آموزش زبان ترکی

اردلان · 2012/8/9

پاسخ : آموزش زبان ترکی

ای بابا
کی تورو اینجا را داد نوید؟

به نقل از kOs@r_A :
بابا خودتو نکش دختره اگه باورت کنه همون یه دونه "چوخ" هم بگی قبول می کنه.باور کنننننننننننننننننننننن

مامان بزرگمه X-(

به نقل از !~Dr.NS~! :
یه چیز هایی هم هست که واحد هستن مثل : خالوار خالوار (همون خروار خروار ) ، بعضیا هم به طور غیر مستقیم اشاره دارن
مثل : اولونجَ (jaoloon) (تا مرگ) یا بیر دونیا (یه دنیا) :)

منظورم این اصطلاحات بودش
ممنون

kosar abdeyan · 2012/8/9

پاسخ : آموزش زبان ترکی

خب اونم یه روز مادربزرگ میشه.آدم از مادربزرگ شروع می کنه تا به جاهای دیگه هم می رسه دیگه.همین فوتبالیستا از زمین خاکی شروع کردن :))

مگه نه؟

اردلان · 2012/8/10

پاسخ : آموزش زبان ترکی

المتن الجدید للترجمه

خیلی خیلی خیلی پررویییییییییی X-(
چوخ چوخ چوخ رو خودم بلدم

kosar abdeyan · 2012/8/10

پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از مهران³ :
المتن الجدید للترجمه

خیلی خیلی خیلی پررویییییییییی X-(
چوخ چوخ چوخ رو خودم بلدم

چوخ چوخ چوخ اوزلوسَن.چی شده گفته خونه به نامم کن می خوای اینو بهش بگی؟ :))

X R@y · 2012/8/10

پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از kOs@r_A :
چوخ چوخ چوخ اوزلوسَن.چی شده گفته خونه به نامم کن می خوای اینو بهش بگی؟

پیشگوجان اله بیر ایستیر سنه دیه!

المتن الجدید للترجمه: تازا سوز یا تَزَ سوز!

به نقل از st.آگوست(دامت برکاته) :
طریقه ی مدون و مناسبی برای آموزش اگه بتونید ارایه بدید خیلی بهتره که معنی کلمه هم همراهش باشه اما نه اینکه بنیاد پیج رو بر ترجمه کلمه بذاریم

والا چونترکی خدایی سخته گرامرش! حتی ما خودمون هم زیاد نمیدونم زبانشناسیشو! تجربی یاد گرفتیم و حرف میزنیم! من چند بار خواستم قواعدشو دربیارم دیدم خیلیییییی میشه! وگرنه همونجور میگفتیم! ولی چون اگه کلمه هارو پشت سر هم قرار بدی تقریبا میشه فهمید منظور چیه اینجور میگیم اینجا! مثل اینکه یه انگلیسی میاد فارسی حرف بزنه میگه من خورد آبمیوه! :-??

behrad1 · 2012/8/10

پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از X R@y :
پیشگوجان اله بیر ایستیر سنه دیه!

المتن الجدید للترجمه: تازا سوز یا تَزَ سوز!

والا چونترکی خدایی سخته گرامرش! حتی ما خودمون هم زیاد نمیدونم زبانشناسیشو! تجربی یاد گرفتیم و حرف میزنیم! من چند بار خواستم قواعدشو دربیارم دیدم خیلیییییی میشه! وگرنه همونجور میگفتیم! ولی چون اگه کلمه هارو پشت سر هم قرار بدی تقریبا میشه فهمید منظور چیه اینجور میگیم اینجا! مثل اینکه یه انگلیسی میاد فارسی حرف بزنه میگه من خورد آبمیوه!

هیشداد تاپامیام یازام

behrad1 · 2012/8/10

پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از مهران³ :
المتن الجدید للترجمه

خیلی خیلی خیلی پررویییییییییی X-(
چوخ چوخ چوخ رو خودم بلدم

عصبی نشو خو راس میگه دی

اردلان · 2012/8/11

پاسخ : آموزش زبان ترکی

این 4 5 تا پست آخر دارین چی میگین؟ :-?

فارسی بگین ببینم چی میگین
غیبت کنین روزتون باطله هااااااااااااااااااااااااا

به نقل از kOs@r_A :
چوخ چوخ چوخ اوزلوسَن.چی شده گفته خونه به نامم کن می خوای اینو بهش بگی؟

به تو میخواستم بگم :P :P :P

kosar abdeyan · 2012/8/11

پاسخ : آموزش زبان ترکی

حرف حق تلخه نه؟ولی خداییش وقتی دوست دارم رو بهش گفتی چی گفت؟ :))

منظورم مادربزرگ کوچیکست هاااااااااااا؟ =))

X R@y · 2012/8/12

پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از مهران³ :
این 4 5 تا پست آخر دارین چی میگین؟
فارسی بگین ببینم چی میگین
غیبت کنین روزتون باطله هااااااااااااااااااااااااا

به تو میخواستم بگم :P :P :P

برادر ترجمش همونه که گفتی!

اردلان · 2012/8/12

پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از kOs@r_A :
حرف حق تلخه نه؟ولی خداییش وقتی دوست دارم رو بهش گفتی چی گفت؟
منظورم مادربزرگ کوچیکست هاااااااااااا؟

چوخ چوخ چوخ چوخ اوزلوسَن X-(

به نقل از X R@y :
برادر ترجمش همونه که گفتی!

