قشنگ‌ترین بیت‌هایی که شنیدید

  • شروع کننده موضوع شروع کننده موضوع radiowavefm
  • تاریخ شروع تاریخ شروع
آن یار که عهد دوستداری بشکست
میرفت و منش گرفته دامن در دست
می‌گفت دگر باره به خوابم بینی
پنداشت که بعد ازو مرا خوابی هست
 
هم مرگ بر جهان شما نیز بگذرد
هم رونق زمان شما نیز بگذرد

آن کس که اسب داشت غبارش فرو نشست
گرد سم خران شما نیز بگذرد

این نوبت از کسان به شما ناکسان رسید
نوبت ز ناکسان شما نیز بگذرد

در مملکت چو غرش شیران گذشت و رفت
این عوعو سگان شما نیز بگذرد
 
img_20221201_175629_265_n2jr.jpg
 
از دوران کودکی مانند آنچه دیگران بودند، نبودم.
مانند آنچه دیگران می‌دیدند، ندیدم.
نمی‌توانستم شور و شوقم را از یک چشمه بگیرم.
غم خود را از یک منشاء نگرفته‌ام
نمی‌توانم قلبم را بیدار کنم
که از نوای یکسانی لذت ببرد
و هرچه عشق ورزیدم، به تنهایی بود.
سپس، در کودکیم، در سپیده دم یک زندگی پرتلاطم
از عمق هرچه خیر و شر است ،
معمایی سربرآورد که مرا بی حرکت نگاه می‌دارد.
از سیل یا از چشمه
از صخره‌ی سرخ رنگ کوه
از خورشیدی غلتان ، که با رنگ زرد و طلاییش به دور من می‌چرخد.
از برق آسمان ، هنگامی که از کنارم پرواز می‌کند.
از رعد و طوفان
و از ابری که در نظرم
هنگامی که بقیه‌ی آسمان آبی رنگ است
به شکل دیو درآمده است.

ادگار آلن پو - تنها

متن انگلیسی
 
یاری اندر کس نمی‌بینیم یاران را چه شد . . . . . . دوستی کی آخر آمد دوستداران را چه شد
 
چه خوش صید دلم کردی
بنازم چشم مستت را
که کس مرغان وحشی را
از این خوشتر نمی گیرد
 
سخن هرچ گفتم به مادر بگوی
نبیند همانا مرانیز روی

درودش ده ازما و بسیار پند
بدان تا نباشد به گیتی نژند
قشنگترین نیست ولی خب احساسات انسانی داره رستم به مادرش نامه داده😔
شاهنامه\پادشاهی یزدگرد\بخش2 (احتمالا)
 
ای آفتاب حُسن برون آ دمی ز ابر
کان چهره‌ی مشعشع تابانم آرزوست

زین همرهان سست عناصر دلم گرفت
شیر خدا و رستم دستانم آرزوست
 
حافظ می فرماید:
((زاهد خلوت نشین دوش به می خانه شد*از سر پیمان برفت با سر پیمانه شد
 
الا یا ایّها السّاقی ادر کأساً و ناولها
که اقبال تو آسان کرد بر ما حلّ مشکل‌ها

الا ای کعبة مقصود رخ بنما که تا عمری
درین وادی به امید تو پیمودیم منزل‌ها

دوبیتم قبوله :/

*دیوان اشعار فیاض لاهیجی*
 
تا با تو قرین شده است جانم
هرجا که رَوَم به گلْستانم

تا صورت تو قرین دل شد
بر خاک نی‌ام، بر آسمانم
 
این شعر شاهکار از سعدى، به صورت افقی و عمودی یک جور خوانده ميشود:

از چــهره‌ی| افروخته| گُــــــــل را| مَــشـکــن
افروخته| رُخ مَـرو| تـو دیـگـــر| به چـمــن
گُـــــل را| تـو دگــر| مکن خجل| ای مَه من
مَــشـکـن| به چمـن| ای مَـه من| قدر سخن

ممنون از کانال اسپانسر پروکسی 😁✌️🌵​

 
آری آغاز دوست داشتن است
گرچه پایان راه ناپیداست
من به پایان دگر نیندیشم
که همین دوست داشتن زیباست:)

فروغ فرخزاد
 
درود های فراوان
فرمودید که قشنگترین بیت منتها هرچی تو ذهنم گشتم فقط به غزل 71 حافظ رسیدم و هرکاری کردم نتونستم بیتی ازش رو انتخاب کنم به نظرم تمامش زیبایی هست
زاهدِ ظاهرپرست از حالِ ما آگاه نیست
در حقِ ما هر چه گوید جایِ هیچ اکراه نیست
در طریقت هر چه پیشِ سالک آید خیرِ اوست
در صراطِ مستقیم ای دل کسی گمراه نیست
تا چه بازی رخ نماید بیدَقی خواهیم راند
عرصهٔ شطرنجِ رندان را مجالِ شاه نیست
چیست این سقفِ بلندِ سادهٔ بسیارنقش
زین معما هیچ دانا در جهان آگاه نیست
این چه استغناست یا رب وین چه قادر حکمت است
کاین همه زخمِ نهان هست و مجالِ آه نیست
صاحبِ دیوانِ ما گویی نمی‌داند حساب
کاندر این طُغرا نشانِ حِسبَةً لِلّه نیست
هر که خواهد گو بیا و هر چه خواهد گو بگو
کِبر و ناز و حاجِب و دربان بدین درگاه نیست
بر درِ میخانه رفتن کارِ یکرنگان بود
خودفروشان را به کویِ می‌فروشان راه نیست
هر چه هست از قامتِ ناسازِ بی اندام ماست
ور نه تشریفِ تو بر بالایِ کس کوتاه نیست
بندهٔ پیرِ خراباتم که لطفش دایم است
ور نه لطفِ شیخ و زاهد، گاه هست و گاه نیست
حافظ ار بر صدر ننشیند ز عالی‌مشربیست
عاشقِ دُردی‌کش اندر بندِ مال و جاه نیست
 
به خداحافظی تلخ تو سوگند نشد
که تو رفتی ودلم ثانیه ای بند نشد

لب تو میوه ی ممنوعه ولی لب هایم
هرچه از طعم لب سرخ تو دل کند نشد

با چراغی همه جا گشتم و گشتم در شهر
هیچ کس ، هیچ کس این جا به تو مانند نشد

هرکسی در دل من جای خودش را دارد
جانشین تو در این سینه خداوند نشد

خواستند از تو بگویند شبی شاعرها
عاقبت با قلم شرم نوشتند :…نشد
 
You must log in or register to reply here.
Back
بالا