البته به گمونم جنوبیا و اللخصوص اهوازیا و آبادانیا هم از این لفظ میلان استفاده میکنن.تنها ما نیستیم.به نقل از Ali Bahari☻ :
به نقل از mortez76 :اگه جدی گفتی :
1 , 2 ,3 شاید درست باشه ولی 4 نه (من در آوردی بود)
در ضمن این که عیب نیست . مثه خیلی از زبان هایو گویش ها و بعضا لهجه ها که یک کلمه چند معنی داره . تویه لهجه مشهدی هم از اینا داره .
اگه شوخی کردی :
:)
اگه هم شوخی کردی هم جدی گفتی :
D:
اگر هم ... :
به نقل از fateme12 :ای بابا من که حتی جدجدجد عمع ی بزرگ بزرگمم با این لهجه صحبت نمیکرد.منم اصلا مشهدی ای رو ندیدم که لهجه داشته باشه.اینارو مینویسین بعد شهرای دیگه خصوصا تهرانیا دستمون میندازن.پارسال زنگ زبان فارسی یک تهرانی تو کلاسمون کلی بهمون خندیدتوی فیلما هم هی مشهدیا رو دست میندازن
به نقل از Lily Delicated :
به نقل از neda.ts75 :
"((:
نه بابا ین که همدانیه..!!!به نقل از فائزه.و :نگو نمیدونی که آقای اقبالی با لهجه‌ی خودشون[شمالی] این عبارتُ بیان میکنن؟
کدوم مشهدی میگه دخترِرِ؟
[/nb] ما " سَمبُلات " می باشد که تهرانی ها ما روبه خاطر این واژه مسخره میکنند و به جاش چی استفاده میکنن؟ تشتک
به نقل از فائزه.و :نگو نمیدونی که آقای اقبالی با لهجه‌ی خودشون[شمالی] این عبارتُ بیان میکنن؟
کدوم مشهدی میگه دخترِرِ؟
در همین راستا توصیه میکنم به مطالع دقیق نشریه وزین بچه مشد قسمت اَلَم شَنگهبه نقل از sahere :یه پیشنهادی داشتم واستون در همین راستا
روزنامه قدس یه ستونی داره به اسم مش غضنفر تو صفحه درشهر.مشکلای شهر رو با لهجه مینویسه.خوندنش خوبه.
خب حالا من یه جمله از متن امشبشو مینویسم
تا دلت بخه اونجه کچه سگ تارت پارت بود دنبال یک لنگ پاچه ای مگشتن که بزش کلف بزنن.
Ta delet bekhe unje koch'e sage tarto part budo donbale yak lengo pache e megeshtan ke bezesh kalaf bezenan.
کلف بزنن ینی گاز بگیرن.
تارت و پارت فک میکنم برای یک گروهی که پراکنده شدن به کار میره.
کچه هم که تشدید داره و من عاجزم در حال حاضر از گذاشتنش یعنی توله.
همین
و ایضا قسمت پایین همین شهر