چ
این همه حرف زدین بعد همون ی ذره میشه ؟

X R@y · 2012/8/12

پاسخ : آموزش زبان ترکی

پیشگوجان اله بیر ایستیر سنه دیه = پیشگو جان انگاری به تو میخواد بگه! (همون پررو بودنشو)

kosar abdeyan · 2012/8/12

پاسخ : آموزش زبان ترکی

تو رو خدا به من میاد پررو باشم؟ 8->

خوب چیکار کنم کنجکاوم بدونم چی گفتن به هم بده؟می خوام اگه از زیر زبونش کشیدم بیرون که کیه یکم هدایتش کنم

.

حالا به مادربزرگت گفتی؟چی گفت؟

اردلان · 2012/8/12

پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از X R@y :
پیشگوجان اله بیر ایستیر سنه دیه = پیشگو جان انگاری به تو میخواد بگه! (همون پررو بودنشو)

همینجوری که گفته میشه تلفظ میشه؟
پیشگو جان؟
میشه تو ترکی تلفظش کرد؟
آخه با ترکا که میحرفیدم نمیتونستن خوب بگن اینارو

به نقل از kOs@r_A :
تو رو خدا به من میاد پررو باشم؟ خوب چیکار کنم کنجکاوم بدونم چی گفتن به هم بده؟می خوام اگه از زیر زبونش کشیدم بیرون که کیه یکم هدایتش کنم . حالا به مادربزرگت گفتی؟چی گفت؟

ایلَدَه اوزلوسَن
X-(

behrad1 · 2012/8/12

پاسخ : آموزش زبان ترکی

مهران خان حال میکنی همه رو چطور درباره ی مادربزرگت به شک انداختم =))

؟؟؟؟؟؟

kosar abdeyan · 2012/8/12

پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از بهراد.سمپاد1 :
مهران خان حال میکنی همه رو چطور درباره ی مادربزرگت به شک انداختم ؟؟؟؟؟؟

کدوم مادربزرگ؟کوچیکه یا بزرگه؟ :))

.مهران واقعا گفتی؟استرس داشتی؟ =))

AUGUST II_PRINCE OF SAMPA · 2012/8/12

پاسخ : آموزش زبان ترکی

"عاغا با من ازدواج میکنی؟" چی میشه؟ برا مادر بزرگم میخام ;))

مهران مادربزرگم مادر بزرگای جدید :))

kosar abdeyan · 2012/8/12

پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از ΨђĮŦƸ ŁѺɌÐ Ѧµɠцʂʈ :
"عاغا با من ازدواج میکنی؟" چی میشه؟ برا مادر بزرگم میخام
مهران مادربزرگم مادر بزرگای جدید

ایول خوشم اومد :))

. اونم خانومه آقا نیست.می شه "مننَن ایزدیواج اِلییِرسَن؟ ولی با مقدمه به مادربزرگت بگی هاااااااا.اول مثل مهران بگو دوسش داری بعد. =))

ayda · 2012/8/12

پاسخ : آموزش زبان ترکی

نه دوست عزيز.ازدواج عربيه.مي شه منن إولنيرسن؟

اردلان · 2012/8/13

پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از بهراد.سمپاد1 :
مهران خان حال میکنی همه رو چطور درباره ی مادربزرگت به شک انداختم ؟؟؟؟؟؟

دِ هرچی آتیشه از گور تو بلند میشه
ترکیش چی میشه؟

به نقل از kOs@r_A :
کدوم مادربزرگ؟کوچیکه یا بزرگه؟ .مهران واقعا گفتی؟استرس داشتی؟

اوزلوسَن X-(
:P

به نقل از ΨђĮŦƸ ŁѺɌÐ Ѧµɠцʂʈ :
"عاغا با من ازدواج میکنی؟" چی میشه؟ برا مادر بزرگم میخام
مهران مادربزرگم مادر بزرگای جدید

مگه تو با مامانبزرگت ازدواج میکنی؟

فقط باید ابراز علاقه کنی و بگی دوسش داری :-"

به نقل از kOs@r_A :
ایول خوشم اومد . اونم خانومه آقا نیست.می شه "مننَن ایزدیواج اِلییِرسَن؟ ولی با مقدمه به مادربزرگت بگی هاااااااا.اول مثل مهران بگو دوسش داری بعد.

نخیرم میشه منن إولنيرسن؟ :P :P :P :P

مرسی یادآوری بابت ویرایش

آموزش زبان ترکی

کاربر فوق‌حرفه‌ای

کاربر حرفه‌ای

کاربر فوق‌حرفه‌ای

کاربر حرفه‌ای

کاربر فوق‌حرفه‌ای

کاربر فوق‌فعال

کاربر فوق‌فعال

کاربر فوق‌حرفه‌ای

کاربر حرفه‌ای

کاربر فوق‌حرفه‌ای

کاربر فوق‌حرفه‌ای

کاربر فوق‌حرفه‌ای

کاربر حرفه‌ای

کاربر فوق‌حرفه‌ای

کاربر فوق‌فعال

کاربر حرفه‌ای

کاربر فوق‌حرفه‌ای

کاربر حرفه‌ای

کاربر فوق‌فعال

کاربر فوق‌حرفه‌ای