راهی جز حفظ کردنشون نیست
ولی خب همه هم لازم نیست حفظ کنین بعضی ها کاملا مشخص هستن مثل شغل که اگه مونث باشه die میشود و اگر مذکر باشد der
ولی خب یک سری قاعده هایی هم در مورد اینکه مثلا اگر آخرش چی بیاد حرف تعریفش چی میشه و اینا هم هست که برای اینکه قاطی نشه تو پست بعد میگم
پ.ن 2 : درمورد شغل باید بگم چیزی که معلوم میکنه مونث ـــِ یا مذکر اون
"in" آخرشه تو مثال های بالا کلمه ی
Lehrerin داشتیم به معنای خانم معلم این مونث بودنش به خاطر
"in" آخرشه و معلم مرد میشه
Lehrer
بعدا درباره شغل ها بیشتر میگم و شغل های مختلف رو اسماشو مینویسم
پ.ن 3 : بعدا درمورد اسم های جمع بیشتر صحبت میکنم چون خودش بحث طولانی ای هست و یک سری قاعده دارن کلمات مختلف برای جمع بستن و همه یک جور جمع نمیشن