مشاعره

[spy404]

آن پارسا که ده خرد و ملک رهزن است
آن پادشاه که مال رعیت خورد گداست

در خرابات فنا ملک بقا داریم ما

خوش بقای جاودانی زین فنا داریم ما

 

[R.Z]

در خرابات فنا ملک بقا داریم ما

خوش بقای جاودانی زین فنا داریم ما

غیر فارسی هم قبوله؟

 

[spy404]

غیر فارسی هم قبوله؟

فکر نکنم

 

[Teylor]

در خرابات فنا ملک بقا داریم ما

خوش بقای جاودانی زین فنا داریم ما

از آن گلی که برآید زخاک من پیداست
ز هجر لاله رخان ماتمی که من دارم

 

[r a m t i n]

از آن گلی که برآید زخاک من پیداست
ز هجر لاله رخان ماتمی که من دارم

مرو راهی که پایت را ببندند
مکن کاری که هشیاران بخندند

 

[پریا :)]

مرو راهی که پایت را ببندند
مکن کاری که هشیاران بخندند

در گلو می شکند ناله ام از رقت دل
قصه ها هست وَلی طاقت ابرازم نیست

 

[Fall]

در گلو می شکند ناله ام از رقت دل
قصه ها هست وَلی طاقت ابرازم نیست

تو کافر دل نمیبندی نقاب زلف و میترسم
که محرابم بگرداند خم آن دلستان ابرو

 

[پریا :)]

تو کافر دل نمیبندی نقاب زلف و میترسم
که محرابم بگرداند خم آن دلستان ابرو

وبال خوانده‌ام این دست را و می‌دانم
اگه به گردنت افتد، وبال هم خوب است

 

[Fall]

وبال خوانده‌ام این دست را و می‌دانم
اگه به گردنت افتد، وبال هم خوب است

وبال خوانده‌ام این دست را و می‌دانم
اگه به گردنت افتد، وبال هم خوب است

تدبیر نیست جز سپر انداختن که خصم

سنگی به دست دارد و ما آبگینه‌ای

 

[Teylor]

تدبیر نیست جز سپر انداختن که خصم

سنگی به دست دارد و ما آبگینه‌ای

یک قطره ی آبم که در اندیشه ی دریا
افتادم و باید بپذیرم که بمیرم

 

[پریا :)]

یک قطره ی آبم که در اندیشه ی دریا
افتادم و باید بپذیرم که بمیرم

یا چشم بپوش از من و از خویش برانم
یا تَنگ در آغوش بگیرم که بمیرم

مرنج از بیش و کم
چشم از شراب این و آن بردار
که این ساقی
به قدر تشنگی پیمانه می‌سازد

 

[Teylor]

مرنج از بیش و کم
چشم از شراب این و آن بردار
که این ساقی
به قدر تشنگی پیمانه می‌سازد

درد یعنی حرفی از نام تو در این شعر نیست
من غلط کردم نگفتم دین و ایمان تویی

 

[R.Z]

درد یعنی حرفی از نام تو در این شعر نیست
من غلط کردم نگفتم دین و ایمان تویی

یا چشم بپوش از من و از خویش برانم
یا تنگ در آغوش بگیرم که بمیرم

 

[پریا :)]

یا چشم بپوش از من و از خویش برانم
یا تنگ در آغوش بگیرم که بمیرم

زرنگ!:‌))))

---

مرا ز عشق مگویید، عشق گمشده‌ای است
که هر چه هست ندارم! که هر چه دارم نیست!

شبی به لطف بیا بر مزار من، شاید
بِرویَد آن گل سرخی که بر مزارم نیست

 

[Teylor]

زرنگ!:‌))))

---

مرا ز عشق مگویید، عشق گمشده‌ای است
که هر چه هست ندارم! که هر چه دارم نیست!

شبی به لطف بیا بر مزار من، شاید
بِرویَد آن گل سرخی که بر مزارم نیست

ترک سجاده و تسبیح و ردا خواهم کرد
گذر از کوی تو چون باد صبا خواهم کرد

تا قلم در کف من تیشهٔ فرهاد بُود
تا ابد در دل این کوه صدا خواهم کرد

 

[ماهی سیاه کوچولو]

ترک سجاده و تسبیح و ردا خواهم کرد
گذر از کوی تو چون باد صبا خواهم کرد

تا قلم در کف من تیشهٔ فرهاد بُود
تا ابد در دل این کوه صدا خواهم کرد

در پردۀ اسرار کسی را ره نیست
زین تعبیه جان هیچ‌کس آگه نیست
جز در دل خاک هیچ منزلگه نیست
می خور که چنین فسانه‌ها کوته نیست

 

[پریا :)]

در پردۀ اسرار کسی را ره نیست
زین تعبیه جان هیچ‌کس آگه نیست
جز در دل خاک هیچ منزلگه نیست
می خور که چنین فسانه‌ها کوته نیست

تصویر شاه بیت درخشان چشم تو
ای عشق! مطلع غزل ناتمام کیست

گودال آب و عکس تو ای ماه! ای دریغ!
زیبایی حلال تو امشب حرام کیست

 

[ماهی سیاه کوچولو]

تصویر شاه بیت درخشان چشم تو
ای عشق! مطلع غزل ناتمام کیست

گودال آب و عکس تو ای ماه! ای دریغ!
زیبایی حلال تو امشب حرام کیست

تا بپیوندد به دریا، کوه را تنها گذاشت
رود رفت اما مسیر رفتنش را جا گذاشت

هیچ وصلی بی جدایی نیست این را گفت و رود
دیده گلگون کرد و سر بر دامن صحرا گذاشت

 

[Teylor]

تا بپیوندد به دریا، کوه را تنها گذاشت
رود رفت اما مسیر رفتنش را جا گذاشت

هیچ وصلی بی جدایی نیست این را گفت و رود
دیده گلگون کرد و سر بر دامن صحرا گذاشت

تو را گم می کنم هر روز و پیدا می کنم هر شب
بدین سان خوابها را با تو زیبا می کنم هر شب

تبی این کاه را چون کوه سنگین می کند آنگاه
چه آتشها که در این کوه برپا می کنم هر شب

 

[R.Z]

تو را گم می کنم هر روز و پیدا می کنم هر شب
بدین سان خوابها را با تو زیبا می کنم هر شب

تبی این کاه را چون کوه سنگین می کند آنگاه
چه آتشها که در این کوه برپا می کنم هر شب

برقطره ی سر اشک یتیمان نظاره کن
تا بنگری روشنی گوهر از کجاست!